カラッポカラハート

歌名	カラッポカラハート
歌手	sasakure.UK
专辑	恋するデッサン人形

原歌词

[00:01.161]
[00:07.931]	僕は人形　デッサン人形
[00:11.867]	君のお役に立てるなら
[00:15.815]	さみしい夜も　楽しい朝も
[00:19.824]	君のそばにいたいな
[00:22.897]
[00:24.001]	とつぜん神様のきまぐれか
[00:27.819]	動き出した僕の腕足
[00:31.914]	君が眠る夜にそっと　夜の静寂をからかう
[00:40.004]
[00:40.318]	カラッポだって　愛しくなって
[00:44.233]	カラッポだって　思い出すのさ
[00:48.091]	それが君の見た夢ならば
[00:51.573]	僕は君のそばでカラ回る
[00:59.499]
[01:04.085]	とつぜんアポなし空の旅
[01:08.030]	カラカラ鳴く羽よどこへゆく
[01:11.953]	雨も晴れも君みたいだ　きみはなにをしているの？
[01:20.108]
[01:20.340]	カラッポなのに　恋しくなった
[01:24.100]	カラッポなんだ　と言い聞かせてた
[01:28.225]	フラットな僕の顔が　覆うテクスチャの隙間を震わせた
[01:37.418]
[01:43.786]	僕はそうさ　デッサン人形
[01:47.970]	命短し気まぐれさ
[01:52.275]	この躰壊れてしまう前に　かえらなきゃ
[01:58.485]	君がいる場所へ　きみのもとへ
[02:08.364]
[02:08.550]	カラッポだって　愛しくなって
[02:12.151]	カラッポだって　思い出すのさ
[02:16.142]	それが君の見た夢ならば
[02:19.542]	僕は君のそばでカラ回る
[02:24.285]
[02:24.427]	カラッポだって　愛しくなって
[02:28.103]	カラッポだって　カラ回るのさ
[02:32.076]	それが君の見た夢だから
[02:35.646]	カラカラ吹く風を僕は行く

歌词翻译

[00:01.161]
[00:07.931]	我是人偶哦绘画的模特人偶
[00:11.867]	要是能帮上你的忙就好啦
[00:15.815]	无论是寂寞的夜晚还是快乐的早晨
[00:19.824]	我都想陪在你的身边哦
[00:22.897]
[00:24.001]	突然间因为神明大人的心血来潮
[00:27.819]	我的手脚能活动了
[00:31.914]	便在你沉眠的那些夜晚轻轻地拨弄着夜的静寂
[00:40.004]
[00:40.318]	即使空空如也爱也满溢而出
[00:44.233]	即使空无一物也会回忆起
[00:48.091]	如若那就是你曾所见的梦的话
[00:51.573]	我会一直在你身边空转下去
[00:59.499]
[01:04.085]	突然间朝着预定外的天空之旅进发
[01:08.030]	呼啦呼啦作响的羽毛要飞向何方呢
[01:11.953]	雨天也罢晴天也罢都与你如此相似你现在在做什么呢？
[01:20.108]
[01:20.340]	明明空空如也却坠入了爱河
[01:24.100]	“你只是一个空洞的人偶啊”我如此告诫自己
[01:28.225]	我那平坦的脸庞在覆于其上的纹理间颤抖着
[01:37.418]
[01:43.786]	我啊就是一个绘画人偶
[01:47.970]	生命短暂而无常
[01:52.275]	但至少在这副躯体毁坏之前我得回去
[01:58.485]	去向有你在的地方你的身侧…
[02:08.364]
[02:08.550]	即使空空如也爱也满溢而出
[02:12.151]	即使空无一物也会回忆起
[02:16.142]	如若那就是你曾望见的梦的话
[02:19.542]	我会一直在你身边空转下去
[02:24.285]
[02:24.427]	即使空空如也爱也满溢而出
[02:28.103]	即使如此虚无我也仍空转下去
[02:32.076]	因为那是你曾期冀的梦
[02:35.646]	沐浴在呼呼作响的风中我踏上了旅途