Mother's Day

Mother's Day

歌名 Mother's Day
歌手 Brian
专辑 最新热歌慢摇72
原歌词
[00:20.085] The only boy has gone astray.
[00:23.262] Sits there the day away.
[00:26.860] Holding on to memories, he won't let them fade.
[00:30.810] Sings away into the air, hoping you will hear his prayer.
[00:36.546] And slowly he starts singing, I'll make a promise, I'll be a better man in that.
[00:45.382] I sometimes fall short, but you gotta understand that.
[00:50.089] I must stand up straight.
[00:52.863] I must be brave, and I'll make this promise every Mother's Day.
[00:59.992] Seems like it's been so long ago.
[01:02.872] And it's still hard letting go.
[01:06.476] Because sometimes all the tears just overflow.
[01:10.513] But he will face the world, and we shouldn't be concerned.
[01:16.898] Because he remember that 
[01:19.776] I know that you're always with me.
[01:24.729] To comfort and to care.
[01:29.380] Please know that I will remember.
[01:34.606] To keep love always there.
[01:39.625] I'll make a promise.
[01:41.842] I'll be a better man.
[01:44.356] I sometimes fall short, but you gotta understand that.
[01:49.260] I must stand up straight.
[01:52.138] I must be brave, and I'll make this promise every Mother's Day.
[01:59.519] No matter where you are in life.
[02:02.734] No matter how tough things get, if I can fight, you can fight, we can fight together.
[02:13.038] If you're a true believer, I want you to put one finger in the air, to sing it with me.
[02:19.443] I'll make a promise, I'll be a better man in that.
[02:24.540] I sometimes fall short, but you gotta understand that.
[02:29.104] I must stand up straight.
[02:31.772] I must be brave, and I'll make this promise every Mother's Day.
歌词翻译
[00:20.085] 那个曾迷茫失措的男孩
[00:23.262] 整日独自静坐
[00:26.860] 紧握回忆,不愿让它们消散
[00:30.810] 他对着空气轻声歌唱,盼你能听见他的心愿
[00:36.546] 慢慢唱起:我许下诺言,今后定要成为更优秀的人
[00:45.382] 有时我仍会做得不够好,但你要明白
[00:50.089] 我必须挺直腰杆
[00:52.863] 必须勇敢坚强——这个承诺,我会在每个母亲节重申
[00:59.992] 仿佛已是很久以前的事
[01:02.872] 可依然难以释怀
[01:06.476] 因为有时泪水就是会忍不住决堤
[01:10.513] 但他会勇敢面对这个世界,我们不必为他担忧
[01:16.898] 因为他记得
[01:19.776] 我知道你始终在我身边
[01:24.729] 给我慰藉,予我关怀
[01:29.380] 请你相信,我定会铭记
[01:34.606] 让爱永远留存心底
[01:39.625] 我许下诺言
[01:41.842] 定要成为更优秀的人
[01:44.356] 有时我仍会做得不够好,但你要明白
[01:49.260] 我必须挺直腰杆
[01:52.138] 必须勇敢坚强——这个承诺,我会在每个母亲节重申
[01:59.519] 无论你身处人生的哪个阶段
[02:02.734] 无论处境多么艰难,我能坚持,你也能,我们可以一起面对
[02:13.038] 如果你也坚信这份力量,就请举起一根手指,和我一起唱
[02:19.443] 我许下诺言,今后定要成为更优秀的人
[02:24.540] 有时我仍会做得不够好,但你要明白
[02:29.104] 我必须挺直腰杆
[02:31.772] 必须勇敢坚强——这个承诺,我会在每个母亲节重申