燐火~亡き者への摇篮歌
| 歌名 | 燐火~亡き者への摇篮歌 |
| 歌手 | Innocent Key |
| 专辑 | 东方イノセントキーの本気 |
原歌词
| [00:00.020] | 作词:大瀬良あい |
| [00:00.259] | 编曲:溝口ゆうま |
| [00:00.452] | 原曲:廃獄ララバイ |
| [00:00.637] | |
| [00:00.983] | 幾年にも繰り返す歌声と 鮮やかに舞い踊りし焔 |
| [00:10.292] | 美しく熔け旅立つ者へと捧げる揺籃歌(うた) |
| [00:18.499] | |
| [00:35.474] | 独り佇む焔 運命という盗人が |
| [00:43.017] | 廻りあわせる輪廻に 溺れてなお足掻いて |
| [00:50.704] | 懺悔蔓延(まとわ)りし眼 慟哭に身委ねて |
| [00:58.605] | 何時か堕ちる涙が 炎を消し往くでしょうか |
| [01:07.358] | 美しく立ち去る為に |
| [01:11.455] | 歌い舞いましょう |
| [01:15.488] | |
| [01:32.546] | 微笑む貴女の寝顔(かお) 舞い散る涙の華 |
| [01:40.172] | 彷徨いて奏で往く 漆黒な輪の旋律 |
| [01:47.820] | 拒絶さえ許されない 残酷なおくり人 |
| [01:55.608] | 何時か我も焔に おくられる身となるでしょうか |
| [02:04.560] | 美しく立ち去る為に |
| [02:08.697] | 歌い舞いましょう |
| [02:12.178] | 灼熱身を埋めて 消え逝く愛しい人 |
| [02:20.038] | 魂に黎明を泡沫の恋 |
| [02:27.832] | 貴女の名前身に刻み痛みと 共に声嗄れるまで啼きましょう |
| [02:36.924] | 馨しく生き抜いた最後神は 許しをくれますか口付を |
| [02:46.704] | 何時か我も焔に おくられる身となるでしょうか |
| [02:55.977] | 命の焔護りましょう |
| [03:00.173] | おくられるまで |
| [03:04.185] |
歌词翻译
| [00:00.020] | |
| [00:00.259] | |
| [00:00.452] | |
| [00:00.637] | |
| [00:00.983] | 年复一年回荡的歌声与 鲜艳舞动的火焰 |
| [00:10.292] | 献给美丽融化启程之人的摇篮曲 |
| [00:18.499] | |
| [00:35.474] | 独自伫立的火焰 名为命运的盗贼 |
| [00:43.017] | 沉溺于轮回的漩涡中 仍不断挣扎 |
| [00:50.704] | 被忏悔缠绕的双眼 委身于恸哭 |
| [00:58.605] | 终将滴落的泪水 能否熄灭这火焰呢 |
| [01:07.358] | 为了美丽地离去 |
| [01:11.455] | 让我们歌舞吧 |
| [01:15.488] | |
| [01:32.546] | 你微笑的睡颜 飘零泪滴之花 |
| [01:40.172] | 彷徨奏响的 漆黑轮回旋律 |
| [01:47.820] | 连拒绝都不被允许的 残酷送葬人 |
| [01:55.608] | 终有一日我也会 被火焰送别吗 |
| [02:04.560] | 为了美丽地离去 |
| [02:08.697] | 让我们歌舞吧 |
| [02:12.178] | 灼热埋没身躯 消失的挚爱之人 |
| [02:20.038] | 灵魂中的黎明 泡沫般的恋情 |
| [02:27.832] | 将你的名字刻入身体 与痛楚一同嘶鸣直至声竭 |
| [02:36.924] | 芬芳活过的最后时刻 神明会赐予宽恕之吻吗 |
| [02:46.704] | 终有一日我也会 被火焰送别吗 |
| [02:55.977] | 让我们守护生命之火 |
| [03:00.173] | 直至被送别之时 |
| [03:04.185] |