LAST SCREAM

原歌词

[00:22.83]	I heard someone call my name 远くも近くもなく
[00:31.49]	热帯びてそして目醒めた
[00:40.22]	始まりは突然予告もなく
[00:44.94]	ほどよく歪んだ Overdrive
[00:49.19]	この声枯れ果てるまで
[00:56.53]	Keep on screaming 少しでも世の中が変わるなら
[01:05.33]	ここに居る理由はただ一つ
[01:13.92]	Sing in a loud voice 朝焼けが全てを包むように
[01:28.29]	I can satisfy your spirit 余すところなく
[01:36.89]	たぎる闘志を手にどこまでも
[01:45.77]	逆抚でる风も涡巻く水も
[01:50.46]	流れに乗ってノッて Runner's High
[01:54.60]	この世が廃れる前に
[02:01.89]	Chasing dreams 计り知ることのできない
[02:10.78]	守りたいものがある限り
[02:19.42]	Carry out justice 永远に色褪せないレゾンデートル
[02:30.04]	たとえ歩くことが出来ず茫然自失したとしても
[02:38.96]	I'll come back だから最后まで心して闻けよ Last scream
[03:05.57]	この声枯れ果てるまで
[03:12.88]	Keep on screaming 少しでも世の中が変わるなら
[03:21.68]	ここに居る理由はただ一つ
[03:30.27]	Sing in a loud voice 朝焼けが全てを包むように

歌词翻译

[00:22.83]	我听见有人呼唤着我的名字非近非远
[00:31.49]	带着一丝热意于是我醒来
[00:40.22]	事情的开始过于突然没有一点预兆
[00:44.94]	些许扭曲之后开始过载
[00:49.19]	直到我的声音枯竭为止
[00:56.53]	我都会一直呐喊哪怕只能够很小地改变这个世界
[01:05.33]	我存在于此的理由仅有一个
[01:13.92]	大声的歌唱仿佛能够将朝霞全部包裹住一般
[01:28.29]	我能够让你的灵魂得到满足丝毫不遗余力
[01:36.89]	无论前行至何处都将斗志紧握于手
[01:45.77]	无论是逆风还是身处漩涡
[01:50.46]	乘着这道波流达到Runner's High
[01:54.60]	在这世界被破坏之前
[02:01.89]	追逐梦想算计着无法得知的音乐与话语
[02:10.78]	只要还有想要守护的东西
[02:19.42]	那就执行正义让存在的理由永不褪色
[02:30.04]	假若连迈开步伐都无法做到就算茫然到失去了自我
[02:38.96]	我还是会回来所以啊直到最后都要用心倾听吧我最后的呐喊
[03:05.57]	直到我的声音枯竭为止
[03:12.88]	我都会一直呐喊哪怕只能够很小地改变这个世界
[03:21.68]	我存在于此的理由仅有一个
[03:30.27]	大声的歌唱仿佛能够将朝霞全部包裹住一般