SMILE (Instrumental)

歌名	SMILE (Instrumental)
歌手	キマグレン
专辑	SMILE

原歌词

[00:01.16]	「SMILE」
[00:11.16]	作曲∶ISEKI
[00:20.16]
[00:22.16]	沈む　SUNSET　眺め　on the　浜で
[00:24.61]	Orange　に染まる波間　膝抱え
[00:27.15]	Passing by, Hi and bye, passing by
[00:29.83]	Grasping on but Time goes by
[00:32.17]	ここは何処?　私は誰?
[00:34.48]	なんでここにいるのかさえ
[00:36.90]	分からなくなってしまった
[00:39.30]	ひとりぼっちになってしまった
[00:41.64]	君を探している
[00:46.68]	君よ何処にいる
[00:51.23]	I am this day　の歯車です
[00:54.10]	はみ出さないように歩いています
[00:56.54]	右、左、右、左
[00:58.86]	でもちょっと飛び出してみたい
[01:01.66]	僕は僕で君は君
[01:03.76]	本当はそう思いたい
[01:06.29]	Real　の　me　を見て欲しい
[01:08.67]	早く僕を見つけて下さい
[01:11.27]	着飾って余所行きの顔着けて
[01:16.35]	心泣いてる
[01:20.88]	はみ出さないで　足並み揃えて
[01:26.31]	ほら、見てここにいるららららら
[01:33.32]	輝いて輝いて輝いて
[01:36.13]	僕を見つけて欲しいの
[01:38.51]	目立つように分かるように
[01:39.27]	笑顔放ちここで待ってるね
[01:43.16]	叫んでも叫んでも叫んでも
[01:45.96]	届かない僕の声も
[01:47.93]	辿ればきっといつか繋がってく
[01:52.67]	ずっと変わらない笑顔の絆を
[01:59.00]
[02:09.96]	寂しいなら手を叩こう
[02:12.12]	寂しいなら手を叩こう
[02:14.68]	寂しい時は手を叩けば
[02:17.17]	すぐに飛んで来てくれる気がしてさ
[02:19.89]	Day and Day I wait for you
[02:22.16]	I'm here to stay its all OK
[02:24.63]	Near or far Even if you're a star
[02:27.15]	I wait for you all night through
[02:29.63]	ひとりきり誰もそばにいないと
[02:34.80]	瞳泣いてる
[02:39.33]	気づいてないの　笑顔が溢れてる
[02:44.58]	ほら、見てそこにある
[02:49.62]
[02:51.47]	そんな顔をしてどうしたの?
[02:54.02]	何か辛い事でもあったの?
[02:56.28]	時の流れにのまれて
[02:58.80]	自分を何処かに忘れて
[03:01.60]	そんな時は僕を呼んで
[03:03.82]	寂しくなったら叫んで
[03:06.29]	声を辿って　君の元へ行くからね
[03:12.72]
[03:13.76]	頑張って頑張って頑張って
[03:16.50]	転んでまた頑張って
[03:18.59]	あなたがいてそこにいて
[03:21.06]	だから僕はもっと頑張れて
[03:24.92]	ららららら
[03:27.23]	輝いて輝いて輝いて
[03:29.98]	僕を見つけて欲しいの
[03:32.00]	目立つように分かるように
[03:34.57]	笑顔放ちここで待っているね
[03:36.92]	叫んでも叫んでも叫んでも
[03:39.72]	届かない僕の声も
[03:41.76]	辿ればきっといつか繋がってく
[03:46.53]	ずっと変わらない笑顔の絆を
[03:53.38]
[03:59.38]	【おわり】

歌词翻译

[00:01.16]
[00:11.16]
[00:20.16]
[00:22.16]	在沙滩凝望沉落的夕阳
[00:24.61]	抱膝看浪花浸染橙黄
[00:27.15]	擦肩而过匆匆问候擦肩而过
[00:29.83]	紧握不放时光却流淌
[00:32.17]	此处是何方？我又是谁？
[00:34.48]	为何在此都无从回味
[00:36.90]	渐渐迷失了方向
[00:39.30]	只剩孤独在身旁
[00:41.64]	我仍在寻找着你
[00:46.68]	你究竟在何处
[00:51.23]	我是今日的齿轮一枚
[00:54.10]	小心翼翼不越轨
[00:56.54]	右左右左循规蹈矩
[00:58.86]	却渴望偶尔展翅高飞
[01:01.66]	我是我你是你
[01:03.76]	多希望真能这样以为
[01:06.29]	渴望你看见真实的我
[01:08.67]	请快些将我寻回
[01:11.27]	精心装扮戴上社交面具
[01:16.35]	内心却在哭泣
[01:20.88]	别出格要步伐整齐
[01:26.31]	你看我就在这里啦啦啦啦啦
[01:33.32]	闪耀吧闪耀吧闪耀吧
[01:36.13]	多想你能发现我啊
[01:38.51]	要醒目要显而易见
[01:39.27]	绽放笑容在此守候啊
[01:43.16]	呼喊吧呼喊吧呼喊吧
[01:45.96]	即便声音无法传达
[01:47.93]	循迹而行终会相逢
[01:52.67]	那永不褪色的笑颜羁绊
[01:59.00]
[02:09.96]	寂寞时就拍拍手吧
[02:12.12]	寂寞时就拍拍手吧
[02:14.68]	每当孤独降临时刻
[02:17.17]	总觉得这样你就会飞来我身旁
[02:19.89]	日复一日等待着你
[02:22.16]	驻足此处一切安好
[02:24.63]	无论远近纵使你是星辰
[02:27.15]	我也会彻夜守候
[02:29.63]	形单影只无人相伴时
[02:34.80]	眼眸噙满泪水
[02:39.33]	你没发现吗笑容早已满溢
[02:44.58]	你看就在那里
[02:49.62]
[02:51.47]	为何露出这般神情？
[02:54.02]	是否遭遇了伤心事？
[02:56.28]	被时光洪流吞没
[02:58.80]	将自我遗落在某处
[03:01.60]	这种时候就呼唤我吧
[03:03.82]	感到孤独就放声喊吧
[03:06.29]	我会循着声音来到你身旁
[03:12.72]
[03:13.76]	加油啊加油啊加油啊
[03:16.50]	跌倒也要继续加油
[03:18.59]	因为有你在那里
[03:21.06]	我才能更加努力
[03:24.92]	啦啦啦啦啦
[03:27.23]	闪耀吧闪耀吧闪耀吧
[03:29.98]	多想你能发现我啊
[03:32.00]	要醒目要显而易见
[03:34.57]	绽放笑容在此守候啊
[03:36.92]	呼喊吧呼喊吧呼喊吧
[03:39.72]	即便声音无法传达
[03:41.76]	循迹而行终会相逢
[03:46.53]	那永不褪色的笑颜羁绊
[03:53.38]
[03:59.38]	【终】