L'AMANT�

L'AMANT

歌名 L'AMANT
歌手 石井明美
专辑 シングル・コレクション
原歌词
[00:28.393] 偶然ね 西麻布のカフェ・バー
[00:34.709] 黒いカウンター
[00:38.983] 2年振り 少しやせたみたいね
[00:46.313] 頬のあたり
[00:50.584] 離婚したんだよってポツリ
[00:56.701] 影にまぎれ言う
[01:00.737] 昔 時の河に 流して忘れた夢だわ
[01:10.158] 誰かと何処かで逢って
[01:15.870] 別れてまためぐり逢う
[01:20.833] 恋は不思議ね
[01:22.225] 瞳と瞳があって
[01:27.247] それだけで何もいらない
[01:31.683] 恋の深みにおちてく
[01:52.682] 偶然ね 腕に銀のブレスレッド
[01:58.887] あの頃のよ
[02:04.127] 運命ね 今朝ふと腕にはめた
[02:10.719] 裏にイニシャル
[02:14.956] 昨日つきあってた人と
[02:21.463] 別れたばかりよ
[02:25.466] あれから恋しても あんなに心が燃えない
[02:35.331] 失くしてまた知りあって
[02:40.162] 離れてまた抱きあって
[02:45.534] 繰り返すのね
[02:47.056] いいのよ それでもいいの
[02:52.004] 身体ごと無重力だわ
[02:56.788] 恋の深みにおちてく
[03:14.860] 誰かと何処かで逢って
[03:19.984] 別れてまためぐり逢う
[03:24.482] 恋は不思議ね
[03:25.984] 瞳と瞳があって
[03:31.479] それだけで何もいらない
[03:35.630] 恋の深みにおちてく
歌词翻译
[00:28.393] 偶然啊 在西麻布的咖啡酒吧
[00:34.709] 黑色的吧台边
[00:38.983] 时隔两年 你似乎清瘦了些
[00:46.313] 脸颊周围
[00:50.584] “我离婚了哦” 轻声
[00:56.701] 隐在暗影里说道
[01:00.737] 那是从前 在时光河流里 被冲走遗忘的梦啊
[01:10.158] 与某人在某处相遇
[01:15.870] 分别后又再度重逢
[01:20.833] 爱情真是奇妙呢
[01:22.225] 只要眼眸与眼眸相遇
[01:27.247] 仅此便已足够 别无他求
[01:31.683] 坠入爱的深处
[01:52.682] 偶然啊 手腕上的银色手镯
[01:58.887] 是那时的呢
[02:04.127] 真是命运呢 今早偶然戴上
[02:10.719] 背面刻着名字缩写
[02:14.956] 昨天还在交往的人
[02:21.463] 才刚刚分手
[02:25.466] 可从那以后 即使恋爱 心也再没那般炽热过
[02:35.331] 失去后又再度相识
[02:40.162] 分开后又再度相拥
[02:45.534] 不断重复着呢
[02:47.056] 没关系啊 那样也可以的
[02:52.004] 仿佛整个身体失重般
[02:56.788] 坠入爱的深处
[03:14.860] 与某人在某处相遇
[03:19.984] 分别后又再度重逢
[03:24.482] 爱情真是奇妙呢
[03:25.984] 只要眼眸与眼眸相遇
[03:31.479] 仅此便已足够 别无他求
[03:35.630] 坠入爱的深处