Beware the Dog

歌名	Beware the Dog
歌手	The Griswolds
专辑	Beware the Dog

原歌词

[00:01.26]	Beware the Dog - The Griswolds
[00:11.55]	We used to go
[00:13.44]	Where no one dared to go
[00:15.38]	And now you chase the dragon on your own
[00:18.71]	She used to suck the fun out of me
[00:22.69]	Beware the dog who's howling songs about defeat
[00:26.16]	Begging for love but you're old enough to know better than you know
[00:31.36]	You hate so much that you're better off alone
[00:37.59]	She used to suck the life out of me
[00:41.76]	We used to joke and it felt like home
[00:46.37]	But now it's all just hazy
[00:49.17]	We used to walk where the wild things grow
[00:53.32]	But now you're fucking crazy
[00:56.53]	We used to go where the cool kids go
[01:00.82]	But now you're just too lazy
[01:04.23]	We used to joke and it felt like home
[01:08.35]	But now you're fucking crazy
[01:12.11]	Crazy crazy crazy
[01:17.50]	（Wooh!）
[01:21.66]	Beware the ghost who lives on Salamander Road
[01:25.38]	Trapped in a cloud of smoke
[01:26.63]	It's old enough to know better than it knows
[01:30.83]	Hates so much you better leave that prick alone
[01:36.23]	She used to suck the fun out of me
[01:40.58]	We used to joke and it felt like home
[01:45.08]	But now you're fucking crazy
[01:48.23]	We used to walk where the wild things grow
[01:52.75]	But now it's all just hazy
[01:55.52]	We used to go where the cool kids go
[01:59.86]	But now you're just too lazy
[02:02.97]	We used to joke and it felt like home
[02:07.53]	But now you're fucking crazy
[02:11.04]	Crazy crazy crazy
[02:16.26]	（Wooh!）
[02:17.67]	.
[02:31.70]	She used to suck the life out of me
[02:37.82]	We used to joke and it felt like home
[02:42.49]	But now you're fucking crazy
[02:45.41]	We used to walk where the wild things grow
[02:49.78]	But now it's all just hazy
[02:54.36]	We used to go where the cool kids go
[02:57.15]	But now you're just too lazy
[03:00.39]	We used to joke and it felt like home
[03:04.48]	But now you're fucking crazy
[03:08.57]	Crazy, crazy, crazy
[03:13.61]	（Wooh!）

歌词翻译

[00:01.26]	提防狗
[00:11.55]	我们曾经行走
[00:13.44]	在没人敢走的地方
[00:15.38]	现在你自己追赶着龙
[00:18.71]	她曾经是我的所有乐趣
[00:22.69]	提防这些咆哮着唱关于失败歌曲的狗
[00:26.16]	乞求着爱但你深谙世事去了解更多
[00:31.36]	你在你孤独时恨着
[00:37.59]	她曾经是我的所有乐趣
[00:41.76]	我们曾经在开玩笑时像是在家中
[00:46.37]	但这些现在都只是朦胧的
[00:49.17]	我们曾经在疯狂生长的东西那行走
[00:53.32]	但你现在太他妈疯狂了
[00:56.53]	我们曾经去那些酷小孩去的地方走
[01:00.82]	但你现在太懒了
[01:04.23]	我们曾经在开玩笑时像是在家中
[01:08.35]	但你现在太他妈疯狂了
[01:12.11]	疯狂疯狂疯狂
[01:17.50]	喔！
[01:21.66]	当心那些有蛇鬼牛魔的路
[01:25.38]	在烟云里陷入绝境
[01:26.63]	阅历足够可以去了解比它了解的更好的
[01:30.83]	恨得深的话你最好自己离开那些伤人的东西
[01:36.23]	她曾经是我的所有乐趣
[01:40.58]	我们曾经在开玩笑时像是在家中
[01:45.08]	但你现在太他妈疯狂了
[01:48.23]	我们曾经去那些酷小孩去的地方走
[01:52.75]	但这些现在都只是朦胧的
[01:55.52]	我们曾经去那些酷小孩去的地方走
[01:59.86]	但你现在太懒了
[02:02.97]	我们曾经在开玩笑时像是在家中
[02:07.53]	但你现在太他妈疯狂了
[02:11.04]	疯狂疯狂疯狂
[02:16.26]	喔！
[02:17.67]	。
[02:31.70]	她曾经讨厌没有我的生活
[02:37.82]	我们曾经在开玩笑时像是在家中
[02:42.49]	但你现在太他妈疯狂了
[02:45.41]	我们曾经去那些酷小孩去的地方走
[02:49.78]	但这些现在都只是朦胧的
[02:54.36]	我们曾经去那些酷小孩去的地方走
[02:57.15]	但你现在太懒了
[03:00.39]	我们曾经在开玩笑时像是在家中
[03:04.48]	但你现在太他妈疯狂了
[03:08.57]	疯狂疯狂疯狂
[03:13.61]	喔！