惨剧の血に赫く染まった爱が、絶望の黒を救った最期の

惨剧の血に赫く染まった爱が、絶望の黒を救った最期の

歌名 惨剧の血に赫く染まった爱が、絶望の黒を救った最期の
歌手 Imperial Circus Dead Decadence
专辑 惨剧の血に赫く染まった爱と絶望の黒い死とが纺ぐ最期の物语
原歌词
[00:00.000] 作词 : リブユウキ
[00:00.997] 作曲 : リブユウキ
[00:01.994] 编曲 : Hull
[00:02.993] 「死はまさに 死の純然たる役を
[00:06.036] 果たさなければならなく
[00:10.007] 絶望のうちに 染まっていった黒は
[00:13.050] ただ 終りの無い混沌の果で
[00:17.900] 運命の糸巻きにも
[00:20.283] もはやその手にした鋏を止めるだけの力は無く
[00:25.347] 其の紅い体は
[00:27.665] 何時しか惨劇の血に赫く染まっていた
[00:33.309] そしていかなる抑止をも失った
[00:36.882] 禁獣 “アトロポス”
[00:38.606] 鋏である彼は
[00:40.345] すべての役を終えた
[00:43.233] 今彼を待つものは
[00:45.353] 唯一つだけ
[00:47.251] ―存在の崩壊だけ
[00:49.979] すべての生命は 死に絶えた
[00:53.192] 残るは 最小のフェルマー素数
[00:55.438] やがてこの世界は
[00:57.297] 赤く紅く緋く赫く
[01:00.212] 割れるほどに 明い暁に
[01:02.503] 包まれて終わる
[01:16.737] 鋏は朽ち 死は最後の目を瞑り
[01:20.047] 少女が赫く染まる
[01:22.562] 運命が最後の扉を開ける→」
[01:26.772] 【七つの大罪】
[01:29.174] 【傲慢 嫉妬 憤怒 怠惰 強欲 暴食 色欲】
[01:34.495] 【夜の愛】
[01:34.859] 【嵩高く 妬み 怒り 怠け 貪り 喰らい 淫れる】
[01:39.711] 【死 病 不正 拷問 怒り 憎悪】
[01:55.203] 【殺人 苦痛 残忍性 背信 粘液 悪臭】
[02:00.443] 【忌みは滅んだ 共に 愛も滅んだの―?】
[02:08.183] 【黒い闇に目を塞がれても
[02:13.304] 死は少女への愛を絶つ事が出来なかった
[02:18.485] 赫い血に喉を締め付けられても
[02:23.630] 少女は彼への愛を絶つ事が出来なかった】
[02:28.879] 時計の針 崩れ落ちた
[02:34.057] 貴方の声 探していた
[02:39.234] そんな免れ 私には無い
[02:44.392] 贖罪無き 醜行の焔
[02:49.608] 孤独に 虚特に
[02:51.849] 咲いた花弁 散り行く
[02:54.703] 過去は 朔 今も猶創 りを目指して
[02:59.965] 苦しく 伏せていたのは 貴方への恋心
[03:05.030] だけど 罪で穢れすぎて 大好きだと 言えない
[03:10.241] 貴女へ贈る この想い 歌にのせて
[03:20.059] 嗚呼 逢いたい……
[03:25.429] 暁へ舞い上がる
[03:28.724] ———Solo———
[04:10.330] 【一際眩い明けの焔が もう一度だけ 二人をこの場所に―。】
[04:25.713] 「再会の喜びも束の間
[04:28.050] アトロポスによるクロトへの侵食は
[04:30.939] もはや融合と呼んで差し支えないほどに進んでいた」
[04:36.126] 【消エル 無クナル 望マレヌ命ダトハ 理解ッテイタ
[04:41.154] 既ニ 虚無ト化シタ 世界ニ未練ハナイガ
[04:46.289] 冥土ノ土産ニ オ前ヲ頂コウカッ!】
[04:53.687] 【健界ノ―最ハ― 】
[04:57.990] 「クロト!! アズラ!!」
[04:59.484] 【黒い闇に目を塞がれても
[05:04.310] 死は少女への愛を絶つ事が出来なかった
[05:09.482] 赫い血に喉を締め付けられても
[05:14.645] 少女は彼への愛を絶つ事が出来なかった】
[05:19.880] もう駄目だよ 間に合わない
[05:25.099] 最後に会えた それだけでいい
[05:30.269] 醜く変わってしまった
[05:35.489] 私を 変わらず 強く 抱きしめる
[05:41.384] 「Please let me end this pain」
[05:44.466] 何時かは終りがくるのが 人の在り方
[05:49.867] その道から外された
[05:52.433] 私はもう 糸じゃない
[05:55.032] だけど こころが あまりにもさみしすぎて
[06:00.186] 此処にいて と 願うことは 抑えられぬ罪なの?
[06:05.436] 断罪の焔 私の命は
[06:10.619] 運命の肖像となり
[06:13.191] 雨と十字と踊り
[06:15.715] 黒き薔薇が 破壊を齎して消え
[06:20.970] 狭間に堕ちた 絶望の黒い死を愛してる
[06:26.059] 叶うなら 可能なら どうか 生きてください
[06:31.375] 此の身熾り朽ち果てても 貴女の 「生」 が救いと―
[06:36.516] 好きです―この距離が果てしなく遠かった
[06:41.733] もう二度とは 離れたくは ない このまま永久に
[06:46.899] 貴女へ届く この想い 歌にのせて
[06:56.497] 嗚呼 ずっと一緒にいたい
[07:01.932] この命尽きるまで―。
[07:37.682] 「禁忌の鋏は断末魔をあげて 崩れていく
[07:41.716] その欠片が  どれほど凄まじい痛みを伴おうとも
[07:46.024] 彼らは其の身を寄せ合ったまま動かなかった。」
[07:52.217] 「ありがとう、クロト…
[07:55.069] ようやく眠れそうだ……。」
歌词翻译
[00:02.993] 死亡此刻 必须履行
[00:06.036] 其纯粹无垢的职责
[00:10.007] 于绝望中 浸染而成的黑
[00:13.050] 不过 是无止境混沌的尽头
[00:17.900] 命运的线轴亦
[00:20.283] 无力停下手中握持的剪
[00:25.347] 那赤红的躯体
[00:27.665] 不觉间已被惨剧之血染红
[00:33.309] 而后丧失了一切抑制
[00:36.882] 禁兽 “阿特洛波斯”
[00:38.606] 身为剪的他
[00:40.345] 已完成所有使命
[00:43.233] 如今等待他的
[00:45.353] 唯有
[00:47.251] —存在的崩坏
[00:49.979] 一切生命 尽数死绝
[00:53.192] 残存的 最小费马素数
[00:55.438] 不久后 此世便将
[00:57.297] 为赤 为红 为绯 为赫
[01:00.212] 在那耀眼欲裂的拂晓中
[01:02.503] 被包覆 而终焉
[01:16.737] 剪刃朽坏 死亡阖上最后的眼
[01:20.047] 少女染上赤红
[01:22.562] 命运开启最后的门扉→」
[01:26.772] 【七大罪】
[01:29.174] 【傲慢 嫉妬 憤怒 怠惰 強欲 暴食 色欲】
[01:34.495] 【夜之爱】
[01:34.859] 【高慢 嫉妒 愤怒 怠惰 贪婪 吞噬  淫れる】
[01:39.711] 【死 病 不公 拷問 愤怒 憎悪】
[01:55.203] 【殺人 苦痛 残忍 背信 粘液 悪臭】
[02:00.443] 【禁忌灭却了 连同爱也一并灭却了么——?】
[02:08.183] 纵使黑闇蒙蔽双眼
[02:13.304] 死亡仍无法斩断对少女的爱意
[02:18.485] 纵使咽喉为赫血扼紧
[02:23.630] 少女仍无法断绝对他的爱意
[02:28.879] 时钟指针 崩碎坠落
[02:34.057] 我仍寻觅 你的声音
[02:39.234] 那样的赦免 于我无从得见
[02:44.392] 无赎罪的 丑行之焰
[02:49.608] 于孤独 于虚惘
[02:51.849] 绽放的花瓣 零落飘散
[02:54.703] 过去为 朔日 如今仍指向创痍
[02:59.965] 痛苦伏藏的 是对你的恋心
[03:05.030] 却因罪孽污秽过甚 连喜欢你 都无法言说
[03:10.241] 将这份思念 寄托于歌 献予你
[03:20.059] 嗚呼 想见你……
[03:25.429] 向拂晓飞舞而上
[03:28.724] Solo
[04:10.330] 【那格外炫目的破晓之焰 仅此一度 将二人再度带回此处——。】
[04:25.713] 重逢之喜 不过刹那
[04:28.050] 阿特洛波斯对克洛托的侵蚀
[04:30.939] 已进展至 堪称融合也无妨的地步
[04:36.126] 【会消逝 会归无 此身本就不被期望的生命 我早已了然
[04:41.154] 既已对化作虚无的世界 再无留恋
[04:46.289] 那就作为黄泉特供 将你收下吧!】
[04:53.687] 【显界之—尽处—】
[04:57.990] 「克洛托!!吾即在此!!」
[04:59.484] 【纵使黑闇蒙蔽双眼
[05:04.310] 死亡仍无法斩断对少女的爱意
[05:09.482] 纵使咽喉为赫血扼紧
[05:14.645] 少女仍无法断绝对他的爱意】
[05:19.880] 已经不行了 来不及了
[05:25.099] 最后能见一面 这样就够了
[05:30.269] 即使我已变得丑陋不堪
[05:35.489] 你仍一如既往 将我紧拥
[05:41.384] 「请让我终结这份痛苦」
[05:44.466] 终焉总会来临 人之常态
[05:49.867] 那条道上被放逐的
[05:52.433] 我已不再是 丝线
[05:55.032] 可这颗心 却寂寞得无以复加
[06:00.186] 想要留在此处 难道是无法抑制的罪孽吗?
[06:05.436] 断罪之焰 我的性命
[06:10.619] 化为命运的肖像
[06:13.191] 与雨与十字共舞
[06:15.715] 黑蔷薇 带来破灭消逝而去
[06:20.970] 我深爱着 堕入夹缝绝望的黑死
[06:26.059] 若得实现 若有可能 请务必 活下去
[06:31.375] 即便此身炽烈朽烂殆尽 你的“生”便是救赎——
[06:36.516] 我爱你—这段距离曾遥远无边
[06:41.733] 不愿再分离 就这样 直到永远
[06:46.899] 将这份思念 寄托于歌 献予你
[06:56.497] 嗚呼 想永远在一起
[07:01.932] 直至生命终结——。
[07:37.682] 「禁忌之剪 发出临终嘶鸣 崩毁而去
[07:41.716] 纵使那碎片 带来何等惨烈的剧痛
[07:46.024] 他们依旧相依相偎 纹丝不动。」
[07:52.217] 「谢谢你,克洛托……
[07:55.069] 似乎终于……可以入眠了……。」