Eyes on the future

歌名	Eyes on the future
歌手	楠大典
专辑	真・三國無双7 キャラクターソング集Ⅱ ~呉~

原歌词

[00:23.000]	朝が来ない夜はない
[00:28.000]	どんなに闇が深く見えても
[00:34.000]	必ず陽射しが照らす
[00:39.000]	その時信じ生きればいい
[00:46.000]	独りでやりきれるほど
[00:52.000]	甘くはないから
[00:57.000]	頼ることも必要だ
[01:03.000]	心配などせず俺に任せておけばいい
[01:13.000]	明日の行方　俺にだって
[01:20.000]	わからない　それでもただ
[01:25.000]	諦めず力合わせ
[01:31.000]	進めばたどり着くだろう
[01:39.000]	描いた未来　成すために
[01:42.000]	いつだって　なにも惜しくはない
[01:54.000]	遠く見えたその場所が
[01:58.000]	いつの間にか近づいている
[02:05.000]	辛さを忘れるほどに
[02:10.000]	喜びきっと感じるだろう
[02:16.000]	邪魔をしてくる奴らは
[02:22.000]	気にしなくてもいい
[02:28.000]	必ず守ってみせる
[02:33.000]	胸を張って真っ直ぐこの道を行くのだ
[02:43.000]	遥かな背を　ただ追いかけ
[02:50.000]	ここまで来た　今また
[02:55.000]	自分の背　追いかけては
[03:02.000]	超えゆく　者たちがいる
[03:09.000]	未来のために　学びとり
[03:13.000]	役立てて　次代築いてくれ
[03:52.000]	明日の行方　俺にだって
[03:58.000]	わからない　それでただ
[04:03.000]	諦めず力合わせ
[04:09.000]	進めばたどり着くだろう
[04:17.000]	描いた未来　成すために
[04:21.000]	いつだって　なにも惜しくはない
[04:30.000]	そうだ　すべて惜しくはない

歌词翻译

[00:23.000]	不曾有黑夜不会迎接黎明
[00:28.000]	即使身在再深的黑暗中
[00:34.000]	也一定会有阳光普照
[00:39.000]	在这时，只需身怀信念活下去
[00:46.000]	独身一人便能做完一切
[00:52.000]	像这样轻松的事是不存在的
[00:57.000]	交托给别人也是很重要的一环
[01:03.000]	别担心，交给我就好了
[01:13.000]	我的话，对于明天的行程
[01:20.000]	虽然也不清楚
[01:25.000]	但不会放弃，同心协力
[01:31.000]	只要前进，就能努力到达终点
[01:39.000]	为了实现曾描绘过的未来
[01:42.000]	无论何时何物都不会让我遗憾
[01:54.000]	在远端能见到的这个地方
[01:58.000]	不知何时已经慢慢接近
[02:05.000]	能够让我忘记痛苦般的
[02:10.000]	一定能感受到这样的喜悦吧
[02:16.000]	至于来妨碍我们的那些人
[02:22.000]	不去在意就好了
[02:28.000]	一定会守护给你看的
[02:33.000]	挺着胸向正前方一路前进
[02:43.000]	追随着远方的那个背影
[02:50.000]	已经来到了这里
[02:55.000]	追随着我的背影的
[03:02.000]	超越我的人也应该存在吧
[03:09.000]	为了未来，学以致用
[03:13.000]	发挥作用，去造就一个新的时代吧
[03:52.000]	而明天的行踪
[03:58.000]	我也不甚了了
[04:03.000]	永不言弃，同心协力
[04:09.000]	纵使艰险也总能到达
[04:17.000]	为了共同描绘过的那个愿景
[04:21.000]	何时何物都不会带来悔意
[04:30.000]	是的，一切都不会带来悔意