sleeping beauty
| 歌名 | sleeping beauty |
| 歌手 | 164 |
| 歌手 | GUMI |
| 专辑 | THIS IS VOCAROCK |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 164 |
| [00:00.11] | 作词 : 164 |
| [00:00.35] | この場所（ばしょ）には何（なに）もない |
| [00:04.00] | 君（きみ）の感触（かんしょく）さえ |
| [00:09.00] | いつの間（ま）にか芽生（めば）えた |
| [00:13.00] | 哀（かな）しみを残（のこ）して |
| [00:17.00] | 風（かぜ）の色（いろ）も緑（みどり）の音（ね）も |
| [00:22.00] | あたしは掴（つか）めない |
| [00:26.00] | 君（きみ）がそこに居（い）ることは |
| [00:31.00] | わかってるのに |
| [00:37.00] | 優（やさ）しい声（こえ）で |
| [00:45.00] | あたしを呼（よ）んで |
| [00:54.00] | ガラスの向（む）こうで |
| [01:03.00] | 微笑（ほほえ）んで |
| [01:12.00] | 2歩先（ほさき）から眺（なが）めた |
| [01:16.00] | 夢（ゆめ）にまどろむ顔（かお） |
| [01:20.00] | 3歩先（ぼさき）が踏（ふ）めない |
| [01:25.00] | もどかしさを憎（にく）んだ |
| [01:29.00] | 僅（わず）かに差（さ）す光（ひかり）も |
| [01:33.00] | あたしは掴めない |
| [01:38.00] | 静寂（せいじゃく）を引（ひ）き裂（さ）く様（よう）に |
| [01:42.00] | あたしは歌（うた）う |
| [01:46.00] | 優しい声で あたしを呼んで |
| [01:55.00] | 止（と）まった過去（かこ）に |
| [02:12.00] | 時（とき）が狂（くる）う |
| [02:25.00] | - sleeping beauty - |
| [02:44.00] | 全（すべ）てを捨（す）てて |
| [02:51.00] | こっちを向（む）いて |
| [02:59.00] | 明（あか）るい場所で |
| [03:07.00] | 歌わせて |
| [03:14.00] | 優しい声で |
| [03:22.00] | あたしを呼んで |
| [03:30.00] | ガラスの向こうで |
| [03:38.00] | 微笑んで |
| [03:46.00] | 微笑んで |
歌词翻译
| [00:00.35] | 在这个地方什么都没有 |
| [00:04.00] | 就连您的触感 |
| [00:09.00] | 不知不觉间已芽生了的 |
| [00:13.00] | 哀伤痛残留下来 |
| [00:17.00] | 清风的色彩也绿草的声响也 |
| [00:22.00] | 我也无法抓得住 |
| [00:26.00] | 虽然早是一直知道 |
| [00:31.00] | 您是在那处这件事 |
| [00:37.00] | 温柔的声音 |
| [00:45.00] | 在呼唤我 |
| [00:54.00] | 在玻璃的对面 |
| [01:03.00] | 微笑着 |
| [01:12.00] | 两步前方远处眺望 |
| [01:16.00] | 梦里打盹瞌睡的脸颊 |
| [01:20.00] | 三步前方无法踏上去 |
| [01:25.00] | 憎恨那慢得不耐烦的感觉 |
| [01:29.00] | 仅如刺进来的光芒 |
| [01:33.00] | 我也无法抓得住 |
| [01:38.00] | 仿佛要撕裂划破静寂般 |
| [01:42.00] | 我高歌咏唱 |
| [01:46.00] | 温柔的声音 在呼唤我 |
| [01:55.00] | 已静止的过去中 |
| [02:12.00] | 时间狂乱歪曲 |
| [02:25.00] | |
| [02:44.00] | 把所有全扔弃掉 |
| [02:51.00] | 转头向这边 |
| [02:59.00] | 在明亮的地方 |
| [03:07.00] | 容许我高歌 |
| [03:14.00] | 温柔的声音 |
| [03:22.00] | 在呼唤我 |
| [03:30.00] | 在玻璃的对面 |
| [03:38.00] | 微笑着 |
| [03:46.00] | 微笑着 |