日进月歩

原歌词

[00:00.000]	作词 : 石井卓
[00:01.000]	作曲 : 石井卓
[00:31.985]	始まりはいつも決まって後手後手のモグラたたき
[00:42.400]	追いかけてばっかいたら迷宮に入った心地
[00:52.211]	妙に気負ってしまった僕は何を求め何を心得る？
[01:03.780]	僕らは一進一退繰り返して順風満帆じゃなくって
[01:09.596]	試行錯誤をしまくって自分を磨く
[01:14.108]	たったの小さな小さな一歩だって大きな大きな意味があって
[01:19.925]	一寸先が闇だって絶えず進み続けるんだって
[01:35.689]	いつからかどっちが「前」かを見失っていて足が止まってしまった
[01:46.014]	目指すべき場所へのルートは自由選択だからちょっと開拓しようか
[01:55.000]	日ごと夜ごとに上へと登って越えた先の未来は全て君のもの
[02:07.296]	僕らは一生懸命突っ走って右往左往しまくって
[02:13.156]	暗中模索繰り返して光を掴む
[02:17.686]	わずかな細い細い光だって太い太い道になって
[02:23.587]	一寸先が闇だって絶えず進み続けるんだって
[03:09.568]	僕らは一進一退繰り返して順風満帆じゃなくって
[03:15.523]	試行錯誤をしまくって自分を磨く
[03:20.150]	たったの小さな小さな一歩だって大きな大きな意味があって
[03:25.824]	一寸先が闇だって絶えず進むしかないんだって

歌词翻译

[00:31.985]	一切总是开始于模棱两可最后又以同样的方式结束
[00:42.400]	如果一直追逐下去也终将坠入迷宫
[00:52.211]	心神逐渐堕云雾中但我必须明白我在追求什么
[01:03.780]	寸步难行贯穿我们前进的始终一帆风顺也只不过是无稽之谈
[01:09.596]	持之以恒的去挑战自我的极限
[01:14.108]	哪怕只是微乎其微的迈出一步也有着巨大的意义
[01:19.925]	即使前方已经漆黑一片依然无法阻挡我的步伐
[01:35.689]	不知从何时开始我们淡忘了哪里才是「前方」脚步也随之骤停
[01:46.014]	然而目的地在哪只有自己说了才算所以放手一搏的去开拓吧
[01:55.000]	日复一日的向上攀登超越属于你自己的未来
[02:07.296]	我们一生都在拼命的奔跑在不断的左支右绌中锤炼意志
[02:13.156]	反复的为了重睹天日而尝试
[02:17.686]	即使是微弱的光芒也能变成宽阔的大道
[02:23.587]	即使前方已经漆黑一片依然无法阻挡我的步伐
[03:09.568]	寸步难行贯穿我们前进的始终一帆风顺也只不过是无稽之谈
[03:15.523]	持之以恒的去挑战自我的极限
[03:20.150]	哪怕只是微乎其微的迈出一步也有着巨大的意义
[03:25.824]	即使前方已经漆黑一片依然无法阻挡我的步伐