Kiss Me

歌名	Kiss Me
歌手	Janne Da Arc
专辑	SINGLES 2

原歌词

[00:01.910]	Kiss me Angel　Falling Angel
[00:04.924]	Sweet my Angel　Fly away
[00:07.937]	Shining Angel　May be Angel
[00:11.452]	Please kiss　Kiss me　Say yes
[00:27.019]	恋が終わる度いつも
[00:32.041]	「あの人はもう死んだ人」
[00:36.310]	自分に言い聞かせる
[00:39.573]	新たな季節は意地悪
[00:44.342]	中途半端に暑くて
[00:48.862]	君がよみがえる
[00:51.373]	真夏の風をまとう君の髪
[00:55.642]	しなやかに踊り
[00:57.651]	今の僕はモノクロのヒマワリ
[01:01.670]	ジグザグな気持ちが
[01:04.179]	わがままに太陽と君を求めてる
[01:09.952]	Kiss me Angel　Falling Angel
[01:12.966]	愛で汚して欲しい
[01:15.979]	Shining Angel　May be Angel
[01:19.745]	生まれ変わるために
[01:22.257]	Kiss me Angel　Falling Angel
[01:25.270]	最後にもう一度kiss
[01:28.284]	Shining Angel　May be Angel
[01:32.048]	Please kiss　Kiss me　Say yes
[01:47.723]	かすんだ君の幻
[01:52.492]	そっと触れてみたくて
[01:57.012]	指先に消えた
[01:59.523]	君が笑うだけでただ嬉しくて
[02:03.791]	蜃気楼追いかけた
[02:05.800]	あの頃僕は虹色のヒマワリ
[02:09.816]	太陽は君だった
[02:12.077]	また夏が来るけれど
[02:14.839]	もう君はいない
[02:17.852]	Kiss me Angel　Falling Angel
[02:20.865]	心満たして欲しい
[02:24.126]	Shining Angel　May be Angel
[02:27.894]	このまま枯れないように
[02:30.153]	Kiss me Angel　Falling Angel
[02:33.416]	命の雫のkiss
[02:36.430]	Shining Angel　May be Angel
[02:40.196]	Please kiss me　Say yes
[03:03.034]	真夏の風をまとう君の髪
[03:07.051]	しなやかに踊り
[03:09.059]	羽ばたく君がまた遠くなるよ
[03:13.328]	想い出の中で
[03:15.337]	未来(あす)の僕は何色のヒマワリ？
[03:19.606]	新しい世界へ
[03:21.866]	でももう一度だけ君とkiss したかった
[03:27.640]	Kiss me Angel　Falling Angel
[03:30.653]	Sweet my Angel　Fly away
[03:33.917]	Shining Angel　May be Angel
[03:37.431]	このまま枯れないように
[03:39.941]	Kiss me Angel　Falling Angel
[03:42.953]	もう一度逢いたいけど
[03:46.216]	Shining Angel　May be Angel
[03:49.868]	「さよなら」と呟いた
[03:52.630]	Kiss me Angel　Falling Angel
[03:55.392]	愛で汚して欲しい
[03:58.405]	Shining Angel　May be Angel
[04:02.172]	生まれ変わるために
[04:04.683]	Kiss me Angel　Falling Angel
[04:07.697]	最後にもう一度kiss
[04:10.961]	Shining Angel　May be Angel
[04:14.728]	Please kiss　Kiss me　Say yes

歌词翻译

[00:01.910]	吻我天使堕落天使
[00:04.924]	甜蜜天使展翅高飞
[00:07.937]	闪耀天使或许天使
[00:11.452]	请亲吻吻我说愿意
[00:27.019]	每当恋情终结时
[00:32.041]	总对自己说"那人已逝"
[00:36.310]	如此反复说服自己
[00:39.573]	新季节总带着恶意
[00:44.342]	半吊子的暑气里
[00:48.862]	你又苏醒在记忆
[00:51.373]	盛夏风中飘扬的发丝
[00:55.642]	柔美舞动身姿
[00:57.651]	此刻我是黑白向日葵
[01:01.670]	锯齿状的心情
[01:04.179]	任性地追逐太阳与你
[01:09.952]	吻我天使堕落天使
[01:12.966]	愿被爱意玷污身心
[01:15.979]	闪耀天使或许天使
[01:19.745]	只为重获新生
[01:22.257]	吻我天使堕落天使
[01:25.270]	最后再吻我一次
[01:28.284]	闪耀天使或许天使
[01:32.048]	请亲吻吻我说愿意
[01:47.723]	朦胧中你的幻影
[01:52.492]	想要轻轻触碰却
[01:57.012]	消散在指尖
[01:59.523]	仅因你微笑便满心欢喜
[02:03.791]	追逐海市蜃楼的日子
[02:05.800]	那时我是七彩向日葵
[02:09.816]	太阳就是你的样子
[02:12.077]	夏日虽再度来临
[02:14.839]	你却已不在此处
[02:17.852]	吻我天使堕落天使
[02:20.865]	愿将我心填满
[02:24.126]	闪耀天使或许天使
[02:27.894]	只为永不枯萎
[02:30.153]	吻我天使堕落天使
[02:33.416]	生命甘露之吻
[02:36.430]	闪耀天使或许天使
[02:40.196]	请吻我说愿意
[03:03.034]	盛夏风中飘扬的发丝
[03:07.051]	柔美舞动身姿
[03:09.059]	展翅的你渐行渐远
[03:13.328]	在回忆深处
[03:15.337]	未来的我会是何种颜色向日葵？
[03:19.606]	向着新世界启程
[03:21.866]	却仍想与你再吻一次
[03:27.640]	吻我天使堕落天使
[03:30.653]	甜蜜天使展翅高飞
[03:33.917]	闪耀天使或许天使
[03:37.431]	只为永不枯萎
[03:39.941]	吻我天使堕落天使
[03:42.953]	多想再相见
[03:46.216]	闪耀天使或许天使
[03:49.868]	轻声道出"永别"
[03:52.630]	吻我天使堕落天使
[03:55.392]	愿被爱意玷污身心
[03:58.405]	闪耀天使或许天使
[04:02.172]	只为重获新生
[04:04.683]	吻我天使堕落天使
[04:07.697]	最后再吻我一次
[04:10.961]	闪耀天使或许天使
[04:14.728]	请亲吻吻我说愿意