Hand Of Doom

Hand Of Doom

歌名 Hand Of Doom
歌手 Brown Sabbath
歌手 YoungStar
专辑 Brownout Presents Brown Sabbath
原歌词
[00:24.70] What you gonna do?
[00:30.86] Time's caught up with you
[00:37.34] Now you wait your turn, you know there's no return
[00:50.45] Take your written rules, you join the other fools
[01:01.83] Turn to something new, now it's killing you
[01:27.31] First it was the bomb, Vietnam napalm
[01:39.53] Disillusioning, you push the needle in
[01:51.80] From life you escape, reality's that way
[02:04.51] Colours in your mind satisfy your time
[02:46.25] Oh you, you know you must be blind
[02:52.09] To do something like this
[02:58.79] To take the sleep that you don't know
[03:06.48] You're giving Death a kiss,
[03:10.92] Oh, little fool now
[03:25.50] Your mind is full of pleasure
[03:32.96] Your body's looking ill
[03:39.40] To you it's shallow leisure
[03:45.13] So drop the acid pill, don't stop to think now
[04:16.18] You're having a good time baby
[04:19.34] But that won't last
[04:23.40] Your mind's all full of things
[04:26.55] You're living too fast
[04:30.00] go out enjoy yourself
[04:32.34] Don't bottle it in
[04:36.49] You need someone to help you
[04:39.39] To stick the needle in, yeah
[05:42.79] Now you know the scene, your skin starts turning green
[05:54.64] Your eyes no longer seeing life's reality
[06:08.22] Push the needle in, face death's sickly grin
[06:20.37] Holes are in your skin, caused by deadly pin
[06:33.13] Head starts spinning 'round, you fall down to the ground
[06:45.13] Feel your body heave, Death's hands starts to weave
[06:58.42] It's too late to turn, you don't want to learn
[07:11.50] Price of life you cry, now you're gonna die!
歌词翻译
[00:24.70] 你打算怎么做?
[00:30.86] 时间已追上你
[00:37.34] 现在轮到你等待,你知道没有退路
[00:50.45] 带着你写下的规则,加入其他蠢人的行列
[01:01.83] 转向新事物,如今它正将你吞噬
[01:27.31] 最初是炸弹,越南的凝固汽油弹
[01:39.53] 幻灭之中,你将针头刺入
[01:51.80] 从生活中逃离,现实就在那端
[02:04.51] 脑海中的色彩满足你的时光
[02:46.25] 噢你,你明白自己定然盲目
[02:52.09] 才会做出这等事
[02:58.79] 服下未知的迷眠
[03:06.48] 你正与死亡接吻
[03:10.92] 噢,愚蠢的人啊
[03:25.50] 你的心灵充满欢愉
[03:32.96] 你的身体渐显病态
[03:39.40] 于你只是浅薄消遣
[03:45.13] 所以吞下迷幻药丸,此刻勿要迟疑
[04:16.18] 你正纵情享乐宝贝
[04:19.34] 但这不会长久
[04:23.40] 你的脑海充斥杂念
[04:26.55] 你活得太匆忙
[04:30.00] 走出去享受人生
[04:32.34] 别压抑自己
[04:36.49] 你需要有人相助
[04:39.39] 将针头刺入肌肤,是的
[05:42.79] 如今你明白处境,皮肤开始泛青
[05:54.64] 双眼再看不见生活的真相
[06:08.22] 推入注射针头,面对死亡狞笑
[06:20.37] 皮肤布满孔洞,源自致命针尖
[06:33.13] 头脑开始晕眩,你跌倒在地面
[06:45.13] 感受身体抽搐,死亡之手编织
[06:58.42] 回头为时已晚,你不愿去领悟
[07:11.50] 哭喊生命代价,如今走向灭亡!