月夜の魔法

月夜の魔法

歌名 月夜の魔法
歌手 V.A.
专辑 おジャ魔女どれみ メモリアルCD BOX
原歌词
[00:00.000] 作词 : 大森祥子
[00:01.000] 作曲 : 奥慶一
[00:02.000] 编曲 : 奥慶一
[00:30.748] 月が笑ってる夜は出かけるの
[00:39.664] まぶたを開けても夢が見れる
[00:48.623] ホーキの上から眺める夜景は
[00:57.508] まるで宝石をちりばめたよう
[01:06.478] とてもきれい
[01:10.831]
[01:11.381] しなやかに しとやかに
[01:13.578] ポロンを奏でて
[01:15.885] 幸せな微笑みで
[01:17.995] 世界を溢れさせたいの
[01:22.286] 誰にも内緒で
[01:28.177]
[01:29.273] 枯れかけた花壇には
[01:31.385] 恵みのスコール
[01:33.598] ケガをした小鳥には
[01:35.858] 優しい包帯あげるわ
[01:40.132] すぐに飛んでって
[02:19.404]
[02:22.986] 風を追い越して
[02:27.375] 星を飛び超えて
[02:31.782] 街から街へと
[02:36.353] 旅をするの
[02:40.711] 空が暗くても
[02:45.210] 耳を澄ましたら
[02:49.743] みんなの願いが聞こえるから
[02:58.790] 淋しくない
[03:03.464] しなやかに しとやかに
[03:05.755] ポロンを奏でて
[03:07.928] 涙とか悩みとか
[03:10.210] 世界から消してゆきたい
[03:14.532] ひとつずつでもね
[03:19.806]
[03:21.465] 眠れない子どもには
[03:23.694] 穏やかなメロディ
[03:25.917] 迷い子の子犬には
[03:28.038] 温かいミルクあげるわ
[03:32.436] どうぞ待っていて
[03:42.247]
[03:43.628] 月が笑ってる夜は出かけるの
[03:52.510] まぶたを開けても夢が見れる
[04:01.582] ほらね微笑みが またね増えたでしょ
[04:10.522] それだけで私 嬉しいから
[04:19.471] やめられない
[04:23.940] 月夜の魔法
歌词翻译
[00:30.748] 在月亮微笑着的夜晚出门‌
[00:39.664] 即使睁开双眼也看得见梦境
[00:48.623] 坐在扫帚上眺望的夜景
[00:57.508] 宛如镶嵌着宝石
[01:06.478] 无比美丽‌
[01:10.831]
[01:11.381] 温柔地 优雅地
[01:13.578] 演奏着波龙
[01:15.885] 用幸福的微笑
[01:17.995] 让世界满溢
[01:22.286] 不让任何人知道
[01:28.177]
[01:29.273] 为枯萎的花坛
[01:31.385] 降下甘霖
[01:33.598] 为受伤的小鸟
[01:35.858] 温柔地裹上绷带
[01:40.132] 立刻展翅飞翔吧
[02:19.404]
[02:22.986] 超越风儿
[02:27.375] 飞越星星
[02:31.782] 从一个城镇到另一个城镇
[02:36.353] 一直旅行下去
[02:40.711] 即便天空黑暗
[02:45.210] 只要侧耳倾听
[02:49.743] ‌就能听见大家的愿望
[02:58.790] 所以不会孤单
[03:03.464] 温柔地 优雅地
[03:05.755] 演奏着波龙
[03:07.928] 让泪水和烦恼
[03:10.210] 从这世上消失
[03:14.532] 哪怕只有一点一滴
[03:19.806]
[03:21.465] 为睡不着的孩子
[03:23.694] 奏响安详的旋律
[03:25.917] 为迷路的小狗
[03:28.038] 送上温热的牛奶
[03:32.436] 请安心等待着
[03:42.247]
[03:43.628] 在月亮微笑着的夜晚出门
[03:52.510] 即使睁开双眼也看得见梦境
[04:01.582] 你看   微笑是不是越来越多了呢?‌
[04:10.522] 只是这样   我就会很开心
[04:19.471] 会一直坚持一直持续
[04:23.940] 这月夜的魔法