i hate u

i hate u

歌名	i hate u
歌手	Issa×Soulja
专辑	i hate u

原歌词

[00:00.54]	泣きたくて、泣けなくて
[00:04.18]	叫びたい声必死にこらえ
[00:08.10]	苦しくてマジいたくて
[00:11.00]	この胸からえぐりとれるならば
[00:15.46]	いっそてめぇへの
[00:17.69]	思いを消しさりたいけど
[00:21.07]	どうして写真のように
[00:25.46]	焼き捨てられないんだろう。。。
[00:28.03]
[00:30.99]	Girlマジで今さら意味わからねぇよ、何考えてんだよ
[00:37.43]	俺とお前つき合いだして、もう遊びのレベルこえてんだろ?
[00:44.32]	俺の家の鍵もわたしていた、俺の親にも顔を会わせていた
[00:51.33]	二人冗談まじり “いつかね”のガキん名前も決めたり
[00:56.50]	してたのに夜家に帰れば君の
[01:02.13]	声がして、一人じゃなくて
[01:05.00]	声を上げて、知らない名前
[01:08.19]
[01:08.40]	殴りたくて、できなくて
[01:11.34]	叫びたい声必死にこらえ
[01:15.37]	苦しくてマジいたくて
[01:18.10]	この胸からえぐりとれるならば
[01:22.64]	いっそてめぇへの
[01:24.93]	思いを消しさりたいけど
[01:28.29]	どうして写真のように
[01:32.75]	焼き捨てられないんだろう。。。
[01:35.17]
[01:39.07]	hey wait i dont think i understand i mean…
[01:41.61]	i said wait i dont think you understandマジ
[01:44.58]	いつなぜどこで? ウソだありえねぇ
[01:47.60]	顔すら見たくねぇget da fuck up out my face
[01:50.90]	after all that we’ve been through you dont threw it all away
[01:54.08]	もう二度と戻れはしねぇ
[01:57.91]	思い出もその嘘泣きも
[02:00.46]	作り笑いも全部ウソだろう
[02:03.90]	so fuck you very much although i wish it wasn’t so,
[02:07.42]	無駄に過ごした時間ありがとよ
[02:10.27]	思い出そんなのいらねえ
[02:13.37]	今はただ二度と君を girl
[02:18.92]
[02:19.13]	許せなくてbut好きすぎて
[02:21.75]	叫びたい声必死にこらえ
[02:25.79]	苦しくてマジいたくて
[02:28.61]	この胸からえぐりとれるならば
[02:33.01]	いっそてめぇへの
[02:35.22]	思いを消しさりたいけど
[02:39.14]	二度と君のことを
[02:43.22]
[02:44.87]	都合がいい時しか
[02:48.28]	you never hold me close
[02:51.28]	なのにどうして私のことが好きだと言えるの
[02:58.23]	I don’t understand it baby
[03:01.17]	おたがいさまなのに
[03:05.79]	why do you hurt me?
[03:10.41]
[03:11.08]	今更何を言われても全てが壊れた
[03:15.42]	get da fuck away
[03:16.56]
[03:16.82]	泣きたくて、泣けなくて
[03:19.40]	叫びたい声必死にこらえ
[03:23.34]	苦しくてマジいたくて
[03:26.07]	この胸からえぐりとれるならば
[03:29.97]	いっそあなたへの
[03:32.89]	思いを消しさりたいけど
[03:36.34]	どうして写真のように
[03:40.52]	焼き捨てられないんだろう。。。
[03:43.26]

歌词翻译

[00:00.54]	欲哭却无泪
[00:04.18]	我拼命地压抑着想要呼喊你的冲动
[00:08.10]	内心苦涩真的好痛
[00:11.00]	与其心如刀割
[00:15.46]	倒不如将所有你的回忆
[00:17.69]	全都抹消殆尽
[00:21.07]	但为何你就像照片那般
[00:25.46]	烙印在我的心中挥之不去
[00:30.99]	Girl 如今我真的搞不懂你在想啥
[00:37.43]	都已经跟你交往了，已经不是玩玩的程度了吧？
[00:44.32]	把我家的备份钥匙交给了你，而你也见过了我的父母
[00:51.33]	我俩还开玩笑地定下了将来的孩子的名字
[00:56.50]	可夜晚归来却听到了你的声音
[01:02.13]	你身边还有人
[01:05.00]	而你呼唤的、却是我不认识的名字
[01:08.40]	想要揍人，却下不去手
[01:11.34]	我拼命地压抑着想要呼喊你的冲动
[01:15.37]	内心苦涩真的好痛
[01:18.10]	与其心如刀割
[01:22.64]	倒不如将所有你的回忆
[01:24.93]	全都抹消殆尽
[01:28.29]	但为何你就像照片那般
[01:32.75]	烙印在我的心中挥之不去
[01:39.07]	hey wait i dont think i understand i mean…
[01:41.61]	i said wait i dont think you understand真的
[01:44.58]	什么时候？为什么？是从哪儿开始的？骗人的，这不可能
[01:47.60]	连你的脸也不想看见，请滚出我的视线
[01:50.90]	after all that we’ve been through you dont threw it all away
[01:54.08]	已经再也回不去了，我说
[01:57.91]	我跟你的回忆，还有你的假哭
[02:00.46]	以及你的佯笑，全都是骗人的吧
[02:03.90]	so fuck you very much although i wish it wasn’t so,
[02:07.42]	谢谢你浪费了我的时间
[02:10.27]	我才不需要回忆那种东西
[02:13.37]	如今已再也不想见到你了
[02:19.13]	无法原谅却爱得过深
[02:21.75]	我拼命地压抑着想要呼喊你的冲动
[02:25.79]	内心苦涩真的好痛
[02:28.61]	与其心如刀割
[02:33.01]	倒不如将所有你的回忆
[02:35.22]	全都抹消殆尽
[02:39.14]	与你再也不见
[02:44.87]	你永远只在自己方便的时候
[02:48.28]	才会想到要亲近我
[02:51.28]	却为何还要说喜欢我？
[02:58.23]	I don’t understand it baby
[03:01.17]	明明彼此半斤八两
[03:05.79]	你却为何要伤害我？
[03:11.08]	如今不论说什么一切都已然崩坏
[03:15.42]	get da fuck away
[03:16.82]	欲哭却无泪
[03:19.40]	我拼命地压抑着想要呼喊你的冲动
[03:23.34]	内心苦涩真的好痛
[03:26.07]	与其心如刀割
[03:29.97]	倒不如将所有你的回忆
[03:32.89]	全都抹消殆尽
[03:36.34]	但为何你就像照片那般
[03:40.52]	烙印在我的心中挥之不去