シュガー トレイン
| 歌名 | シュガー トレイン |
| 歌手 | doa |
| 专辑 | doa BEST ALBUM“open door"2004-2014 |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 徳永暁人 |
| [00:01.00] | 作词 : 徳永暁人 |
| [00:04.94] | |
| [00:14.82] | |
| [00:15.99] | 真っ白な日差しの裏 |
| [00:18.48] | この黒い部屋にたどりついて |
| [00:23.47] | 不釣り合いなレールの上で |
| [00:26.27] | お互いを確かめ合う |
| [00:29.11] | |
| [00:30.58] | 近づけば近づくほど |
| [00:34.18] | 許し合えぬことまた一つ |
| [00:38.57] | レンガのように増えてゆくけれど |
| [00:44.50] | |
| [00:44.79] | 今日も明日も見えないから |
| [00:49.36] | 震えながら走ってる |
| [00:52.90] | 君だけを守れるなら |
| [00:56.65] | どれだけでも汚れよう |
| [01:00.03] | 今にも融けてしまいそうなシュガー トレイン |
| [01:07.65] | 荷物は投げ捨てて 何処までいこう |
| [01:13.37] | |
| [01:19.31] | 世界が明日終わるとして |
| [01:22.66] | 君は誰といるかい |
| [01:26.70] | 禁斷のトンネルをあと |
| [01:29.54] | 何往復すればいいかい |
| [01:32.92] | |
| [01:34.40] | 心のきしんでる音 |
| [01:37.77] | 激しく響いては宙に消える |
| [01:42.52] | ミラーに映る僕らは果たして本物? |
| [01:48.24] | |
| [01:48.58] | 今日も明日も無くならないから |
| [01:53.28] | ぶつかりながら走ってる |
| [01:56.90] | 一瞬の君の聲も |
| [02:00.36] | 聞き逃さないように |
| [02:03.83] | 終點(ゴール)に著いてしまえば |
| [02:07.23] | 消えるシュガー トレイン |
| [02:11.42] | もっと煙吐き出せ 心忘れて |
| [02:17.10] | |
| [02:35.08] | 無理に冷やした風が |
| [02:38.97] | のどの奧に突き刺さり |
| [02:43.16] | 聞きたい事も言いたい事も凍らせた |
| [02:50.58] | |
| [02:52.02] | 今日と明日が見えなくても |
| [02:56.80] | たしかなものはここにある |
| [03:00.53] | ぬくもりが焼き付いてる |
| [03:04.12] | 二つとない想い |
| [03:07.03] | 今日も明日も見えないから |
| [03:11.67] | 震えながら走ってる |
| [03:15.51] | 君だけを守れるなら |
| [03:19.11] | どれだけでも汚れよう |
| [03:22.59] | 今にも融けてしまいそうなシュガー トレイン |
| [03:30.21] | 荷物は投げ捨てて 何処までいこう |
| [03:37.77] | 汽笛まき散らし 何処まで行こう |
| [03:43.44] | |
| [03:53.13] |
歌词翻译
| [00:15.99] | 在纯白色的日光里 |
| [00:18.48] | 来到了这个漆黑的房间 |
| [00:23.47] | 在不平衡的轨道上 |
| [00:26.27] | 互相确认彼此 |
| [00:30.58] | 越靠近就越发现 |
| [00:34.18] | 无法原谅之事 |
| [00:38.57] | 就像砖头一样不断增加 |
| [00:44.79] | 看不到今天和明天 |
| [00:49.36] | 颤抖着前行 |
| [00:52.90] | 只要可以守护你 |
| [00:56.65] | 不管一切会变得多么丑恶 |
| [01:00.03] | 现在眼看就要融化的糖火车 |
| [01:07.65] | 将行李扔掉 该去那里呢 |
| [01:19.31] | 如果明天是世界末日 |
| [01:22.66] | 你会和谁在一起 |
| [01:26.70] | 隧道被禁断了 |
| [01:29.54] | 应该怎么往返 |
| [01:34.40] | 心跳的声音 |
| [01:37.77] | 强烈地响起而后消失在空中 |
| [01:42.52] | 反映在镜子中的我们是真的吗? |
| [01:48.58] | 没有今天也没有明天 |
| [01:53.28] | 跌跌撞撞地前行 |
| [01:56.90] | 你的声音哪怕一瞬间 |
| [02:00.36] | 也不想错过 |
| [02:03.83] | 到达了终点就会 |
| [02:07.23] | 消失不见的糖火车 |
| [02:11.42] | 吐出更多烟雾 忘掉一切 |
| [02:35.08] | 强劲的冷风 |
| [02:38.97] | 刺向咽喉深处 |
| [02:43.16] | 将想听和想说的事都冰封 |
| [02:52.02] | 看不到今天和明天 |
| [02:56.80] | 这里也有要做的事 |
| [03:00.53] | 灼热的体温 |
| [03:04.12] | 前所未有的想法 |
| [03:07.03] | 看不到今天和明天 |
| [03:11.67] | 颤抖着前行 |
| [03:15.51] | 只要可以守护你 |
| [03:19.11] | 不管一切会变得多么丑恶 |
| [03:22.59] | 现在眼看就要融化的糖火车 |
| [03:30.21] | 将行李扔掉 该去哪里呢 |
| [03:37.77] | 汽笛声响起了 该去哪里呢 |