milky way
| 歌名 | milky way |
| 歌手 | L'Arc〜en〜Ciel |
| 专辑 | 20th L'Anniversary LIVE-Day1 |
原歌词
| [00:00.00] | words:tetsu music:tetsu |
| [00:07.70] | 星降る夜きみに会いたくて |
| [00:14.66] | 夜明けを待たず街を抜け出した |
| [00:21.61] | 月あかりの下のきみ……今も |
| [00:39.52] | days はしゃいで歩いていたあの頃が |
| [00:53.69] | maze いつまでも続くような気がしてた |
| [01:07.76] | なぜ瞳の奥きみは迷い遠回りする？ |
| [01:21.74] | ほら心のドア開ければすぐ 迎えに行くよ |
| [01:35.70] | あふれる想い風に流されて |
| [01:42.88] | あきらめないと誓った あの場所へ |
| [01:49.81] | 降りそそぐ星に抱かれ……ふたり |
| [02:35.68] | lies あの頃が嘘になる訳じゃなくて |
| [02:49.68] | eyes 目を閉じていた思い出に逃げているだけ |
| [03:04.22] | でもここにいても何ひとつ変わりはしない |
| [03:18.17] | そう大事なのは過去じゃなくて 輝く未来 |
| [03:32.36] | あふれる想い風に流されて |
| [03:39.42] | 踏み出すこと少しためらった（老头唱错词了) |
| [03:46.39] | もう迷わない |
| [03:50.06] | 星降る夜きみに会いたくて |
| [03:57.13] | 夜明けを待たず街を抜け出した |
| [04:04.00] | 月あかりの下のきみ……ずっと |
歌词翻译
| [00:00.00] | |
| [00:07.70] | 在流星划落的夜里想见你 |
| [00:14.66] | 等不及黎明的到来离开城市 |
| [00:21.61] | 月光下的你……如今也 |
| [00:39.52] | days 那少年轻狂的往日 |
| [00:53.69] | maze 曾感觉似乎会永远持续下去 |
| [01:07.76] | 你的眼睛深处为何有着徘徊与迷惑？ |
| [01:21.74] | 只要你愿打开心扉 我会立刻前来相迎 |
| [01:35.70] | 让满腔的回忆随风而去 |
| [01:42.88] | 回到曾经誓言奋斗的那地方 |
| [01:49.81] | 让满天的星光拥抱……我和你 |
| [02:35.68] | lies 那一段过往的时光并不虚假 |
| [02:49.68] | eyes 只是我一直闭上双眼逃避回忆而已 |
| [03:04.22] | 但是待在这里又能够改变些什么 |
| [03:18.17] | 重要的不是过去 而是光明的未来 |
| [03:32.36] | 让满腔的回忆随风而去 |
| [03:39.42] | 重新踏出的脚步带着些许的迟疑 |
| [03:46.39] | 我将不再迷惑 |
| [03:50.06] | 在流星划落的夜里想见你 |
| [03:57.13] | 等不及黎明的到来离开城市 |
| [04:04.00] | 去见月光下的你……永远在一起 |