Me and You (Acoustic Version)

歌名	Me and You (Acoustic Version)
歌手	Jake Miller
专辑	Me And You

原歌词

[00:00.79]	Me and you
[00:03.83]	Yeah, we gonna burn this city down
[00:05.59]	And the only ones that'll make it out are
[00:07.31]	Me and you
[00:10.87]	Yeah, it don't matter where we go
[00:12.58]	We'll leave behind all that we know
[00:14.84]	Just me and you yeah
[00:16.61]	Just me and you yeah
[00:18.43]	Just me and you
[00:19.61]	Just doin' what we do
[00:21.90]	Just me and you
[00:23.61]	Just me and you
[00:25.41]	Just me and you
[00:26.87]	Just doin' what we do now
[00:31.01]	Listen up girl, I could be your getaway
[00:32.51]	Loosen up girl, I can take your pain away
[00:34.25]	So tonight baby we can throw the deuces up
[00:35.88]	There's not much in this town for us anyway
[00:37.71]	Let's shake this city like an earthquake
[00:39.41]	I'll stand by you until my legs break
[00:41.11]	Burn the city down, we can ride around top down
[00:42.69]	Tell me how is that for a first date?
[00:44.38]	Cause I've been up for days
[00:46.47]	Thinkin' bout escaping now
[00:48.27]	We can have it made
[00:50.06]	Fuck this place, we breaking out
[00:51.61]	So peace out cause we gone
[00:53.45]	Girl I know you nervous now
[00:55.12]	But we can take them on
[00:56.97]	Us against them, the whole world versus...
[00:59.10]	Me and you
[01:02.59]	Yeah, we gonna burn this city down
[01:04.16]	And the only ones that'll make it out are
[01:05.86]	Me and you
[01:09.62]	Yeah, it don't matter where we go
[01:11.26]	We'll leave behind all that we know
[01:13.30]	Just me and you yeah
[01:15.04]	Just me and you yeah
[01:16.93]	Just me and you
[01:18.21]	Just doin' what we do
[01:20.58]	Just me and you
[01:22.23]	Just me and you
[01:23.93]	Just me and you
[01:25.46]	Just doin' what we do now
[01:28.84]	Yeah, you are my partner in crime, like Bonnie & Clyde
[01:32.38]	Like Batman & Robin, I'll catch you when you're fallin'
[01:34.52]	Baby say the word, I'll come runnin' when you callin'
[01:36.49]	I got your back like a saddle, if you sink baby I can be your paddle
[01:39.51]	We're like Harold & Kumar
[01:40.53]	One day I'll make you a queen, put you in a white castle
[01:43.19]	Cause I've been up for days
[01:45.09]	Thinkin' bout escaping now
[01:46.86]	We can have it made
[01:48.70]	Fuck this place, we breaking out
[01:50.20]	So peace out 'cause we gone
[01:52.00]	Girl I know you nervous
[01:53.77]	But we can take em on
[01:55.71]	Us against them, the whole world versus...
[01:57.56]	Me and you
[02:00.94]	Yeah, we gonna burn this city down
[02:02.65]	And the only ones that'll make it out are
[02:04.51]	Me and you
[02:08.05]	Yeah, it don't matter where we go
[02:09.72]	We'll leave behind all that we know
[02:11.72]	Just me and you yeah
[02:13.59]	Just me and you yeah
[02:15.40]	Just me and you
[02:16.86]	Just doin' what we do
[02:18.98]	Just me and you
[02:20.69]	Just me and you
[02:22.44]	Just me and you
[02:23.86]	Just doin' what we do now
[02:27.55]	Break it down(~~~~~)
[02:38.02]	Yeah,just me and my baby
[02:40.44]	I need a dozen of you daily
[02:43.08]	Girl you're my drug
[02:44.37]	And without my fix,I just might go crazy
[02:48.11]	Yeah,just me and my baby
[02:50.33]	I need a dozen of you daily
[02:52.49]	Girl you're my drug
[02:53.94]	And without my fix,I just might go crazy
[02:56.88]	Just me and you(yeah)
[02:58.09]	Just me and you(Huh~~)
[02:59.27]	Just me and you
[03:00.11]	Just doin' what we do(yeah)
[03:01.69]	Just me and you (yeah)
[03:02.88]	Just me and you (Huh~~)
[03:04.13]	Just me and you
[03:04.92]	Just doin' what we do now
[03:07.24]	Just doin' what we do now
[03:09.82]	Just doin' what we do now
[03:12.20]	Yeah,just me and you

歌词翻译

[00:00.79]	我和你
[00:03.83]	我们要把这个城市夷为平地
[00:05.59]	唯一留下的人
[00:07.31]	只有我和你
[00:10.87]	我们去哪里并不要紧
[00:12.58]	把曾经抛在身后
[00:14.84]	只剩下我和你
[00:16.61]	只有我和你
[00:18.43]	只关于我和你
[00:19.61]	做只属于我们的事情
[00:21.90]	只剩下我和你
[00:23.61]	只有我和你
[00:25.41]	只关于我和你
[00:26.87]	做只属于我们的事情
[00:31.01]	听好了宝贝，我们可以一起逃亡
[00:32.51]	放轻松，我可以消除你的苦痛
[00:34.25]	今晚我们就可以把一切抛下
[00:35.88]	反正这个地方没什么值得留恋
[00:37.71]	让这个地方就像地震一样摇晃
[00:39.41]	我会一直在你身旁直到我失去双腿
[00:41.11]	一把火把这个城市烧掉，再在废墟上兜个圈
[00:42.69]	把这个当作第一次约会怎么样？
[00:44.38]	我等候多时
[00:46.47]	现在是时候逃走了
[00:48.27]	我们可以做到
[00:50.06]	别管这个地方了，我们就要离开
[00:51.61]	我们离开后这里会回归平静
[00:53.45]	我知道你现在很紧张
[00:55.12]	但是我们可以克服这些
[00:56.97]	我们一起对抗这整个世界
[00:59.10]	我和你
[01:02.59]	我们要把这个城市夷为平地
[01:04.16]	唯一留下的人
[01:05.86]	只有我和你
[01:09.62]	我们去哪里并不要紧
[01:11.26]	把曾经抛在身后
[01:13.30]	只剩下我和你
[01:15.04]	只有我和你
[01:16.93]	只关于我和你
[01:18.21]	做只属于我们的事情
[01:20.58]	只剩下我和你
[01:22.23]	只有我和你
[01:23.93]	只关于我和你
[01:25.46]	做只属于我们的事情
[01:28.84]	你是我的共犯，我们就像邦妮和克莱德（著名鸳鸯大盗）
[01:32.38]	就像蝙蝠侠和罗宾汉，我会在你跌倒的时候抓住你
[01:34.52]	只要你说出那个字，我就会朝着你的声音奔跑
[01:36.49]	把你背在背上就像背着马鞍，当你溺在水中我可以做你的双桨
[01:39.51]	我们就像哈罗德和库马尔（著名喜剧角色）
[01:40.53]	总有一天我会把你变成女王，与你住在那白色城堡
[01:43.19]	我等候多时
[01:45.09]	现在是时候逃走了
[01:46.86]	我们可以做到
[01:48.70]	别管这个地方了，我们就要离开
[01:50.20]	我们离开后这里会回归平静
[01:52.00]	我知道你现在很紧张
[01:53.77]	但是我们可以克服这些
[01:55.71]	我们一起对抗这整个世界
[01:57.56]	我和你
[02:00.94]	我们要把这个城市夷为平地
[02:02.65]	唯一留下的人
[02:04.51]	只有我和你
[02:08.05]	我们去哪里并不要紧
[02:09.72]	把曾经抛在身后
[02:11.72]	只剩下我和你
[02:13.59]	只有我和你
[02:15.40]	只关于我和你
[02:16.86]	做只属于我们的事情
[02:18.98]	只剩下我和你
[02:20.69]	只有我和你
[02:22.44]	只关于我和你
[02:23.86]	做只属于我们的事情
[02:27.55]	把节奏放慢
[02:38.02]	就只有我和你
[02:40.44]	我每天都需要你
[02:43.08]	宝贝你就是我的毒品
[02:44.37]	没了你的治愈我可能会因此疯掉
[02:48.11]	就只有你和我
[02:50.33]	我每天都需要你
[02:52.49]	宝贝你就是我的毒品
[02:53.94]	没了你的治愈我可能会因此疯掉
[02:56.88]	只剩下我和你
[02:58.09]	只有我和你
[02:59.27]	就只有我和你
[03:00.11]	做只属于我们的事情
[03:01.69]	只剩下我和你
[03:02.88]	只有我和你
[03:04.13]	就只有我和你
[03:04.92]	做只属于我们的事情
[03:07.24]	做只属于我们的事情
[03:09.82]	做只属于我们的事情
[03:12.20]	只有我和你