夜想花
| 歌名 | 夜想花 |
| 歌手 | L'Arc〜en〜Ciel |
| 专辑 | DUNE 10th Anniversary Edition |
原歌词
| [00:11.390] | ゆれまう花は宙に咲き 想い出の歲月を彩る |
| [00:31.440] | かすかな香 意識の中に深い眠りにさそわれてる |
| [00:49.830] | ああ そばに來て聞かせて その声を連れて行くから |
| [01:12.360] | |
| [01:52.410] | 震えている腕に触れていて 痛みが重なりだしたから |
| [02:13.000] | 怯えている目を見つめていて 一人ではさびしいから |
| [02:30.740] | ああ そばに来て聞かせて その声を |
| [02:45.920] | 聞かせて 目を閉じるから |
| [02:55.880] | 聞かせて 少しの間…途絶える前に |
| [03:13.110] | ゆれまう花は宙に咲き 想い出の歲月を彩る |
| [03:37.030] | |
| [04:13.180] | ああ そばに来て聞かせて その声を |
| [04:26.710] | 聞かせて 目を閉じるから |
| [04:36.790] | 聞かせて 少しの間…途絶える前に |
| [04:51.740] | |
| [04:54.220] | かすかな香 意識の中に深い眠りにさそわれてる… |
| [05:18.670] | さそわれてる |
| [05:25.990] | |
| [05:26.240] | |
| [05:26.420] | |
| [05:26.690] |
歌词翻译
| [00:11.390] | 摇曳舞动着的花朵在宇宙中狂放为回忆中的岁月着上了色彩 |
| [00:31.440] | 在微微散发着芳香的意识中诱惑着深深的睡眠来到我的身旁 |
| [00:49.830] | 让我倾听 因为想随着那个声音前往 |
| [01:52.410] | 触摸到的手腕颤抖着 因为痛苦不断重叠 |
| [02:13.000] | 用畏惧的眼睛凝视着 因为一个人太寂寞来我身旁 |
| [02:30.740] | 让我倾听 那个声音 |
| [02:45.920] | 让我倾听 从闭上眼睛开始 |
| [02:55.880] | 让我倾听 在短暂的时光中断之前 |
| [03:13.110] | 在微微散发着芳香的意识中诱惑着深深的睡眠 |
| [04:13.180] | 让我倾听 那个声音 |
| [04:26.710] | 让我倾听 从闭上眼睛开始 |
| [04:36.790] | 让我倾听 在短暂的时光中断之前 |
| [04:54.220] | 在微微散发着芳香的意识中诱惑着深深的睡眠... |
| [05:18.670] | 被诱惑着 |