BATHE

BATHE

歌名 BATHE
歌手 Camping In Alaska
专辑 BATHE
原歌词
[00:00.000] 作词 : Austin Davis
[00:01.000] 作曲 : Austin Davis
[00:20.663] Take me to the river to the place where you grew up
[00:27.208] Let me wade its currents, swift and wide, so sick of being dammed up
[00:33.808] Let me swim upstream the river of your regrets
[00:40.743] Let me muddy my feet in the banks of your experience
[00:46.572] I swear this time, I'll really write it right
[00:52.807] It could free verse, or maybe make it rhyme
[00:58.421] It could be thundering loud
[01:01.242] Or barely make a sound
[01:05.028] It'll be okay
[01:07.862] Because it's mine
[01:15.499] And I'll stay up all night
[01:21.064] Hiding from the ghosts inside my house
[01:26.892] And I'll stay up all day
[01:32.157] Screaming at the ghosts inside my house
[01:44.508] Follow that river
[01:49.331] Until we find the body from which it stems
[01:57.230] And bathe in it
歌词翻译
[00:20.663] 带我去那条河 去你成长的地方
[00:27.208] 让我涉足湍急宽阔的流水 厌倦了被堤坝阻挡
[00:33.808] 让我逆流而上 游过你遗憾的河床
[00:40.743] 让我在你经历的岸边 将双脚沾满泥浆
[00:46.572] 我发誓这次 定会好好书写诗行
[00:52.807] 可以是自由体 或押韵成章
[00:58.421] 可以如雷声轰响
[01:01.242] 或细若无声吟唱
[01:05.028] 都没关系
[01:07.862] 因为属于我的诗行
[01:15.499] 我会彻夜不眠
[01:21.064] 躲避屋内游荡的魂灵
[01:26.892] 我会终日清醒
[01:32.157] 对屋中幽灵嘶喊不停
[01:44.508] 沿着河流方向
[01:49.331] 直到寻得孕育它的心脏
[01:57.230] 沐浴其中 涤荡