灯花

灯花

歌名 灯花
歌手 efs
专辑 Atomic Heat
原歌词
[00:00.000] 作词 : 結城 京華 (efs)
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:33.910] ここは光なく閉ざされ
[00:41.230] 時計の針さえ壊れて
[00:49.300]
[00:49.950] 微睡 意識囚われて
[00:57.500] 誰もが堕ちてゆく
[01:04.190]
[01:06.510] 言葉は虚しく消されて
[01:17.270] どこか・・・
[01:22.630] 誰かのこと待ち続けては
[01:32.740] 裏切られる
[01:39.740]
[02:22.950] 昔話のような美声
[02:30.420] 甘い溜息と姿が
[02:38.540]
[02:39.190] 陽炎のように浮かんで
[02:46.640] あなたを誘うの
[02:53.350]
[02:55.310] 隠した過去さえも
[03:04.770] 壊されて・・・
[03:11.610] いつか ​​​ ...
[03:14.200] 永久の桃源郷
[03:21.630] 連れてゆくのに
[03:28.540]
歌词翻译
[00:33.910] 此处无光 紧闭门扉
[00:41.230] 连时钟指针都已破碎
[00:49.300]
[00:49.950] 浅眠中被意识囚禁
[00:57.500] 众人皆坠落沉沦
[01:04.190]
[01:06.510] 言语徒然消逝无踪
[01:17.270] 在某个地方···
[01:22.630] 持续等待着某人
[01:32.740] 终遭背叛
[01:39.740]
[02:22.950] 如童话般的美妙嗓音
[02:30.420] 甜蜜叹息与倩影
[02:38.540]
[02:39.190] 如阳炎般浮现摇曳
[02:46.640] 引诱着你前往
[02:53.350]
[02:55.310] 连深藏的过往
[03:04.770] 亦被摧毁···
[03:11.610] 终有一日 ​​​...
[03:14.200] 永恒的桃源乡
[03:21.630] 正要带你前往
[03:28.540]