Step Beyond

歌名	Step Beyond
歌手	Yes
专辑	Heaven & Earth

原歌词

[00:27.530]	You told me so
[00:32.370]	If I don’t let go
[00:35.350]	I’d never know
[00:37.980]	The joy freedom brings
[00:40.870]	I told you so
[00:43.480]	As the grass will grow
[00:46.140]	Turn your hand
[00:49.260]	Back to the land
[00:51.940]	As the sun will shine
[00:54.960]	In the moon’s decline
[00:57.570]	There’s a truth to hear
[01:00.000]	So open wide
[01:02.540]	If your mind is still
[01:06.200]	There’s no bitter pill
[01:08.170]	When you reach
[01:10.970]	When you reach that hill
[01:17.250]	Beg, steal, rob, run, hide
[01:32.270]	Beg, steal, no disguise
[01:36.450]	Take one step beyond
[01:41.090]	One step beyond
[01:59.940]	Why such resistance
[02:02.000]	To reach out from behind our walls?
[02:05.400]	Elevated pride leads to a fall
[02:11.810]	We settle for small, blind identity
[02:16.320]	Forgetting all that we truly are
[02:20.720]	Get up off that shelf
[02:24.500]	Make the bold, the brave leap
[02:29.500]	outside yourself
[02:32.830]	Beyond…
[03:13.810]	You told me so
[03:17.820]	If I don’t let go
[03:20.470]	I’d never know
[03:23.090]	The joy freedom brings
[03:25.970]	I told you so
[03:28.450]	As the grass will grow
[03:31.200]	Turn your hand
[03:34.250]	Back to the land
[03:36.980]	As the sun will shine
[03:39.780]	In the moon’s decline
[03:42.440]	There’s a truth to hear
[03:45.210]	So open wide
[03:47.940]	If your mind is still
[03:50.900]	There’s no bitter pill
[03:53.460]	When you reach
[03:56.380]	When you reach that hill
[04:08.080]	Beg, steal, rob, run, hide
[04:17.280]	Beg, steal, no disguise
[04:22.920]	Take one step beyond
[04:26.050]	One step beyond
[05:07.170]	Beyond…

歌词翻译

[00:27.530]	你这样告诉的我
[00:32.370]	如果我不放手
[00:35.350]	我永远体会不到
[00:37.980]	自由带来的愉快
[00:40.870]	我这样告诉过你
[00:43.480]	就像草地发荣滋长一样
[00:46.140]	不如把你的手
[00:49.260]	放回到地面上
[00:51.940]	就像只在月亮落下时
[00:54.960]	太阳才会重新照耀
[00:57.570]	我要告诉你真相
[01:00.000]	所以请听好
[01:02.540]	若你心如止水
[01:06.200]	就不再会有苦果
[01:08.170]	当你触碰到
[01:10.970]	触碰到顶峰时
[01:17.250]	不断乞求、偷窃、夺取、逃跑、躲藏
[01:32.270]	再次乞求、偷窃、却无处可藏
[01:36.450]	踏出那一步吧
[01:41.090]	只要一小步
[01:59.940]	何必如此抗拒
[02:02.000]	从高墙后探出手呢
[02:05.400]	高蹈的自尊总会跌倒
[02:11.810]	我们满足于微小、盲目的认同感
[02:16.320]	忘记了我们真实的模样
[02:20.720]	从那架子上下来吧
[02:24.500]	勇敢地纵身一跳
[02:29.500]	跳出自己
[02:32.830]	超越自己
[03:13.810]	你这样告诉的我
[03:17.820]	如果我不放手
[03:20.470]	我永远体会不到
[03:23.090]	自由带来的愉快
[03:25.970]	我这样告诉过你
[03:28.450]	就像草地发荣滋长一样
[03:31.200]	不如把你的手
[03:34.250]	放回到地面上
[03:36.980]	就像只在月亮落下时
[03:39.780]	太阳才会重新照耀
[03:42.440]	我要告诉你真相
[03:45.210]	所以请听好
[03:47.940]	若你心如止水
[03:50.900]	就不再会有苦果
[03:53.460]	当你触碰到
[03:56.380]	触碰到顶峰时
[04:08.080]	不断乞求、偷窃、夺取、逃跑、躲藏
[04:17.280]	再次乞求、偷窃、却无处可藏
[04:22.920]	踏出那一步吧
[04:26.050]	只要一小步
[05:07.170]	...