乙女新党のうた

歌名	乙女新党のうた
歌手	乙女新党
专辑	乙女新党第一幕 ~始まりのうた~

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 浅野尚志
[00:00.343]	作词 : 浅野尚志/三田卓人
[00:01.29]
[00:03.39]	もっともっと知ってほしい
[00:05.91]	わたしたちのいろんなこと
[00:08.71]	2軍のアイドルわれら乙女新党!
[00:16.56]
[00:27.10]	「まずはあやめ!」
[00:28.13]
[00:29.16]	天然素材?元気娘! たじりあやめです。
[00:34.58]	得意科目数学だけど九九だけ黄信号
[00:39.62]	「突然なにを言うのかわからず怖いよね」
[00:45.80]	細かいことは気にしないよ毎日が Happy Days!
[00:50.83]	「栄養ドリンクビ～ム!」
[00:51.76]
[00:52.80]	「次はちか!」
[00:53.33]
[00:53.71]	二次元大好きボクっ娘のあらかわちかです。
[00:59.13]	アイドルらしいことを言うと赤面しちゃいます
[01:04.17]	「一番年下だから意外と甘えん坊」
[01:09.42]	時々キレて暴れるけど笑って許してね
[01:15.18]	「おかしいですよ!!」
[01:16.36]
[01:17.87]	ステージの上はいつだって夢みたいで楽しくて!
[01:23.70]	歌もダンスも全然これからだけれど
[01:28.92]	さぁいくぜ乙女新党! 2軍の根性見せてやろう!
[01:34.34]	日本を元気にするんだ 4人の出来る範囲で!
[01:37.84]
[01:42.89]	「じゃあ、わかな!」
[01:44.30]
[01:45.47]	しゃべり始めるとハイテンションあおいわかなです。
[01:50.93]	話が長いといわれるとブルーになっちゃいます
[01:55.91]	「アタマはいいけどなぜだか話にオチがない」
[02:01.42]	自分だけはツッコミ担当と思っているんです!
[02:07.25]	「らいら～い!」/
[02:08.75]
[02:09.60]	「さいごに、ゆりか」
[02:10.22]
[02:10.40]	一番年上お姉ちゃんたかはしゆりかです。
[02:15.53]	甘えられるとほっぺたがピンクに染まります
[02:20.62]	「ふわふわキャラって言うけどサバサバしすぎじゃない?」
[02:25.89]	ツインテールに泣き虫ってオンナのコらしいでしょ
[02:31.92]	「ないわ～～」
[02:32.56]
[02:34.23]	みんなみんなばらばらで個性いっぱい夢いっぱい
[02:40.50]	いろんな色をあわせて虹をかけるんだ!
[02:45.23]	さぁ! 手を振って声だして私のハートに火をつけて!
[02:50.92]	アナタのその応援無駄にはしないからね!
[02:56.74]
[02:56.96]	「元気120%やるときはやるこ!田尻あやめです!」
[02:59.96]	「キセキを信じてイちかバちか駆け抜けろ!荒川ちかです!」
[03:02.50]	「あおい空!あおい海!葵わかなです!」
[03:04.89]	「ふわふわピンクな動物大好き!高橋優里花です!」
[03:07.33]
[03:07.57]	つまづいたときは手をさしのべるよ
[03:10.13]	楽しいときにはいっしょにわらおう!
[03:12.80]	チカラあわせて歩いてゆこう!
[03:15.54]
[03:17.78]	ステージの上はいつだって夢みたいで楽しくて!
[03:23.60]	歌もダンスも全然これからだけれど
[03:28.98]	さぁいくぜ乙女新党! 2軍の根性見せてやろう!
[03:34.46]	日本を元気にするんだ 4人の出来る範囲で!
[03:41.54]
[03:42.92]	そんなこんな乙女新党! よろしくおねがいしま～す。

歌词翻译

[00:01.29]
[00:03.39]	想更多地了解
[00:05.91]	我们的很多事情
[00:08.71]	“二军”的偶像我们乙女新党！
[00:16.56]
[00:27.10]	“首先是菖蒲”
[00:28.13]
[00:29.16]	天然素材？充满元气的女孩！我是田尻菖蒲。
[00:34.58]	虽说拿手的科目是数学却记不住九九乘法表
[00:39.62]	“你突然说的什么虽然不明白但是好可怕啊 ”
[00:45.80]	不要在意细节每天都是happy days！
[00:50.83]	“营养DRINK BEAM!”
[00:51.76]
[00:52.80]	“下一个是知佳！”
[00:53.33]
[00:53.71]	我是最喜欢二次元的仆娘(使用男性第一人称ボク的女孩子) 荒川知佳
[00:59.13]	如果说些像偶像的事，就会脸红
[01:04.17]	“因为是最年轻的意外地爱撒娇呢”
[01:09.42]	虽然偶然会发火乱闹请笑着原谅我啊
[01:15.18]	“真奇怪啊！！”
[01:16.36]
[01:17.87]	“在舞台上无论何时都像做梦一样感到开心！”
[01:23.70]	无论是唱歌还是跳舞虽然完全是起步阶段
[01:28.92]	来吧出发吧乙女新党让大家看看“2军”的斗志！
[01:34.34]	让日本变得元气起来在4人力所能及的范围内！
[01:37.84]
[01:42.89]	“那么，和奏！”
[01:44.30]
[01:45.47]	我是一开始说话就情绪激动的葵和奏。
[01:50.93]	虽然被人说说话啰嗦变得忧郁
[01:55.91]	“虽然聪明说话却无聊”
[02:01.42]	我想只有自己是吐槽担当！
[02:07.25]	“RAIRA~I”
[02:08.75]
[02:09.60]	“最后是、优里花”
[02:10.22]
[02:10.40]	“我是最年长的姐姐高桥优里花”
[02:15.53]	被撒娇的话脸颊会染上粉色
[02:20.62]	“虽说是轻飘飘的角色是不是太爽快了？”
[02:25.89]	梳着双马尾的爱哭鬼才像个女孩子吧
[02:31.92]	”不存在的”
[02:32.56]
[02:34.23]	大家大家都有自己很多的个性和梦想
[02:40.50]	各种颜色混合在一起架起彩虹！
[02:45.23]	来吧！发出回收的声音给我的心点火！
[02:50.92]	你的那份支持我不会浪费的！
[02:56.74]
[02:56.96]	元气120% 说做就做的女孩子田尻菖蒲！
[02:59.96]	“相信着奇迹全凭运气(此处利用谐音ichika bachika) 跑起来！荒川知佳(chika)！”
[03:02.50]	“蓝色的(aoi，和葵的发音相同)天！蓝色的(aoi)海！葵(aoi)和奏！”
[03:04.89]	“最喜欢软绵绵的粉色动物！高桥优里花！”
[03:07.33]
[03:07.57]	摔倒的时候会给你援手
[03:10.13]	快乐的时候一起欢笑吧
[03:12.80]	齐心协力走起来吧！
[03:15.54]
[03:17.78]	在舞台上无论何时都像梦一样开心！
[03:23.60]	无论是唱歌还是跳舞虽然完全是起步阶段
[03:28.98]	来吧出发吧乙女新党让大家看看“2军”的斗志！
[03:34.46]	让日本变得元气起来在4人力所能及的范围内！
[03:41.54]
[03:42.92]	这样那样的乙女新党请多多指~教。