Temporarily Lost

Temporarily Lost

歌名 Temporarily Lost
歌手 Original Broadway Cast
专辑 The Bridges Of Madison County
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Jason Robert Brown
[00:05.908] ROBERT
[00:09.413] I left eight days ago from Washington.
[00:13.408] I've got a place there on the Sound.
[00:17.912] Took Route 2 east out of Spokane.
[00:21.664] Oh, this old truck, she's been around.
[00:25.911] Went through Kalispell and North Dakota,
[00:29.905] Hit Minnesota on the way.
[00:34.908] Went around Lake Superior
[00:38.162] I hit Des Moines earlier today.
[00:41.909] But I've been looking for something
[00:50.407] At every bridge that I crossed,
[00:58.665] And sometimes you can feel
[01:02.912] Like times becomes unreal
[01:06.905] When you're temporarily lost.
[01:14.163]
[01:20.653] You spend your time behind a camera,
[01:24.913] Sometimes you almost disappear.
[01:29.407] You see a waterfall in Cameroon.
[01:33.656] And start to wonder why we're here.
[01:37.905] You've gotta touch it with your fingers,
[01:41.910] And feel the way the water flow
[01:46.659] Until you figure out the meaning.
[01:50.410] At least, I think that's how it goes.
[01:53.660] So I've been looking for something,
[02:02.160] And who can reckon the cost?
[02:10.158] You chase it every day,
[02:14.663] you think you're on your way,
[02:18.157] And then you're temporarily lost.
[02:27.155] And now, it seems to me
[02:31.405] The way you find the key
[02:35.654] Is to be temporarily lost.
歌词翻译
[00:05.908] 罗伯特
[00:09.413] 八天前我离开华盛顿
[00:13.408] 在普吉特海湾有间房
[00:17.912] 从斯波坎沿2号公路向东
[00:21.664] 这辆老卡车饱经风霜
[00:25.911] 穿过卡利斯佩尔和北达科他
[00:29.905] 途中经过明尼苏达
[00:34.908] 绕行苏必利尔湖畔
[00:38.162] 今晨刚抵达得梅因
[00:41.909] 但我一直在追寻着什么
[00:50.407] 每座经过的桥梁上
[00:58.665] 有时你会感觉到
[01:02.912] 时间变得不真实
[01:06.905] 当你暂时迷失方向
[01:14.163]
[01:20.653] 终日躲在镜头后面
[01:24.913] 几乎与世隔绝
[01:29.407] 看见喀麦隆的瀑布时
[01:33.656] 开始思考存在意义
[01:37.905] 必须用手指触碰感受
[01:41.910] 水流奔涌的方式
[01:46.659] 直到参透其中真谛
[01:50.410] 至少我认为是这样
[01:53.660] 所以我一直在追寻
[02:02.160] 谁又能计算代价
[02:10.158] 每日追逐不停歇
[02:14.663] 以为渐入佳境时
[02:18.157] 却又暂时迷失方向
[02:27.155] 如今我终于明白
[02:31.405] 找到答案的秘诀
[02:35.654] 正是这暂时的迷途