オオカミ青年

歌名	オオカミ青年
歌手	藤巻亮太
专辑	オオカミ青年

原歌词

[00:28.00]	この時一秒先の未来から
[00:38.46]	生まれ変わるためオオカミは歌う
[00:49.00]	道なき荒野にかき消されるとも
[00:59.78]	霜の下りた朝日を浴びて
[01:08.88]	風をとらえて花を咲かせて
[01:14.06]	声響かせてもっと遠くへ
[01:19.44]	今生きている世界の壁を壊せ
[01:26.77]
[01:27.22]	アスファルトの先荒野で
[01:32.79]	命の炎が燃えてる
[01:38.47]	喉が渇いたオオカミ
[01:43.41]	血が滲むほど叫んで
[01:48.77]	誰の名を呼ぶ
[01:54.60]
[01:57.22]	嘘つきオオカミ正直はヒツジ
[02:07.71]	心の中に獣がいる
[02:16.81]	愛に迷って恋に揺らいで
[02:22.08]	だって人間ずっと動物
[02:27.40]	境目もなく魂はどこへ向かう
[02:34.94]
[02:35.26]
[02:51.33]	透明な風じゃなくても
[02:56.69]	僕ら夢をあつめてゆこう
[03:02.31]	綺麗な花じゃなくも
[03:07.37]	君と愛を咲かせたい
[03:13.05]
[03:15.24]	アスファルトの先荒野で
[03:20.80]	命の炎が燃えてる
[03:26.35]	牙を剥けばオオカミ
[03:31.49]	群れに身を寄せりゃヒツジ
[03:36.73]	せめぎあう自分自身
[03:42.24]	赤い血潮染まる夕日
[03:47.35]	情熱だけでドアは開くか
[03:52.73]	身体一つ心一つ
[03:58.09]	君と分かつ明日を信じてみたい
[04:07.48]
[04:09.24]	一秒先の未来を生きるために
[04:15.78]	ヒツジに噛み付いた
[04:19.88]	一秒先の未来を変えるために
[04:26.40]	オオカミを撃ち抜いた
[04:31.24]
[04:33.54]	それでも命の炎が燃えてる
[04:42.32]

歌词翻译

[00:28.00]	为了从下一秒开始转世重生
[00:38.46]	大灰狼此刻放声歌唱
[00:49.00]	被茫茫荒野吞没也无妨
[00:59.78]	大灰狼沐浴着凝霜的朝阳
[01:08.88]	风轻花重
[01:14.06]	清澈的歌声飘向远方
[01:19.44]	现在就摧毁现世的壁障
[01:27.22]	柏油路的尽头荒野之上
[01:32.79]	生命之火熊熊燃烧
[01:38.47]	干渴的大灰狼
[01:43.41]	嘶吼到喉咙涌血
[01:48.77]	呼喊着谁的名字
[01:57.22]	大灰狼说谎其实是只小绵羊
[02:07.71]	心中有只野兽
[02:16.81]	因爱迷失因恋荡漾
[02:22.08]	毕竟人类与动物之间
[02:27.40]	界线太过模糊灵魂自有归处
[02:51.33]	即使我不是清风
[02:56.69]	也想收集我们的梦
[03:02.31]	即使我不是鲜花
[03:07.37]	也想与你绽放爱情
[03:15.24]	柏油路的尽头荒野之上
[03:20.80]	生命之火熊熊燃烧
[03:26.35]	只要拔掉獠牙
[03:31.49]	大灰狼就能跻身羊群之中
[03:36.73]	矛盾的自我彼此争斗
[03:42.24]	赤红的鲜血染尽夕阳
[03:47.35]	只凭满腔激情能够打开这扇门吗
[03:52.73]	同一身同一心
[03:58.09]	与你不同的未来相信又何妨
[04:09.24]	为了活在下一秒的未来
[04:15.78]	大灰狼咬住了小绵羊
[04:19.88]	为了改变下一秒的未来
[04:26.40]	小绵羊刺穿了大灰狼
[04:33.54]	即使如此生命之火仍在熊熊燃烧