じゃじゃうま姫伝

歌名	じゃじゃうま姫伝
歌手	Kagrra,
专辑	桜花烂漫

原歌词

[00:00.00]	作词 : 一志
[00:01.00]	作曲 : Kagrra,
[00:13.35]	忍び足で襖に手を掛けて
[00:19.34]	耳を澄まし気配を消し外へいざ
[00:25.83]
[00:38.25]	住まば都と噂の城下へ
[00:41.39]	不適な微笑みを浮かべた姫が
[00:44.42]	着物の裾をたくし上げたなら
[00:47.62]	周りの者は眉根を下げる
[00:50.56]	心踊る世界
[00:59.68]	夢現か幻か光放つこの景色
[01:05.97]	眼にする物触れる物
[01:09.01]	袖を引かれ気を惹かれ
[01:12.15]	夢現か幻か光放つこの景色
[01:18.45]	時を忘れ我忘れあれ陽が昇る
[01:25.43]
[01:37.84]	此処は何処辺りを見渡せば
[01:44.07]	途に迷い悪漢に囲まれ
[01:50.20]	袖を捲り睨む
[01:59.27]	噛み付いたら離れない
[02:02.42]	雷様鳴るまでは
[02:05.58]	やれ喧嘩だ諍いだ
[02:08.66]	高嶺の華江戸の華
[02:11.88]	噛み付いたら離れない
[02:14.96]	雷様鳴るまでは
[02:18.14]	餡蜜かな隠密かなさても判らず
[02:25.07]
[02:37.42]	一つ人世に竜巻興し
[02:43.86]	後の歴史に語り継がれるよ
[02:46.83]	一つ二つそれを餡蜜
[02:49.82]	今宵もまた嗤う
[02:58.93]	風の如く火の如く
[03:02.05]	破天荒な振る舞いは男勝り
[03:06.90]	神憑かり命賭けて地を駆けて
[03:11.40]	風の如く火の如く
[03:14.56]	破天荒な振る舞いは
[03:17.70]	くだを捲かせ風任せされど皆を
[03:24.05]	林の様に和ませて
[03:27.12]	山の様に涼ませて悪を嫌う
[03:31.94]	奇を衒うこれ世の為人の為
[03:36.46]	林の様に和ませて
[03:39.64]	山の様に涼ませて襷羽織り
[03:44.48]	酒煽り今日も暴れり
[04:04.76]

歌词翻译

[00:13.35]	蹑足轻启纸拉门
[00:19.34]	屏息凝神隐踪迹悄然向外行
[00:25.83]
[00:38.25]	传闻京城居不易偏往城下去
[00:41.39]	公主展露不合宜笑意
[00:44.42]	若将和服下摆高高挽起
[00:47.62]	周遭众人皆蹙眉
[00:50.56]	心潮澎湃的世界
[00:59.68]	是梦是真亦或幻流光溢彩此风景
[01:05.97]	目之所及触手可及
[01:09.01]	衣袖被牵心旌摇曳
[01:12.15]	是梦是真亦或幻流光溢彩此风景
[01:18.45]	忘却时间忘我沉溺啊朝阳已升起
[01:25.43]
[01:37.84]	此处是何地环顾四野
[01:44.07]	迷失路途遭恶徒围困
[01:50.20]	卷起衣袖怒目相向
[01:59.27]	一旦咬住绝不松口
[02:02.42]	直至雷神轰鸣时
[02:05.58]	来吧斗殴吧争执吧
[02:08.66]	高岭之花江户之花
[02:11.88]	一旦咬住绝不松口
[02:14.96]	直至雷神轰鸣时
[02:18.14]	是甜点否密探否终究难辨明
[02:25.07]
[02:37.42]	掀起人世龙卷风
[02:43.86]	终将载入史册永流传
[02:46.83]	一二相加变甜羹
[02:49.82]	今宵再度嗤笑间
[02:58.93]	如风般如火般
[03:02.05]	惊天动地之举更胜男儿
[03:06.90]	神灵附体赌命驰骋大地
[03:11.40]	如风般如火般
[03:14.56]	惊天动地之举
[03:17.70]	任风吹散发髻随风飘摇然众生皆
[03:24.05]	如森林般抚慰人心
[03:27.12]	似山岳般送来清凉憎恶奸邪
[03:31.94]	标新立异皆为世间为苍生
[03:36.46]	如森林般抚慰人心
[03:39.64]	似山岳般送来清凉襷带披肩
[03:44.48]	纵酒狂欢今日亦撒野
[04:04.76]