雨の日の想い
| 歌名 | 雨の日の想い |
| 歌手 | 利田優子 |
| 专辑 | Memories Off 10th Anniversary PERFECT VOCAL COLLECTION |
原歌词
| [00:22.18] | いつもの店であなたを待つ時間が幸せなの |
| [00:31.13] | |
| [00:33.12] | 言葉にしない秘密 紅茶に入れて |
| [00:39.42] | かきまぜているわたし AH |
| [00:44.35] | あのときふいにただ感じた |
| [00:50.66] | 瞳の奥のせつない出来事 |
| [01:01.09] | |
| [01:01.72] | あなたがそっと流した |
| [01:05.26] | 涙のしずくが降る |
| [01:08.81] | うつむいた横顔に |
| [01:11.99] | 痛み感じながら |
| [01:16.07] | わたしはずっとあなたの悲しみ抱きしめたい |
| [01:23.40] | 離さないで(I always stay with you) |
| [01:26.94] | ずっと わたしのこと |
| [01:34.96] | |
| [01:45.20] | 図書室の奥 |
| [01:48.38] | 誰もいないところに座ってたの |
| [01:56.63] | 孤独な時間過ごし 安心してた |
| [02:03.03] | あなたが変えてくれた AH |
| [02:08.02] | あのころわたしただ怖くて |
| [02:14.38] | 関わることを避けてた いつでも |
| [02:24.02] | |
| [02:25.22] | 誰かがきっと忘れた |
| [02:28.87] | 記憶のかけらが降る |
| [02:32.47] | 切ない思いだけが |
| [02:35.80] | 胸に残ってる |
| [02:39.76] | わたしはずっとあなたと思い出作りましょう |
| [02:47.07] | 離さないで(I always stay with you) |
| [02:50.61] | ずっと わたしのこと |
| [02:55.52] | |
| [03:22.91] | あなたがそっと流した |
| [03:27.03] | 涙のしずくが降る |
| [03:30.71] | うつむいた横顔に |
| [03:33.99] | 痛み感じながら |
| [03:37.90] | わたしはずっとあなたの悲しみ抱きしめたい |
| [03:45.17] | 離さないで(I always stay with you) |
| [03:48.66] | ずっと わたしのこと |
| [03:56.18] |
歌词翻译
| [00:22.18] | 在常见面的店中等待你的时刻 是多么的幸福啊 |
| [00:33.12] | 把不愿说出的秘密 放入红茶 |
| [00:39.42] | 慢慢搅拌 AH |
| [00:44.35] | 在那个时候 我渐渐感觉到 |
| [00:50.66] | 悲伤正慢慢地从眼中流露 |
| [01:01.72] | 你正在那里偷偷地 |
| [01:05.26] | 流下眼泪 |
| [01:08.81] | 垂下了头的侧脸 |
| [01:11.99] | 看起来是那样痛苦 |
| [01:16.07] | 我一直想要 抱起那样悲伤的你 |
| [01:23.40] | 不放手 I always stay with you |
| [01:26.94] | 一直是 我的承诺 |
| [01:45.20] | 图书馆的深处 |
| [01:48.38] | 坐在没人注意到的地方 |
| [01:56.63] | 一直安心过着的 这样孤独的日子 |
| [02:03.03] | 被你改变了 AH |
| [02:08.02] | 那时的我 只会害怕 |
| [02:14.38] | 无论什么时候 都在逃避和自己有关的事 |
| [02:25.22] | 忘记所有人 |
| [02:28.87] | 让记忆的碎片落下 |
| [02:32.47] | 心中只想着 |
| [02:35.80] | 那些难过的事情 |
| [02:39.76] | 我会一直和你在一起 去创造新的美好回忆 |
| [02:47.07] | 永不分离 I always stay with you |
| [02:50.61] | 一直是 我的承诺 |
| [03:22.91] | 你正在那里偷偷地 |
| [03:27.03] | 流下眼泪 |
| [03:30.71] | 垂下了头的侧脸 |
| [03:33.99] | 看起来是那样痛苦 |
| [03:37.90] | 我一直想要 抱起那样悲伤的你 |
| [03:45.17] | 不放手 I always stay with you |
| [03:48.66] | 一直是 我的承诺 |