went away (Short version)
| 歌名 | went away (Short version) |
| 歌手 | KOTOKO |
| 专辑 | 夏色の砂时计 Opening themesong CD & Drama CD |
原歌词
| [00:34.262] | 耳を澄ませば 彼方から かすかな潮騒 |
| [00:43.286] | 遠い記憶へと 思い馳せる |
| [00:50.303] | remember sweet memories |
| [00:56.321] | 陽炎の中 たたずんだ 君が手を振れば |
| [01:04.633] | 永久（とわ）の刻（とき）も 叶う気がしてた |
| [01:15.438] | 呼びかける僕の声も 雑踏の音に紛れて |
| [01:26.758] | 伸ばす指に触れられない面影 探してた |
| [01:37.045] | そよ風の日々に戻れたら |
| [01:42.538] | 決して手を はなさないのに |
| [01:47.910] | 離れない 今も この場所に立つ |
| [01:53.176] | 君だけが あの頃のまま |
歌词翻译
| [00:34.262] | 侧耳倾听 自远方传来 微弱的潮声 |
| [00:43.286] | 任思绪驰骋向遥远的记忆 |
| [00:50.303] | 铭记甜蜜回忆 |
| [00:56.321] | 阳炎摇曳中 驻足的你 若挥动手臂 |
| [01:04.633] | 仿佛连永恒时光 都能如愿定格 |
| [01:15.438] | 我呼唤的声音 也淹没于喧嚣人潮 |
| [01:26.758] | 追寻着无法触及伸指尖的幻影 |
| [01:37.045] | 若能回到微风轻拂的往昔 |
| [01:42.538] | 定绝不会再放开相牵的手 |
| [01:47.910] | 至今仍停留原地 不曾离去 |
| [01:53.176] | 唯有你依旧如当年模样 |