こもりうた(instrumental)

こもりうた(instrumental)

歌名 こもりうた(instrumental)
歌手 樹海
专辑 こもりうた/ヒメゴト
原歌词
[00:00.00] 作词 : Manami Watanabe
[00:01.00] 作曲 : 出羽良彰
[00:02.00] 编曲 : 出羽良彰
[00:04.95]
[00:26.21] 君がいつの间にか 消えちゃわないように
[00:38.52] 指を络ませて 同じ空気 吸う距离で眠るの
[00:50.45]
[00:50.37] 明日の事は谁も知らない
[00:56.57] だからあたしは 瞬きの数だけ焼き付ける
[01:05.09] ふたりの时间 その仕草 不安になるほど 爱している
[01:15.34]
[01:18.65] 闻かせて あなたの言叶を
[01:24.60] もう泣かないでいいように ずっと
[01:30.75] 闻かせて もっとあたしのそばで
[01:36.70] 咏って 眠りにつくまで…
[01:43:00]
[01:56.10] いつも无口な君が たまに见せてくれる
[02:07.62] 弱音が嬉しくて 君のために生きていきたくなる
[02:18.54]
[02:19.76] 幼い爱でほんとごめんね 疲れたなんて思わないでいて
[02:32.16] 臆病なの だってね あなた以上に 失って恐いものなどない
[02:45.85]
[02:46.64] ねぇ 抱きしめて あたしの心身を
[02:53.14] もう泣かないでいいように
[02:58.63] ねぇ 抱きしめて 温度が伝わるように
[03:05.47] 咏って 眠りにつくまで…
[03:10.79]
[03:11.63] だって こんなあたしにしたのは まぎれもなく
[03:19.17] そう あなたなんだから…
[03:28.28]
[03:48.76] ふわふわり ゆりかごみたいな あたたかい その腕の中で
[03:59.86] 今すぐ 闻かせて あなたの声で 言叶で
[04:06.72] 泣きじゃくるあたしの事を
[04:12.92] 抱きしめて 强く 强く
歌词翻译
[00:04.95]
[00:26.21] 为了不让你在某天悄然消失
[00:38.52] 缠绕指尖 呼吸相同空气 依偎着入眠
[00:50.37] 明天的故事无人知晓
[00:50.45]
[00:56.57] 所以我将每个瞬间 都烙印在眼眸
[01:05.09] 相守的时光 你的举止 越是令人不安 越是深爱
[01:15.34]
[01:18.65] 让我倾听 你的话语
[01:24.60] 直到不再需要哭泣 永远
[01:30.75] 让我倾听 更多在你身旁
[01:36.70] 轻吟着 直到坠入梦乡...
[01:43:00]
[01:56.10] 沉默寡言的你 偶尔展现的
[02:07.62] 脆弱令我欣喜 想为你而活下去
[02:18.54]
[02:19.76] 用幼稚的爱意抱歉呢 请别觉得疲惫
[02:32.16] 我如此怯懦 因为啊 这世上再没有 比你更怕失去的事物
[02:45.85]
[02:46.64] 呐 抱紧我 我的身心
[02:53.14] 直到不再需要哭泣
[02:58.63] 呐 抱紧我 让温度传递
[03:05.47] 轻吟着 直到坠入梦乡...
[03:10.79]
[03:11.63] 毕竟 让我变成这样的人 毫无疑问
[03:19.17] 是的 正是你啊...
[03:28.28]
[03:48.76] 轻轻摇晃 如同摇篮般 在你温暖的臂弯里
[03:59.86] 现在就 让我听见 用你的声音 话语
[04:06.72] 安抚抽泣的我
[04:12.92] 紧紧拥抱 用力地 用力地