GLORY DAY ~辉くその日~
| 歌名 | GLORY DAY ~辉くその日~ |
| 歌手 | GARDEN |
| 专辑 | ポケモンTVアニメ主题歌 BEST OF BEST 1997-2012 |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : GARDEN |
| [00:01.00] | 作词 : GARDEN & ピカチュウ学芸部 |
| [00:08.530] | GLORY DAY どしゃぶりの雨も |
| [00:13.630] | GLORY DAY 強い北風も |
| [00:17.700] | GLORY DAY ぜんぶ受け止めて |
| [00:23.080] | 突き進め！！ |
| [00:28.330] | |
| [00:36.450] | 雲が遠く 流れてゆく 云 |
| [00:41.170] | 太陽残して |
| [00:46.200] | 流れる汗 ふけば |
| [00:49.720] | 「生きてる!!」って感じ |
| [00:53.860] | |
| [00:55.390] | 最低!!って 時にはメチャクチャ |
| [01:00.360] | 落ち込んだって |
| [01:04.940] | きっと行けるはずさ |
| [01:09.090] | 信じたなら自分を |
| [01:12.440] | |
| [01:13.230] | GLORY DAY 迷った時には |
| [01:18.510] | GLORY DAY 風に聞けばいい |
| [01:22.310] | GLORY DAY そっと耳すませば |
| [01:28.140] | 聴こえてくる" Believe Myself！！" |
| [01:33.470] | |
| [01:41.350] | 本気で ぶつかった時しか |
| [01:45.890] | 見えないけれど |
| [01:50.970] | きっと出会うはずさ |
| [01:54.780] | こぼれるよな笑顔 |
| [01:58.370] | |
| [02:00.440] | 「やったね!!」って 駆け寄る仲間は |
| [02:05.290] | きらめくダイヤ |
| [02:09.980] | 絶対 曇らない |
| [02:13.940] | 信じたなら みんなを |
| [02:16.950] | |
| [02:17.730] | GLORY DAY まぶしい太陽も |
| [02:23.200] | GLORY DAY 流れる雲も |
| [02:27.670] | GLORY DAY ぜんぶ引き連れて |
| [02:32.770] | たどり着くさ！！ |
| [02:38.290] | |
| [02:42.560] | |
| [02:48.540] | |
| [02:56.010] | GLORY DAY 迷った時には |
| [03:01.750] | GLORY DAY 風に聞けばいい |
| [03:06.070] | GLORY DAY そっと耳すませば |
| [03:11.260] | 聴こえてくる "Believe Myself！！ |
| [03:14.790] | |
| [03:15.200] | GLORY DAY どしゃぶりの雨も |
| [03:20.630] | GLORY DAY 強い北風も |
| [03:25.560] | GLORY DAY ぜんぶ受け止めて ！！ |
| [03:30.290] | 輝くのさ |
| [03:35.830] | |
| [03:44.360] | END |
| [03:46.790] |
歌词翻译
| [00:08.530] | GLORY DAY 不论是倾盆大雨 |
| [00:13.630] | GLORY DAY 还是强劲的北风 |
| [00:17.700] | GLORY DAY 请全部承受下来 |
| [00:23.080] | GLORY DAY 奋勇前进吧！！ GLORY DAY |
| [00:28.330] | |
| [00:36.450] | 流向远方 |
| [00:41.170] | 留下太阳 |
| [00:46.200] | 挥去汗水 |
| [00:49.720] | 感觉到「活着」 |
| [00:53.860] | |
| [00:55.390] | 低潮的時候特别的 |
| [01:00.360] | 沮丧 即使如此 |
| [01:04.940] | 还是要保持信念 |
| [01:09.090] | 将来还会更好 |
| [01:12.440] | |
| [01:13.230] | GLORY DAY 迷惑时 |
| [01:18.510] | GLORY DAY 可以问问风儿 |
| [01:22.310] | GLORY DAY 静静竖耳倾听 |
| [01:28.140] | 将会听到那句话 “相信自己！！” |
| [01:33.470] | |
| [01:41.350] | 虽然只有认真突破时 |
| [01:45.890] | 才能看得到 |
| [01:50.970] | 但一定會遇到的吧 |
| [01:54.780] | 那洋溢而出的笑脸 |
| [01:58.370] | |
| [02:00.440] | 喊著「干得好！！」 跑向你的同伴们 |
| [02:05.290] | 是光彩閃耀的钻石 |
| [02:09.980] | 绝对不会低落 |
| [02:13.940] | 只要相信大家的话 |
| [02:16.950] | |
| [02:17.730] | GLORY DAY 不论是耀眼的太阳 |
| [02:23.200] | GLORY DAY 還还是流动的云 |
| [02:27.670] | GLORY DAY 请全部一起带走 |
| [02:32.770] | GLORY DAY 终将到达那儿的！！ GLORY DAY |
| [02:38.290] | |
| [02:42.560] | |
| [02:48.540] | |
| [02:56.010] | GLORY DAY 迷惑时 |
| [03:01.750] | GLORY DAY 可以问问风儿 |
| [03:06.070] | GLORY DAY 静静竖耳倾听 |
| [03:11.260] | " 将会听到那句话 “相信自己！！” |
| [03:14.790] | |
| [03:15.200] | GLORY DAY 不论是倾盆大雨 |
| [03:20.630] | GLORY DAY 还是强劲的北风 |
| [03:25.560] | GLORY DAY 请全部承受下来 |
| [03:30.290] | GLORY DAY 奋勇前进吧！！ GLORY DAY |
| [03:35.830] | |
| [03:44.360] | |
| [03:46.790] |