One Day [Lea Michele]

歌名	One Day [Lea Michele]
歌手	YoungStar
专辑	Legends of Oz: Dorothy Returns [OST]

原歌词

[00:24.693]	Sometimes,
[00:27.109]	everything can change in our lives.
[00:33.227]	It's always been that way.
[00:36.342]	Just pick up the pieces,
[00:39.229]	and do it all alone.
[00:42.109]	Learn how to fix things,
[00:45.374]	and make it on your own.
[00:48.954]
[00:49.701]	One day there'll be laughter,
[00:52.662]	Blue skies ever after.
[00:55.657]	One day it's gonna be fine.
[01:00.057]
[01:01.795]	In my world,
[01:04.721]	dreams have come and gone.
[01:07.627]	In my life,
[01:10.657]	I know I must be strong.
[01:13.594]	I knew we'd get through this,
[01:16.590]	Look how much we've grown.
[01:19.531]	I knew we could do this,
[01:22.546]	Who says you can't go on?
[01:25.100]
[01:27.197]	One day there'll be laughter,
[01:30.081]	Blue skies ever after.
[01:33.092]	One day it's gonna be fine.
[01:39.187]	I know, come tomorrow,
[01:42.357]	Someway, beg or borrow,
[01:45.156]	I believe dreams really can come true.
[01:49.269]	Yes they do.
[01:50.790]
[01:52.772]	Somehow,
[01:55.694]	Everything has changed.
[01:58.612]	Together,
[02:01.464]	We can build it up again.
[02:04.513]	We'll pick up the pieces,
[02:07.598]	It isn't done alone.
[02:10.570]	Waiting to do this,
[02:13.469]	to find our way back home.
[02:18.082]	Oh!
[02:19.315]	When it all comes falling down,
[02:23.994]	Oh!
[02:25.361]	You're gonna turn it all around!
[02:30.833]	Yes I will.
[02:33.794]	Yes I will.
[02:36.115]	One day there'll be laughter,
[02:39.130]	Blue skies ever after.
[02:42.072]	One day it's gonna be fine.
[02:48.190]	I know, come tomorrow,
[02:51.132]	Someway, beg or borrow,
[02:54.255]	I believe dreams really can come true.
[02:58.341]	Yes they do!
[03:01.938]	One day.
[03:04.647]	One day.
[03:07.697]	One day.

歌词翻译

[00:24.693]	有时，
[00:27.109]	人生瞬息万变。
[00:33.227]	向来如此。
[00:36.342]	独自拾起碎片，
[00:39.229]	独自重整旗鼓。
[00:42.109]	学会修补残缺，
[00:45.374]	学会自立自强。
[00:48.954]
[00:49.701]	终有一日笑声扬，
[00:52.662]	碧空万里永绵长。
[00:55.657]	终有一日见曙光。
[01:00.057]
[01:01.795]	我的世界里，
[01:04.721]	梦想来来往往。
[01:07.627]	我的生命中，
[01:10.657]	必须学会坚强。
[01:13.594]	早知能渡过难关，
[01:16.590]	看我们蜕变成长。
[01:19.531]	早知能突破重围，
[01:22.546]	谁说不能继续闯？
[01:25.100]
[01:27.197]	终有一日笑声扬，
[01:30.081]	碧空万里永绵长。
[01:33.092]	终有一日见曙光。
[01:39.187]	我知明日终来临，
[01:42.357]	千方百计求转机，
[01:45.156]	我信美梦终成真。
[01:49.269]	定成真。
[01:50.790]
[01:52.772]	不知怎的，
[01:55.694]	万物已然改变。
[01:58.612]	携手并肩，
[02:01.464]	我们重建家园。
[02:04.513]	共同拾起碎片，
[02:07.598]	不再孤军奋战。
[02:10.570]	等待这一刻，
[02:13.469]	寻找归途方向。
[02:18.082]	哦！
[02:19.315]	当一切轰然倒塌，
[02:23.994]	哦！
[02:25.361]	你将扭转这乾坤！
[02:30.833]	我定能做到。
[02:33.794]	我定能做到。
[02:36.115]	终有一日笑声扬，
[02:39.130]	碧空万里永绵长。
[02:42.072]	终有一日见曙光。
[02:48.190]	我知明日终来临，
[02:51.132]	千方百计求转机，
[02:54.255]	我信美梦终成真。
[02:58.341]	定成真！
[03:01.938]	终有一日。
[03:04.647]	终有一日。
[03:07.697]	终有一日。