All you need is DANCE

歌名	All you need is DANCE
歌手	StylipS
专辑	Mangaka-san to Assistant-san to OP & ED Single - Junsui na Fujunbutsu

原歌词

[00:11.55]	Just time to party, Let's fall in 2 DANCE!
[00:15.46]	DANCE is my all nedd! DANCE is your all need!
[00:23.01]	DANCE is my all nedd! DANCE is your all need!
[00:29.69]	日常に飽きたんじゃない?じゃ、踊らない
[00:31.47]	このTonight the Night Night 尽くしのPARTY NIGHT!
[00:33.38]	キミがそう立っている場所、願ってもないでしょ
[00:35.40]	世界の全てはDANCE FLOOR
[00:36.93]	そんなShyなSTEPじゃ次のSTEPまでBeatにきっと届かないからね
[00:40.72]	もっと大胆に上げて上げてUP TUNEのWAVEに飛び込んでOVER NIGHT!
[00:44.88]	一瞬が永遠に変わっていく
[00:48.39]	開放感、一斉にTAKE US 2 HEAVEN
[00:52.05]	そうなんだ、もうきっと止められない
[00:58.66]	Let me go to music world! ただ待っていたってつまんないよ
[01:02.39]	Let me go to music world! 高まっているんだもん、MY VIBES!
[01:06.14]	Let me go to music world! 境界線なんて越えちゃって
[01:09.71]	Let me go to music world! 大人しくしてらんない、PLAY NOW!
[01:14.51]	DANCE is my all nedd! DANCE is your all need!
[01:21.99]	DANCE is my all nedd! DANCE is your all need!
[01:28.73]	What's up?って言われちゃうくらいDANCEが私を変えていくんです
[01:32.26]	もっと蹴っ飛ばしちゃって嫌な展開!自由に踊らなきゃ意味が無いっ
[01:36.25]	いつだってそうだったパパとママだってそのまたパパとママだって絶対!
[01:39.97]	GROOVEが回すGLOBEはきっとそう輝き詰まった、MIRROR BALL☆
[01:43.84]	一瞬で永遠が変わっていく
[01:47.50]	WAKE ME UP! 歓声でTAKE US 2 HEAVEN!
[01:51.18]	そうなんだ、もうきっと止められない
[01:57.70]	Let me go to music world! そう、感じるまま
[02:01.35]	Let me go to music world! 高鳴ってる、MY LIVE!
[02:05.07]	Let me go to music world! 限界点なんて越えちゃって
[02:08.81]	Let me go to music world! 音無しじゃ生きらんない!BREAK OUT!
[02:42.07]	(Let me go to music world!)
[02:42.92]	I got a reason for my life when I heard my heart beat!
[02:46.14]	It's DANCE! DANCE! Like DANCE BEAT! Feel like a MUSIC DJ's PLAY!
[02:49.91]	さあ踊ろうよ、願ってもないでしょ?鼓動はいつも鳴ってるんだから
[02:53.43]	もっと大胆に上げて上げてUP TUNEのWAVEに飛び込んでOVER NIGHT!
[02:57.10]	Let me go to music world! ただ待っていたってつまんないよ
[03:00.48]	Let me go to music world! 高まっているんだもん、MY VIBES!
[03:04.21]	Let me go to music world! 境界線なんて越えちゃって
[03:07.82]	Let me go to music world! 大人しくしてらんない、PLAY NOW!
[03:12.70]	DANCE is my all nedd! DANCE is your all need!
[03:20.11]	DANCE is my all nedd! DANCE is your all need!
[03:27.02]	Just time to party, Let's fall in 2 DANCE!

歌词翻译

[00:29.69]	对日常难道不感到厌倦吗？那就来跳舞吧？
[00:31.47]	就是今夜Tonight the Night Night 尽情享受PARTY NIGHT!
[00:33.38]	现在你身处的地方，不就是你求之不得的吗？
[00:35.40]	世界所有尽在DANCE FLOOR
[00:36.93]	以如此Shy的STEP的话，直到下一个STEP一定无法传达到Beat的呢
[00:40.72]	更加大胆地上来吧上来吧，飞向UP TUNE的WAVE，OVER NIGHT！
[00:44.88]	这一瞬将变作永恒
[00:48.39]	开放感，一起TAKE US 2 HEAVEN!
[00:52.05]	就是这样，一定已经停不下来！
[00:58.66]	Let me go to music world! 只是等着太无聊了！
[01:02.39]	Let me go to music world! 还要更高，MY VIBES!
[01:06.14]	Let me go to music world! 境界线什么的跨过去吧
[01:09.71]	Let me go to music world! 不要就这样等着，PLAY NOW!
[01:14.51]
[01:21.99]
[01:28.61]
[01:28.73]	就如同会被人问道What's up?一般我是如此地被DANCE改变着
[01:32.26]	讨厌的展开就一脚踢开！不能自由地跳舞就没有意义！
[01:36.25]	一直都是这样即使爸爸妈妈也是这样爸爸妈妈也绝对！
[01:39.97]	GROOVE回转着GLOBE一定也会如此闪耀，MIRROR BALL☆
[01:43.84]	这一瞬将变作永恒
[01:47.50]	WAKE ME UP!用欢呼TAKE US 2 HEAVEN!
[01:51.18]	就是这样，一定已经停不下来！
[01:57.70]	Let me go to music world! 对，随着感觉！
[02:01.35]	高鸣着，MY LIVE！
[02:05.07]	界限点什么的跨过去吧
[02:08.81]	没有声音的话就无法生存！BREAK OUT!
[02:42.07]
[02:42.92]
[02:46.14]
[02:49.91]	来吧跳舞吧，不就是你求之不得的吗？节奏一直在回响着！
[02:53.43]	更加大胆地上来吧上来吧，飞向UP TUNE的WAVE，OVER NIGHT！
[02:57.10]	Let me go to music world! 只是等着太无聊了！
[03:00.48]	Let me go to music world! 还要更高，MY VIBES!〗
[03:04.21]	Let me go to music world! 境界线什么的跨过去吧〗
[03:07.82]	Let me go to music world! 不要就这样等着，PLAY NOW!
[03:12.70]
[03:20.11]
[03:27.02]