Sandglass

Sandglass

歌名 Sandglass
歌手 MinstreliX
专辑 Chronostrings
原歌词
[00:00.000] 作词 : Leo Figaro
[00:01.000] 作曲 : Takao
[00:58.281] 行方を阻むその手 声にならないその声
[01:09.490] 探し続けた日々には 疲れ果て倒れていた
[01:20.566] 目を背け諦めて 何かに怯えていた
[01:31.812] 浅はかにごまかした 偽りに手染めた
[01:40.352] There's no way out of this dark place.
[01:50.016] 取り残された夢ならば
[01:55.236] 取り戻せ風向きが変わる前に
[02:00.590] 滑り落ちるその砂 全て落ちるその前に
[02:24.885] しののめの空を舞う 鳥たちがただ消え行く
[02:35.762] 突きつけられ 浅はかに
[02:41.368] 逆ら得ぬは再び
[02:47.123] 意味もなく待ち続け 無駄にしたその時が
[02:58.153] この胸を締め付けた ただ痛みにたえて
[03:06.755] There's no way out of this dark place.
[03:16.473] 取り残された夢ならば
[03:21.809] 取り戻せ風向きが変わる前に
[03:27.026] 滑り落ちるその砂 全て落ちるその前に
[03:38.233] Solo
[04:33.768] 悲しみにぬれた日々その日々も今日で終わる(Bright lights go down)
[04:39.176] 永遠に続く道のりを今踏みしめて(So bright lights go down)
[04:44.655] 一縷の望みがまだ導いてくれるなら(Bright lights go down)
[04:50.084] あの日交わした約束を叶えるその為(So bright lights go down)
[05:01.581] まばゆく輝く光に...
[05:07.418] 照らされた希望にその身重ねて
[05:14.798] 閉じた瞳の奥に ここに生きる意味を知る
[05:26.533] 取り残された夢ならば
[05:31.977] 取り戻せ風向きが変わる前に
[05:37.213] 滑り落ちるその砂 全て落ちるその前に
[05:47.894] まだ終わらないこのストーリー
歌词翻译
[00:58.281] ‌阻止前行的那双手,无法成声的呐喊
[01:09.490] 在持续追寻的日日夜夜里,‌我已疲惫得颓然倒地
[01:20.566] 移开视线选择放弃,曾惧怕着某些东西
[01:31.812] 愚蠢地欺瞒,沾染了虚伪
[01:40.352] 此间晦暝,无路可遁
[01:50.016] 若是被遗落的梦想
[01:55.236] 就在风向转变前将其夺回
[02:00.590] 在流沙逝尽,万物崩摧之前
[02:24.885] 曙色天际翱翔的群鸟,终是消散无踪
[02:35.762] 当残酷现实直逼眼前
[02:41.368] 反抗之力再度沦丧
[02:47.123] 无谓等待那徒然逝去的时光
[02:58.153] 此刻紧锁着我的胸膛,唯有独忍这份痛楚
[03:06.755] 此间晦暝,无路可遁
[03:16.473] 若是被遗落的梦想
[03:21.809] 就在风向转变前将其夺回
[03:27.026] 在流沙逝尽,万物崩摧之前
[03:38.233]
[04:33.768] 浸透悲伤的日夜,终局将至今日落幕(明光隐没)
[04:39.176] 此刻踏上永续之路,步履深印前途(如此明光终隐没)
[04:44.655] 若仍有一缕微光愿引我奔赴(明光渐隐)
[04:50.084] 只为兑现那日誓约,将约定救赎(如此明光终隐没)
[05:01.581] ‌将身心托付于...
[05:07.418] 璀璨辉光所映照的希望
[05:14.798] 闭目凝神之际,终悟此生意义所在之处
[05:26.533] 若是被遗落的梦想
[05:31.977] 就在风向转变前将其夺回
[05:37.213] 在流沙逝尽,万物崩摧之前
[05:47.894] 这故事,永不落幕