No Rest For The Wicked (Klangkarussell Remix)

歌名	No Rest For The Wicked (Klangkarussell Remix)
歌手	Lykke Li
专辑	Club Summer 2014

原歌词

[00:17.60]	My one heart hurt another
[00:21.70]	So only one life can't be enough
[00:27.00]	Can you give me just another
[00:31.20]	For that one who got away
[00:36.00]	If one heart can mend another
[00:40.00]	Only then can we begin
[00:44.10]	So won't you hold on a little longer
[00:49.00]	Don't let them get away
[00:55.50]	There'll be no rest for the wicked
[01:01.40]	There's no song for the choir
[01:05.30]	There's no hope for the weary
[01:09.90]	If you let them win without a fight
[01:13.90]
[01:23.40]	My one heart hurt another
[01:27.50]	So only one life can't be enough
[01:32.80]	Can you give me just another
[01:37.00]	For that one who got away
[01:41.80]	If one heart can mend another
[01:45.80]	Only then can we begin
[01:49.90]	So won't you hold on a little longer
[01:54.80]	Don't let them get away
[02:01.30]	There'll be no rest for the wicked
[02:06.50]	There's no song for the choir
[02:10.50]	There's no hope for the weary
[02:14.70]	If you let them win without a fight
[02:19.50]	There'll be no rest for the wicked
[02:24.70]	There's no song for the choir
[02:28.80]	There's no hope for the weary
[02:32.90]	If you let them win without a fight
[02:37.80]	I let my good one down
[02:42.20]	I let my true love die
[02:46.50]	I had his heart but I broke it everytime
[02:52.90]
[02:55.70]	There'll be no rest for the wicked
[03:00.50]	There's no song for the choir
[03:05.60]	There's no hope for the weary
[03:09.70]	If you let them win without a fight
[03:13.70]	There'll be no rest for the wicked
[03:18.80]	There's no song for the choir
[03:23.25]	There's no hope for the weary
[03:27.20]	If you let them win without a fight

歌词翻译

[00:17.60]	我伤透了一颗真心
[00:21.70]	仅此一生怎能够偿还
[00:27.00]	能否再给我次机会
[00:31.20]	弥补那个离去的人
[00:36.00]	若真心能治愈真心
[00:40.00]	我们才可能重来
[00:44.10]	请再坚持片刻别放弃
[00:49.00]	别让他们得逞
[00:55.50]	恶人永无宁息之日
[01:01.40]	唱诗班失了声息
[01:05.30]	倦者看不到希望
[01:09.90]	若你束手就擒
[01:13.90]
[01:23.40]	我伤透了一颗真心
[01:27.50]	仅此一生怎能够偿还
[01:32.80]	能否再给我次机会
[01:37.00]	弥补那个离去的人
[01:41.80]	若真心能治愈真心
[01:45.80]	我们才可能重来
[01:49.90]	请再坚持片刻别放弃
[01:54.80]	别让他们得逞
[02:01.30]	恶人永无宁息之日
[02:06.50]	唱诗班失了声息
[02:10.50]	倦者看不到希望
[02:14.70]	若你束手就擒
[02:19.50]	恶人永无宁息之日
[02:24.70]	唱诗班失了声息
[02:28.80]	倦者看不到希望
[02:32.90]	若你束手就擒
[02:37.80]	我辜负了挚爱
[02:42.20]	任真爱消逝
[02:46.50]	明明拥有他的心却屡屡伤害
[02:52.90]
[02:55.70]	恶人永无宁息之日
[03:00.50]	唱诗班失了声息
[03:05.60]	倦者看不到希望
[03:09.70]	若你束手就擒
[03:13.70]	恶人永无宁息之日
[03:18.80]	唱诗班失了声息
[03:23.25]	倦者看不到希望
[03:27.20]	若你束手就擒