Space Roller Coaster GO GO!

歌名	Space Roller Coaster GO GO!
歌手	JAM Project
专辑	Space Roller Coaster GO GO!

原歌词

[00:00.485]	Oh Please Coming Up
[00:01.995]	ここへおいでよさ～はじめよう!
[00:06.506]	両手上げて　云突き抜けて
[00:09.769]	银河へとダイブ!　游んじゃおう!
[00:19.051]	空はピーカン
[00:22.073]	Here we go　Here we go
[00:23.576]	スペーストリップ日和さ　めっちゃいい感じ
[00:31.352]	パワー全开!
[00:34.362]	Jumping up! Jumping up!
[00:35.865]	宇宙はみ出して　时间も越えるぜ
[00:43.642]	太阳系ひとっ飞び　出たとこ胜负さ
[00:49.917]	生きてりゃ色々あるけど　ちっぽけなことさ
[00:56.447]	それでいいんじゃない
[00:57.695]	问题ないんじゃないアイヤ～!
[01:02.216]	Oh Please, Shaking Up!
[01:03.722]	足踏みならせ　ビートに乗れ!
[01:08.487]	ドンドン　登れ
[01:11.944]	天まで届け　神様お手上げ!
[01:14.705]	Oh Please, Hurry Up!
[01:16.207]	梦まっしぐら　どうなっちゃうんだろう?
[01:20.722]	ドンドン　走れ　スピード上げて
[01:23.733]	ちっぽけな　アース　おさらばさ～!
[01:39.549]	人情　爱情　感情　激情　事情　実情　苦情　异常
[01:42.751]	「情」ったら「情」つって　一口に言ってもいっぱいあるからさ「面倒くせ～」
[01:45.511]	こうなりゃ「一発」そうだ「一発」宇宙で友达见つけろ!
[01:48.768]	ベントラー　ベンドラー　スペース　ビィーボォー　友情一発!
[01:52.026]	24时间
[01:55.032]	Give Me More Give Me More
[01:56.533]	冒険大好き　おかわりよろしく!
[02:04.308]	向かい风に　旗立てて　バイレーツ気分さ
[02:10.071]	世の中色々あるけど　友达になろう
[02:16.840]	I wanna be your friend
[02:18.288]	ずっと　Be My Friend!
[02:22.801]	Oh Please, Clap your hand!
[02:24.315]	拳を上げろ　ガンガン行け!
[02:29.074]	ドンドン进もう宇宙の彼方 UFO追い越せ!
[02:35.103]	Oh Please Coming Up
[02:36.606]	ここへおいでよ　さ～はじめよう!
[02:41.379]	両手上げて云突き抜けて
[02:44.387]	银河へとダイブ! 游んじゃおう!
[02:50.851]	Let’s Get Party Now! Party Now!
[02:53.616]	そうさ今がその时だ!「フーフー」
[02:56.884]	でたらめな奴も弱虫な奴も「レッツゴー」
[02:59.889]	おのおのがた突っ走れ!「ウ～～～ワオッ!」
[03:15.697]	それでいいんじゃない　问题ないんじゃないアイヤ～!
[03:23.658]	Oh Please Coming Up
[03:24.917]	ここへおいでよ　さ～はじめよう!
[03:29.432]	ドンドン　登れ
[03:32.442]	天まで届け　神様お手上げ!
[03:35.459]	Oh Please, Hurry Up!
[03:36.962]	梦まっしぐら　どうなっちゃうんだろう?
[03:41.731]	ドンドン　走れ　スピード上げて
[03:44.736]	ちっぽけな　アース　おさらばさ～!

歌词翻译

[00:00.485]	拜托你，快些来！
[00:01.995]	来到这里快些开始吧！
[00:06.506]	举起双手冲破云层
[00:09.769]	进入浩瀚的银河一起来玩吧！
[00:19.051]	晴空万里
[00:22.073]	开始吧开始吧
[00:23.576]	今天正是好天气感觉超棒的
[00:31.352]	马力全开！
[00:34.362]	跳起来！跳起来！
[00:35.865]	冲出宇宙的界限连时间都将跨越
[00:43.642]	一鼓作气飞出太阳系胜负全凭运气
[00:49.917]	在世上总会有许多烦恼这都不算什么大事啦
[00:56.447]	这样不就可以了
[00:57.695]	什么问题都没有！
[01:02.216]	拜托你摇起来！
[01:03.722]	脚步节奏踏起来跟上节奏！
[01:08.487]	一步一步向上爬
[01:11.944]	直到抵达天际与神明击掌吧！
[01:14.705]	拜托你，快起来！
[01:16.207]	朝着梦想一直飞会变的怎么样呢？
[01:20.722]	咚咚向前冲加速加速再加速
[01:23.733]	和小小的星球再说声再见！
[01:39.549]	人情爱情感情激情事情实情苦衷异常
[01:42.751]	“情”的词组千千万真是太麻烦啦
[01:45.511]	这样的话干脆对呀干脆去宇宙中找朋友吧
[01:48.768]	首都中央宇宙乒乓友情来一发
[01:52.026]	每时每刻
[01:55.032]	给我更多给我更多
[01:56.533]	最喜欢冒险了请再来一碗吧！
[02:04.308]	迎风竖起旗帜感觉像海盗
[02:10.071]	大千世界无奇不有我们交个朋友吧！
[02:16.840]	我想你做我的朋友
[02:18.288]	也希望你一直是我的朋友！
[02:22.801]	拜托你了拍拍手
[02:24.315]	举起拳头不停息
[02:29.074]	不断探索着直到宇宙的彼岸超越UFO吧！
[02:35.103]	拜托你，快些来!
[02:36.606]	来到这里快些开始吧！
[02:41.379]	举起双手冲破云层
[02:44.387]	进入浩瀚的银河一起来玩吧！
[02:50.851]	现在来开派对吧！开派对！
[02:53.616]	此时不玩，更等何时？
[02:56.884]	不可理喻的家伙也好，性格软弱的家伙也罢（Let’s Go）
[02:59.889]	都集合在一起向前冲吧！
[03:15.697]	这样不就可以了什么问题都没有！
[03:23.658]	拜托你，快些来！
[03:24.917]	来到这里快些开始吧！
[03:29.432]	一步一步向上爬
[03:32.442]	直到抵达天际与神明击掌吧！
[03:35.459]	拜托你，快起来！
[03:36.962]	朝着梦想一直飞会变的怎么样呢？
[03:41.731]	咚咚向前冲加速加速再加速
[03:44.736]	和小小的星球再说声再见！