Alles Overwinnen

歌名	Alles Overwinnen
歌手	Nick & Simon
专辑	Herinneringen - Het Best Van Nick & Simon

原歌词

[00:00.00]	作词 : Nick Schilder
[00:01.00]	作曲 : Andreas Moe/Gordon Groothedde/Nick Schilder
[00:02.00]	制作人 : Gordon Groothedde
[00:06.12]	Oh oh oh oh oh oh
[00:09.48]	Oh oh oh oh oh
[00:17.55]	Wij mensen zijn zo klein
[00:20.46]	Kunnen zo kwetsbaar zijn
[00:23.27]	Waar wij ook gaan we kruisen paden
[00:28.99]	Het spel lijkt soms gespeeld
[00:31.91]	De rollen zijn verdeeld
[00:34.84]	Maar wie is de goede, wie de kwade?
[00:39.41]	Besef je dat je bruggen bouwt
[00:42.64]	Zolang je maar van mensen houdt
[00:46.75]	Geen berg te hoog om te beklimmen
[00:49.62]	Geen haat te diep om te beminnen
[00:52.63]	We zullen overwinnen, alles overwinnen
[00:58.24]	Geen weg te lang om te belopen
[01:01.24]	Geen nacht is te zwart om te hopen
[01:04.15]	We zullen overwinnen, alles overwinnen
[01:09.47]	Beslaan je handen mij
[01:12.33]	Of slaan we allebei
[01:15.24]	De handen eindelijk ineen
[01:20.96]	We kwamen samen aan
[01:23.87]	En zullen samen gaan
[01:26.79]	Wie leeft z'n leven graag alleen?
[01:31.30]	Besef je dat je bruggen bouwt
[01:34.43]	Zolang je maar van iemand houdt
[01:38.79]	Geen berg te hoog om te beklimmen
[01:41.65]	Geen haat te diep om te beminnen
[01:44.60]	We zullen overwinnen, alles overwinnen
[01:50.23]	Geen weg te lang om te belopen
[01:53.35]	Geen nacht is te zwart om te hopen
[01:56.26]	We zullen overwinnen, alles overwinnen
[02:01.64]	Oh oh oh oh oh oh
[02:04.95]	Oh oh oh oh oh
[02:07.71]	We zullen overwinnen, alles overwinnen
[02:13.19]	Oh oh oh oh oh oh
[02:16.51]	Oh oh oh oh oh
[02:19.38]	We zullen overwinnen, alles overwinnen
[02:25.48]	Als de liefde overwint
[02:28.49]	En een nieuwe tijd begint
[02:31.34]	Die ons allemaal verbindt
[02:34.91]	Oh oh oh
[02:37.01]	Is weer alles in balans
[02:39.83]	Of gaat de liefde weer de kans voorbij
[02:44.40]	Voor jou en mij
[02:48.19]	Geen berg te hoog om te beklimmen
[02:51.06]	Geen haat te diep om te beminnen
[02:53.91]	We zullen overwinnen, alles overwinnen
[02:59.57]	Geen weg te lang om te belopen
[03:02.54]	Geen nacht is te zwart om te hopen
[03:05.44]	We zullen overwinnen, alles overwinnen
[03:11.12]	Geen berg is te hoog om te beklimmen (Oh oh oh oh oh oh)
[03:14.03]	Geen haat is te diep om te beklimmen (Oh oh oh oh oh)
[03:17.13]	We zullen overwinnen, alles overwinnen
[03:22.69]	Geen berg is te hoog om te beklimmen (Oh oh oh oh oh oh)
[03:25.70]	Geen haat is te diep om te beklimmen (Oh oh oh oh oh)
[03:28.49]	We zullen overwinnen, alles overwinnen
[03:36.26]	人声 : Nick & Simon

歌词翻译

[00:06.12]	Oh oh oh
[00:09.48]	Oh oh oh
[00:17.55]	我们人类如此渺小
[00:20.46]	又如此脆弱
[00:23.27]	我们无论走到哪里，都会不期而遇
[00:28.99]	这个游戏仿佛已被玩过
[00:31.91]	角色被划分
[00:34.84]	但谁好谁坏呢？
[00:39.41]	你意识到自己在造桥
[00:42.64]	只要你爱着人们
[00:46.75]	就没有高不可攀的大山
[00:49.62]	就没有用爱化不开的仇恨
[00:52.63]	我们会征服一切
[00:58.24]	这世上没有无法通行的长路
[01:01.24]	没有无可企盼的黑夜
[01:04.15]	我们会征服一切
[01:09.47]	你的双手占据了我
[01:12.33]	否则，我们两个就会撞到一起
[01:15.24]	我们终于携起手来
[01:20.96]	我们一起到达
[01:23.87]	我们还会一起离开
[01:26.79]	这世上谁会喜欢独自生活？
[01:31.30]	你意识到自己在造桥
[01:34.43]	只要你爱着一个人
[01:38.79]	就没有高不可攀的大山
[01:41.65]	就没有用爱化不开的仇恨
[01:44.60]	我们会征服一切
[01:50.23]	这世上没有无法通行的长路
[01:53.35]	没有无可企盼的黑夜
[01:56.26]	我们会征服一切
[02:01.64]	Oh oh oh
[02:04.95]	Oh oh oh
[02:07.71]	我们会征服一切
[02:13.19]	Oh oh oh
[02:16.51]	Oh oh oh
[02:19.38]	我们会征服一切
[02:25.48]	当爱征服一切时
[02:28.49]	一个新的时代就会开始
[02:31.34]	它把我们联系在一起
[02:34.91]	Oh oh oh
[02:37.01]	一切又恢复平衡
[02:39.83]	否则，在你我面前，
[02:44.40]	爱会再一次错过机会
[02:48.19]	这世上没有高不可攀的大山
[02:51.06]	没有用爱化不开的仇恨
[02:53.91]	我们会征服一切
[02:59.57]	这世上没有无法通行的长路
[03:02.54]	没有无可企盼的黑夜
[03:05.44]	我们会征服一切
[03:11.12]	这世上没有高不可攀的大山
[03:14.03]	没有用爱化不开的仇恨
[03:17.13]	我们会征服一切
[03:22.69]	这世上没有高不可攀的大山
[03:25.70]	没有用爱化不开的仇恨
[03:28.49]	我们会征服一切