“俺...”

“俺...”

歌名 “俺...”
歌手 THE JAYWALK
专辑 心の钟を叩いてくれ
原歌词
[00:00.000] “俺...” - THE JAYWALK
[00:04.410] 作詞:MITSUYASU TOMOHISA
[00:08.350] 作曲:HIROSHI SUGITA
[00:12.22]
[00:22.610] 太陽が昇るより
[00:26.720] 俺を信じていたね
[00:32.250] いつも話しかけたい時に
[00:38.780] 俺は君のそばにいた
[00:43.99]
[00:44.370] 「何がおきてもきっと この手
[00:49.890] 離さないでね」
[00:53.960] そして 君はどんな闇でも
[00:59.910] もう恐くないと微笑んだ
[01:05.45]
[01:05.620] 初めて気づいた気持ち
[01:10.560] 信じていいと誓った
[01:16.440] 心を閉ざして生きていた
[01:21.870] あの頃の君に
[01:26.65]
[01:29.340] 愛していた
[01:32.330] もし心が もっと強ければ…
[01:40.280] はなしたくない
[01:43.020] 世界が明日 終ってくれるなら…
[01:51.210] 絡みつく見えない鎖
[01:56.560] 俺には重すぎて…
[02:02.060] 選べない 未来だから
[02:08.000] 胸に暖めたいよ
[02:12.330] いつまでも…
[02:17.32]
[02:25.210] ただ震える唇 君は
[02:30.720] こぶしをあてて
[02:34.820] 夢が夢のまま終わる時が
[02:40.880] 過ぎて行くのを見つめてた
[02:46.48]
[02:47.090] 祝福されなくても
[02:51.080] 二人生きてゆけると
[02:56.620] 君は目を輝かせていたね
[03:02.650] 素敵な思い出にするよ
[03:08.14]
[03:08.360] ひとりぼっちと引き換えに
[03:13.260] 自由を手にいれただけ
[03:19.100] 君が思うほど俺は
[03:24.510] 強くなんかないよ
[03:30.06]
[03:32.030] 愛していた
[03:35.170] もし心が もっと強ければ…
[03:43.000] はなしたくない
[03:45.750] 世界が明日 終ってくれるなら…
[03:53.850] 絡みつく見えない鎖
[03:59.230] 俺には重すぎて…
[04:04.810] 選べない 未来だから
[04:10.590] 胸に暖めたいよ
[04:15.030] いつまでも…
[04:19.97]
[04:27.950] 見知らぬ街をいつか
[04:32.110] 一人歩いていたよ
[04:37.500] 君にもう渡せないけれど
[04:43.620] 約束の指輪を買おう
[04:49.45]
[04:49.700] そばにいてやれないことだけさ
[04:55.220] 守れないのは
[04:59.340] 君に信じていいといったね
[05:05.440] みんな本気だよ 今でも
[05:13.010]
歌词翻译
[00:00.000]
[00:04.410]
[00:08.350]
[00:12.22]
[00:22.610] 比起太阳升起
[00:26.720] 你更相信着我呢
[00:32.250] 每当你想倾诉的时候
[00:38.780] 我都守候在你身旁
[00:43.99]
[00:44.370] 「无论发生什么 这双手
[00:49.890] 都别放开啊」
[00:53.960] 于是 你在任何黑暗中
[00:59.910] 都微笑着不再恐惧
[01:05.45]
[01:05.620] 初次察觉的心意
[01:10.560] 发誓可以相信它
[01:16.440] 那个封闭心门
[01:21.870] 独自生活的你
[01:26.65]
[01:29.340] 曾经深爱过
[01:32.330] 若这颗心能更坚强些…
[01:40.280] 不愿放手
[01:43.020] 若世界明日就将终结…
[01:51.210] 缠绕的无形锁链
[01:56.560] 对我太过沉重…
[02:02.060] 因为无法选择的未来
[02:08.000] 想在心中永远珍藏
[02:12.330] 直到永远…
[02:17.32]
[02:25.210] 你只是将颤抖的嘴唇
[02:30.720] 抵在拳头上
[02:34.820] 凝视着梦境终究
[02:40.880] 只是梦境的那一刻流逝
[02:46.48]
[02:47.090] 就算不被祝福
[02:51.080] 也能两人相伴余生
[02:56.620] 你眼中曾闪耀着光芒呢
[03:02.650] 会成为美好的回忆
[03:08.14]
[03:08.360] 用孤独作为交换
[03:13.260] 只换来了自由
[03:19.100] 我远没有你想象中
[03:24.510] 那么坚强啊
[03:30.06]
[03:32.030] 曾经深爱过
[03:35.170] 若这颗心能更坚强些…
[03:43.000] 不愿放手
[03:45.750] 若世界明日就将终结…
[03:53.850] 缠绕的无形锁链
[03:59.230] 对我太过沉重…
[04:04.810] 因为无法选择的未来
[04:10.590] 想在心中永远珍藏
[04:15.030] 直到永远…
[04:19.97]
[04:27.950] 某天独自走在
[04:32.110] 陌生的街道上
[04:37.500] 虽然已无法为你戴上
[04:43.620] 还是买了约定的戒指
[04:49.45]
[04:49.700] 唯一做不到的陪伴
[04:55.220] 和无法实现的守护
[04:59.340] 明明说过你可以相信我
[05:05.440] 大家都很认真 至今也是
[05:13.010]