Mag Ik Met Je Mee

歌名	Mag Ik Met Je Mee
歌手	Nick & Simon
专辑	Herinneringen - Het Best Van Nick & Simon

原歌词

[00:13:57]	Je wilde graag je eigen weg gaan
[00:17:21]	Maar laat dat dan dezelfde weg zijn, die ik ga
[00:22:87]
[00:27:36]	Ik wijs de weg langs elke valkuil
[00:30:75]	Ik droog je tranen na een huilbui, reken maar
[00:36:72]
[00:40:54]	Ik heb je al één
[00:42:12]	Ik heb je al twee
[00:43:84]	Ik heb je al honderduizend keer gevraagd
[00:48:12]	Me mee te nemen op je reizen
[00:51:53]	Jij en ik
[00:53:42]	Mag ik met je mee
[01:00:21]	Mag ik met je samen vechten
[01:03:32]	Samen praten, samen delen
[01:07:05]	Mag ik met je mee
[01:13:65]	En mag ik met je samen lachen
[01:17:04]	Samen huilen, samen leven
[01:21:33]
[01:22:43]	Vroeg of laat kom jij er achter
[01:25:76]	Alleen is maar alleen, de nachten zijn zo koud
[01:32:43]	Zijn zo koud
[01:36:11]	Laat mij de nacht komen verwarmen
[01:39:21]	Vind de warmte in mijn armen, reken maar
[01:45:32]
[01:48:91]	Ik heb je al één
[01:50:33]	Ik heb je al twee
[01:52:21]	Ik heb je al honderduizend keer gevraagd
[01:56:42]	Me mee te nemen op je reizen
[02:00:21]	Jij en ik
[02:01:32]	Mag ik met je mee
[02:08:87]	Mag ik met je samen vechten
[02:11:98]	Samen praten, samen delen
[02:15:53]	Mag ik met je mee
[02:22:56]	Mag ik met je samen lachen
[02:25:98]	Samen huilen, samen leven
[02:30:11]
[02:30:65]	Je wilt op eigen benen staan
[02:33:89]	Je wilt er helemaal voor gaan
[02:37:34]	Je neemt het heft in eigen handen
[02:41:09]	Maar laat dat dan door mij veranderen
[02:43:78]
[02:44:12]	Twee weten meer dan één
[02:47:78]	En je red het nooit alleen
[02:51:32]	We kunnen dit toch eens proberen
[02:54:55]	Jij en ik
[02:55:78]
[02:56:13]	Mag ik met je mee
[03:03:33]	En mag ik met je samen, samen, samen zijn
[03:09:87]
[03:10:67]	Mag ik met je mee
[03:24:12]	Mag ik met je mee
[03:31:02]	Mag ik met je samen vechten
[03:34:32]	Samen praten, samen delen
[03:37:98]	Mag ik met je mee
[03:44:78]	Mag ik met je samen lachen
[03:48:01]	Samen huilen, samen leven

歌词翻译

[00:13:57]	你想走自己的路
[00:17:21]	那就让我与你结伴而行
[00:27:36]	我会为你指出道上的每一个陷阱
[00:30:75]	我会擦干你哭泣后的泪水
[00:40:54]	我一次，
[00:42:12]	两次地请求过你
[00:43:84]	我已经请求过你十万次
[00:48:12]	请带我与你一起去旅行
[00:51:53]	你与我
[00:53:42]	我可以与你一起去吗？
[01:00:21]	我可以与你一起战斗吗？
[01:03:32]	一起聊天，一起分享吗？
[01:07:05]	我可以与你一起去吗？
[01:13:65]	我可以与你一起微笑吗？
[01:17:04]	一起哭泣，一起生活吗？
[01:22:43]	你迟早会发现，
[01:25:76]	无人相伴之夜，
[01:32:43]	月冷霜寒
[01:36:11]	让我来为你暖夜，
[01:39:21]	为你敞开我温暖的胸怀
[01:48:91]	我一次，
[01:50:33]	两次地请求过你
[01:52:21]	我已经请求过你十万次
[01:56:42]	请带我与你一起去旅行
[02:00:21]	你与我
[02:01:32]	我可以与你一起去吗？
[02:08:87]	我可以与你一起战斗吗？
[02:11:98]	一起聊天，一起分享吗？
[02:15:53]	我可以与你一起去吗？
[02:22:56]	我可以与你一起微笑吗？
[02:25:98]	一起哭泣，一起生活吗？
[02:30:65]	你想独自应对
[02:33:89]	你想一路走下去
[02:37:34]	你（想）独自掌控一切
[02:41:09]	不过让我来为你改变
[02:44:12]	两个人拿主意总比一个人更稳妥
[02:47:78]	你一个人做不到
[02:51:32]	不过我们两个可以尝试一下
[02:54:55]	你与我
[02:56:13]	我可以与你一起去吗？
[03:03:33]	我可以与你一起去吗？
[03:10:67]	我可以与你一起去吗？
[03:24:12]	我可以与你一起去吗？
[03:31:02]	我可以与你一起战斗吗？
[03:34:32]	一起聊天，一起分享吗？
[03:37:98]	我可以与你一起去吗？
[03:44:78]	我可以与你一起微笑吗？
[03:48:01]	一起哭泣，一起生活吗？