紺青の底、深く

歌名	紺青の底、深く
歌手	IA
专辑	IA THE WORLD ~蒼~

原歌词

[00:00.00]	作曲 : otetsu
[00:01.00]	作词 : otetsu
[00:27.890]	物言えぬ間に全て変わった
[00:35.890]	何が残った既に何も無いのか
[00:43.980]	何時の事だろう
[00:47.540]	水槽の中身かき回して
[00:51.930]	何を話しただろう
[00:55.870]	大切な事言えなかった
[01:03.470]	後悔さえ水に溶け薄まる
[01:18.400]	轟いた叫び射し込んだ光届かない
[01:26.400]	温もりや冷たさを感じる事も出来なくて
[01:34.060]	最後まで意識の中残る懸念
[01:39.970]	祈りに変え
[01:42.280]	紺青の底知れぬ深くヘ
[01:47.210]	連れ去られてゆく
[01:50.550]	少し遠く離れた場所に居るから
[02:04.920]	物事は何時も唐突過ぎて
[02:12.630]	昨日までとの境界鋭く引く
[02:22.920]	何所へ行くのだろう
[02:26.550]	水槽は果てしなく広くて
[02:30.600]	余してた言葉さえ途端に飢えた
[02:37.600]	愛しくて
[02:42.250]	聞こえる気がする
[02:47.400]	このまま
[02:50.400]	このまま
[02:56.330]	轟いた叫び射し込んだ光届かない
[03:04.330]	温もりや冷たさを感じられなくて
[03:14.410]	約束は果たされる事なく混沌の淵へ
[03:22.590]	夢見てた未来は儚く過去になってゅく
[03:30.420]	最後まで意識の中残る懸念
[03:36.680]	祈りに変え
[03:38.210]	紺青の底知れぬ深くヘ
[03:42.990]	連れ去られてゆく
[03:46.570]	光届く場所に居るなら笑っていて
[03:54.150]	少し遠く離れた場所に居るから

歌词翻译

[00:27.890]	在沉默的时间里一切都改变了
[00:35.890]	还有什么残存着呢？已经什么都没有了吗。
[00:43.980]	是什么时候的事情呢？
[00:47.540]	身体在水槽中搅动，挣扎着。
[00:51.930]	到底说了什么呢？
[00:55.870]	明明是很重要的事情，却没能说出口。
[01:03.470]	就连后悔都在水中溶解，变得稀薄了
[01:18.400]	凄惨地呻吟着，在这里就算是光线也传达不到。
[01:26.400]	已经感觉不到温暖与寒冷什么的了
[01:34.060]	直到最后，在那意识之中，残存着的思念
[01:39.970]	都成为了祈祷。
[01:42.280]	向着深蓝的底部都不知道的深处
[01:47.210]	渐渐地被带走了
[01:50.550]	因为在那个有些远的地方
[02:04.920]	事情总是很突然。
[02:12.630]	直到昨天到底是怎样的境界呢，那么的尖锐。
[02:22.920]	向着哪里去呢？
[02:26.550]	这水槽宽无边，深无底。
[02:30.600]	就连残存的话语都得不到满足。
[02:37.600]	真是可怜呐。
[02:42.250]	感觉听到了。
[02:47.400]	就这样，
[02:50.400]	那么就这样，
[02:56.330]	凄惨地呻吟着，在这里就算是光线也传达不到。
[03:04.330]	已经感觉不到温暖与寒冷什么的了
[03:14.410]	约定变成了实现不了的事情，向着混沌的深渊而去
[03:22.590]	梦见的未来仅仅只是虚幻，渐渐地成为了过去
[03:30.420]	直到最后，在那意识之中，残留下的思念
[03:36.680]	都成为了祈祷。
[03:38.210]	向着深蓝的底部都不知道的深处。
[03:42.990]	就这么的，被带走了。
[03:46.570]	如果能够在那在有光的地方，那么就能一直笑着了。
[03:54.150]	在那离得有些遥远的地方生存的话。