The Exodus Song (This Land Is Mine)

The Exodus Song (This Land Is Mine)

歌名	The Exodus Song (This Land Is Mine)
歌手	Andy Williams
专辑	It's a Most Unusual Day

原歌词

[00:18.571]	This land is mine
[00:25.018]	God gave this land to me
[00:31.690]	This brave and ancient land
[00:38.885]	To me
[00:43.290]	And when the morning sun
[00:48.878]	Reveals her hills and plains
[00:55.030]	Then I see a land
[00:58.056]	Where children can run free
[01:07.387]	So take my hand
[01:12.490]	And walk this land with me
[01:18.673]	And walk this lovely land
[01:24.113]	With me
[01:28.510]	Though I am just a man
[01:34.891]	When you are by my side
[01:42.003]	With the help of God
[01:45.901]	I know I can be strong
[02:15.006]	Though I am just a man
[02:21.390]	When you are by my side
[02:27.882]	With the help of God
[02:31.013]	I know I can be strong
[02:40.510]	To make this land our home
[02:46.097]	If I must fight, I will fight
[02:50.239]	To make this land our own
[02:57.352]	Until I die, this land is mine

歌词翻译

[00:18.571]	这片土地是我的
[00:25.018]	上帝将它赐予我
[00:31.690]	将这片勇敢而古老的土地
[00:38.885]	赐予我
[00:43.290]	当黎明初升的阳光
[00:48.878]	照耀它的山巅与平原
[00:55.030]	然后我将看到
[00:58.056]	一片可供孩子们自由奔跑的土地
[01:07.387]	所以请握着我的手
[01:12.490]	与我一同漫步在这片土地
[01:18.673]	漫步在这片可爱的
[01:24.113]	土地
[01:28.510]	尽管我只是个凡人
[01:34.891]	有你在我身边
[01:42.003]	在上帝的庇护下
[01:45.901]	我相信我能变得更坚强
[02:15.006]	尽管我只是个凡人
[02:21.390]	当有你在我身旁
[02:27.882]	在上帝的加护下
[02:31.013]	我深信我能变得更强大
[02:40.510]	去让这片土地成为我们的家乡
[02:46.097]	如果我不得不战斗，我将奋战
[02:50.239]	去让这片土地成为我们的家乡
[02:57.352]	即使我逝去，这片土地，依然是我们的家乡