cross up (Full Ver)
| 歌名 | cross up (Full Ver) |
| 歌手 | KOTOKO |
| 专辑 | 燐月-リンゲツ MINI FANDISC 初回限定版 |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : KOTOKO |
| [00:00.12] | 作曲 : 中坪淳彦 |
| [00:00.25] | 编曲 : 中坪淳彦 |
| [00:00.38] | KOTOKO -cross up |
| [01:02.147] | あなたには少しも解らない |
| [01:09.177] | 今 |
| [01:10.737] | 心がひび割れそうなのも |
| [01:16.625] | 望まなかった试练が |
| [01:20.504] | また |
| [01:22.844] | 访れる |
| [01:24.814] | 朽ちてゆくような |
| [01:28.214] | 気配の中 |
| [01:47.814] | あの人は仮面をずらして |
| [01:55.73] | その湿った视缐を研ぎ澄ます |
| [02:02.483] | 深い森の奥にある実を掴むように |
| [02:10.491] | 私の生命を掻きむしった |
| [02:17.490] | こっちにおいでと手招きする |
| [02:21.608] | 忘ればいい |
| [02:22.958] | なら瞳を闭じてと |
| [02:25.627] | 声がするドアの向こう侧 |
| [02:30.05] | 行けない |
| [02:32.655] | 消えてしまえれば |
| [02:35.54] | まやかしなら |
| [02:36.893] | 目に见えてるのは |
| [02:38.843] | ほんの一瞬 |
| [02:40.452] | そう |
| [02:41.32] | 一步ずつ近づく未来は待たない |
| [03:19.391] | 编みかけた绢纟ほどいて |
| [03:26.621] | 日々ぬらした轨迹も消しましょう |
| [03:33.820] | 犟い雨の中逃げた背を追いかけて |
| [03:41.970] | 裸で叫んだあの记忆も |
| [03:48.928] | こっちはいいよと手招きする |
| [03:52.946] | 避けては通れぬ深い水溜り |
| [03:57.333] | 上辺だけ着饰る人 |
| [04:00.521] | 皆泣いてる |
| [04:04.99] | 壊れてしまえば |
| [04:06.409] | 萎えた秩序 |
| [04:08.258] | 谁かが许せばきっと苏る |
| [04:12.506] | コイン投げ密かに占う明日へ |
歌词翻译
| [00:00.38] | |
| [01:02.147] | 你一点也不明白 |
| [01:09.177] | 包括 |
| [01:10.737] | 现在我的内心快要裂开这件事 |
| [01:16.625] | 不曾期待的试炼 |
| [01:20.504] | 又将 |
| [01:22.844] | 到来 |
| [01:24.814] | 在仿佛将腐坏的 |
| [01:28.214] | 氛围当中 |
| [01:47.814] | 那个人 轻轻挪开面具 |
| [01:55.73] | 磨砺那湿润的视线 |
| [02:02.483] | 像是握住在幽深的森林密处的果实一样 |
| [02:10.491] | 抓破我的生命 |
| [02:17.490] | 「来这边吧」他招手道 |
| [02:21.608] | 要是能忘掉就好了 |
| [02:22.958] | 「那请闭上双瞳」 |
| [02:25.627] | 传来声音的门的彼端 |
| [02:30.05] | 我不能去 |
| [02:32.655] | 要是能消失就好了 |
| [02:35.54] | 若是虚像的话 |
| [02:36.893] | 目之所见是 |
| [02:38.843] | 仅仅的一瞬间 |
| [02:40.452] | 是的 |
| [02:41.32] | 已经等不及那一步步接近的未来 |
| [03:19.391] | 解开 编织起的丝线 |
| [03:26.621] | 也消除掉每一天浸湿的那轨迹吧 |
| [03:33.820] | 追寻着在暴雨中逃走的背影 |
| [03:41.970] | 赤身喊叫的那段记忆也…… |
| [03:48.928] | 「这里可以哦」他招手道 |
| [03:52.946] | 避开便无法通过的深深的水洼 |
| [03:57.333] | 只装点表面的人们 |
| [04:00.521] | 个个哭着 |
| [04:04.99] | 要是能坏掉就好了 |
| [04:06.409] | 衰败的秩序 |
| [04:08.258] | 某个人允许的话 一定会复活 |
| [04:12.506] | 投掷硬币 悄悄地占卜 向着明天 |