Kijk Omhoog

Kijk Omhoog

歌名 Kijk Omhoog
歌手 Nick & Simon
专辑 Herinneringen - Het Best Van Nick & Simon
原歌词
[00:00.00] 作词 : Nick Schilder
[00:01.00] 作曲 : Nick Schilder
[00:02.00] 制作人 : Gordon Groothedde
[00:11.89] Na een lange val
[00:14.45] Klim jij weer uit het dal
[00:16.85] Kijk naar de tijd die komen zal
[00:23.33] Hoe vul jij die in
[00:26.33] Je weet het evenmin
[00:28.66] Je krijgt niet alles naar je zin
[00:35.19] En je hoofd vol zorgen
[00:37.15] Houdt je lichaam in zijn macht
[00:40.77] Er komt altijd een morgen
[00:43.00] Ook na de langste nacht
[00:45.57] Kijk omhoog
[00:47.14] Naar de zon
[00:48.67] Zoek niet naar een antwoord
[00:51.57] Laat het los
[00:52.99] Hou je vast aan mij
[00:57.28] Deze weg wijst zichzelf
[01:00.73] Hij leid je naar de toekomst
[01:03.05] Deze wolk drijft snel voorbij
[01:20.80] Er word een keerpunt aan geduid
[01:23.62] Je kunt nu weer vooruit
[01:26.19] Je voelt de zon op je gezicht
[01:32.61] Het word de hoogste tijd
[01:35.34] Dat jij je zelf bevrijd
[01:37.77] Zie het in een ander licht
[01:44.04] Maar je hoofd vol zorgen
[01:46.21] Houd je lichaam in z'n macht
[01:49.76] Er komt altijd een morgen
[01:52.39] Ook na de langste nacht
[01:58.10] Kijk omhoog naar de zon
[02:01.00] Zoek niet naar een antwoord
[02:03.84] Laat het los hou je vast aan mij
[02:09.47] Kijk omhoog naar de zon
[02:13.11] Zoek niet naar een antwoord
[02:15.08] Laat het los hou je vast aan mij
[02:20.66] Deze weg wijst zichzelf
[02:24.27] Hij leidt je naar de toekomst
[02:26.55] Deze wolk drijft snel voorbij
[02:38.48] Want deze wolk drijft snel voorbij
[02:51.30] 人声 : Nick & Simon
歌词翻译
[00:11.89] 在漫长的坠落之后
[00:14.45] 请你再次爬出山谷
[00:16.85] 看看这即将到来的时光
[00:23.33] 你也不知道,
[00:26.33] 你该如何将其充实
[00:28.66] 你无法让一切都符合你的喜好
[00:35.19] 你的内心充满忧虑
[00:37.15] 让你的身体充满力量
[00:40.77] 即使在漫长的黑夜之后,
[00:43.00] 明天也终会到来
[00:45.57] 请你抬头,
[00:47.14] 看向那太阳
[00:48.67] 不要寻找答案
[00:51.57] 请你释放自己,
[00:52.99] 紧紧地抱住我吧
[00:57.28] 这种方式是不言自明的
[01:00.73] 它正把你领向未来
[01:03.05] 这片(乌)云很快就会飘过
[01:20.80] 一个转折点被指示
[01:23.62] 此时你可以继续行进
[01:26.19] 你感觉到太阳照在你的脸上
[01:32.61] 现在是时候,
[01:35.34] 释放你自己了
[01:37.77] 请你以不同的角度看待它
[01:44.04] 但你的内心却充满忧虑
[01:46.21] 让你的身体充满力量
[01:49.76] 即使在漫长的黑夜之后,
[01:52.39] 明天也终会到来
[01:58.10] 请你抬头看向那太阳
[02:01.00] 不要寻找答案
[02:03.84] 请你释放自己,紧紧地抱住我吧
[02:09.47] 请你抬头看向那太阳
[02:13.11] 不要寻找答案
[02:15.08] 请你释放自己,紧紧地抱住我吧
[02:20.66] 这种方式是不言自明的
[02:24.27] 它正把你领向未来
[02:26.55] 这片(乌)云很快就会飘过
[02:38.48] 因为这片(乌)云很快就会飘过