Shonichi

歌名	Shonichi
歌手	JKT48
专辑	Pajama Drive

原歌词

[00:20.76]	Aku berdiri di atas
[00:23.00]	Panggung yang selalu ku dambakan
[00:26.46]	Di tengah eluan
[00:27.94]	Tepuk tangan dan juga semangat（
[00:33.89]	Dengan latihan yang ketat
[00:35.69]	Ku lampaui dinding diriku
[00:39.28]	Sambut hari ini
[00:41.10]	Tirai kesempatan pun terbuka
[00:46.25]	Aku pun tidak menari sendiri
[00:49.51]	Ada hari ku nangis di jalan pulang
[00:52.95]	Aku bernyanyi tanpa berpikir
[00:56.25]	Ada hariku hilang percaya diri
[00:59.49]	Selalu sainganku terlihat seolah bersinar
[01:06.6]	Impian ada di tengah peluh
[01:09.81]	Bagai bunga yang mekar secara perlahan
[01:13.60]	Usaha keras itu tak akan mengkhianati
[01:19.37]	Impian ada di tengah peluh
[01:22.86]	Selalu menunggu agar ia menguncup
[01:26.55]	Suatu hari pasti sampai harapan terkabul
[01:33.77]	Lampu sorot yang ternya
[01:35.75]	Begitu terang seperti ini
[01:39.55]	Bagai malam panjang
[01:41.3]	Menjadi fajar mentari pagi
[01:46.49]	Sudah pasti aku tidak
[01:48.93]	Mau kalah dari kakak kelasku
[01:52.44]	Kami ingin buat
[01:54.3]	Show diri kami sendiri
[01:59.46]	Ada hariku menangis sedih
[02:02.65]	Saat ku libur karena ku cedera
[02:05.93]	Ada hari ku sudah menyerah
[02:08.97]	Imbangi sekolah beserta latihan
[02:12.35]	Tapi ku mendengar encore dari suatu tempat
[02:19.34]	Impian setelah air mata
[02:22.86]	Bunga senyuman setelah tangis berhent
[02:26.50]	Wujudkan terus usaha keras pun akan mekar
[02:32.28]	Impian setelah air mata
[02:35.72]	Ku percaya takkan kalah dari angin hujan
[02:39.52]	Sampai doaku mencapai langit cerah
[02:46.46]	Penuh semangat mari menari
[02:49.90]	Penuh semangat mari bernyanyi
[02:53.41]	Tanpa lupakan tujuan awal
[02:55.85]	Kerahkan seluruh tenaga ooh
[03:01.62]	Impian ada di tengah peluh
[03:05.33]	Bagai bunga yang mekar secara perlahan
[03:09.2]	Usaha keras itu tak akan mengkhianati
[03:14.91]	Impian ada di tengah peluh
[03:18.14]	Selalu menunggu agar ia menguncup
[03:22.10]	Suatu hari pasti sampai harapan terkabul

歌词翻译

[00:20.76]	当我站上了
[00:23.00]	那座憧憬的舞台
[00:26.46]	在(观众们的)欢迎之下
[00:27.94]	观众们)心情激动，不停地鼓掌
[00:33.89]	伴随着紧凑的练习(生涯)
[00:35.69]	我如提灯之人，把未来照得发亮
[00:39.28]	(也许是为了)呼应这一天
[00:41.10]	(名为)机会的帷幕向我拉开
[00:46.25]	我不愿孤独地跳舞
[00:49.51]	某天，我走在回家的路上，眼泪(悄悄)滑落
[00:52.95]	我无忧无虑地唱着歌
[00:56.25]	(但)在有一天我失去了信心
[00:59.49]	我看到别人的身上仿佛闪着光(而我却依然灰暗)
[01:06.6]	梦想于汗水中绽放
[01:09.81]	正如花开缓慢(而枝上生香)
[01:13.60]	努力将不会背叛你
[01:19.37]	梦想于汗水中绽放
[01:22.86]	等待时机成熟
[01:26.55]	总有一天梦想定能实现
[01:33.77]	明灭可见的灯
[01:35.75]	像这舞台一般如此明亮
[01:39.55]	正如长夜漫漫
[01:41.3]	也终能迎来曙光
[01:46.49]	我要肯定的说
[01:48.93]	我不想再一次失败
[01:52.44]	我们要打造出
[01:54.3]	我们自己独一无二的表演
[01:59.46]	有一天我悲伤地哭着
[02:02.65]	因为受伤而无法参与训练
[02:05.93]	在那一天里我(想要)放弃了
[02:08.97]	在学校与训练场之间平衡着
[02:12.35]	但(后来)我在突然听到了"安可"
[02:19.34]	梦想需要用眼泪浇灌
[02:22.86]	花朵会在哭过之后重新微笑
[02:26.50]	蓄力等待着绽开其花瓣
[02:32.28]	梦想需要用眼泪浇灌
[02:35.72]	我相信我不会再次风雨中失败
[02:39.52]	希望把我的祈祷传达给上天
[02:46.46]	(让我可以)充满热情地跳舞
[02:49.90]	(让我可以)充满热情地歌唱
[02:53.41]	我不会忘记当初的目标
[02:55.85]	调动起全身的能量(噢~)
[03:01.62]	梦想于汗水中绽放
[03:05.33]	正如花开缓慢(而枝上生香)
[03:09.2]	努力将不会背叛你
[03:14.91]	梦想于汗水中绽放
[03:18.14]	等待时机成熟
[03:22.10]	总有一天梦想定会实现