Ubriaco

歌名	Ubriaco
歌手	Diodato
专辑	E Forse Sono Pazzo

原歌词

[00:00.000]	作词 : Antonio Diodato
[00:01.000]	作曲 : Antonio Diodato
[00:09.823]	Quando la luna spuntò
[00:14.617]	Ero già un fiasco di vino
[00:18.883]	E dondolando su un ponte cantavo
[00:23.405]	Canzoni chissà poi perché
[00:28.488]	Poi un tratto vidi anche lei
[00:33.280]	Di sola luna vestita
[00:37.803]	Mi disse vieni
[00:40.442]	Avvicinati vieni
[00:42.586]	Stanotte con te resterò
[00:46.307]	E c'erano le stelle
[00:50.818]	A ricamare il cielo
[00:55.603]	Ed io come uno scemo
[01:00.329]	Non presi la sua mano
[01:05.376]	E c'erano dei fiori
[01:09.622]	A profumar la notte
[01:14.686]	Ed io che proprio scemo
[01:17.639]	Oddio che scemo
[01:19.236]	Non li rubai per lei
[01:22.162]	Ma ero ubriaco
[01:24.021]	Ubriaco
[01:25.089]	Ubriaco
[01:26.411]	Ubriaco
[01:27.470]	Ubriaco
[01:28.813]	Ubriaco di me
[01:41.777]	Di casa sono fuggita
[01:46.819]	Stanca di questa mia vita
[01:51.616]	Delle sue mani che affondano e offendono
[01:56.416]	Fendono e affondano in me
[01:59.874]	E c'erano le stelle
[02:04.115]	A ricamare il cielo
[02:08.938]	Ed io come uno scemo
[02:12.656]	Non presi la sua mano
[02:18.506]	Scendevano le lacrime
[02:23.027]	Sul viso suo di rosa
[02:28.340]	Ed io che proprio scemo
[02:31.009]	Oddio che scemo
[02:32.881]	Nemmeno le asciugai
[02:35.791]	Ma ero ubriaco
[02:37.384]	Ubriaco
[02:38.726]	Ubriaco
[02:39.804]	Ubriaco
[02:40.874]	Ubriaco
[02:42.215]	Ubriaco di me
[02:45.948]	Sì
[02:47.804]	Forse solo di me
[03:02.460]	Quando la luna spuntò
[03:06.984]	Ero già un fiasco di vino
[03:12.036]	E non mi accorsi che una angelo
[03:16.559]	Chiedeva aiuto
[03:18.954]	Aiuto
[03:20.013]	Aiuto
[03:21.084]	Ero ubriaco
[03:22.403]	Ubriaco
[03:23.726]	Ubriaco
[03:24.801]	Ubriaco
[03:25.600]	Ubriaco
[03:26.935]	Ubriaco
[03:28.265]	Ubriaco
[03:29.326]	Ubriaco
[03:35.647]	Ubriaco
[03:36.973]	Ubriaco di me

歌词翻译

[00:09.823]	当月亮洒下的时候
[00:14.617]	我已经醉得像一瓶空葡萄酒
[00:18.883]	摇摇晃晃在桥上唱歌
[00:23.405]	一些歌谁知道又为什么
[00:28.488]	突然我也看到了她
[00:33.280]	被月光照亮的她
[00:37.803]	她呼唤我来
[00:40.442]	来靠近我
[00:42.586]	今晚我会陪在你身边
[00:46.307]	满天星星
[00:50.818]	绣满整片天空
[00:55.603]	而我就像一个傻子
[01:00.329]	没有握住你的手
[01:05.376]	那有鲜花盛开
[01:09.622]	暗香浸润夜色
[01:14.686]	而我就是个傻*
[01:17.639]	天呐一个傻*
[01:19.236]	没有为她偷走
[01:22.162]	只因为我醉了
[01:24.021]	我醉了
[01:25.089]	我醉了
[01:26.411]	我醉了
[01:27.470]	醉
[01:28.813]	酩酊大醉于自我
[01:41.777]	我（她）逃离了家
[01:46.819]	早已厌倦我（她）的生活
[01:51.616]	她的双手割开我刺痛着我
[01:56.416]	陷进我的血肉
[01:59.874]	那时漫天星星
[02:04.115]	绣满整个天空
[02:08.938]	而我就是个傻*
[02:12.656]	没有握住你的手
[02:18.506]	泪水骤然滑落
[02:23.027]	淌过她玫瑰花瓣的脸庞
[02:28.340]	而我就是一个傻
[02:31.009]	一个不折不扣的傻
[02:32.881]	没有拭去它们
[02:35.791]	但我却醉了
[02:37.384]	醉了
[02:38.726]	醉了
[02:39.804]	醉了
[02:40.874]	迷失自我
[02:42.215]	浑浑噩噩
[02:45.948]	是啊
[02:47.804]	或许只是困于自己
[03:02.460]	我已经是一瓶烂醉的空葡萄酒
[03:06.984]	没有察觉到一位天使
[03:12.036]	正在苦苦哀求
[03:16.559]	求你帮帮我
[03:18.954]	帮帮我
[03:20.013]	而我醉了
[03:21.084]	空洞麻木
[03:22.403]	浑浑噩噩
[03:23.726]	醉于自我
[03:24.801]	醉于自我
[03:25.600]	醉了
[03:26.935]	醉了
[03:28.265]	醉了
[03:29.326]	醉了
[03:35.647]	醉了
[03:36.973]	醉了