砂糖菓子とメレンゲの忧郁
| 歌名 | 砂糖菓子とメレンゲの忧郁 |
| 歌手 | 春待月 |
| 专辑 | 东方地霊祭 -Festa of the Earth |
原歌词
| [00:00.00] | |
| [00:43.31] | Ha... |
| [01:10.96] | |
| [01:27.81] | くるくる狂ってく心は |
| [01:31.67] | ブリキ細工のメリーゴーラウンド |
| [01:35.48] | 砂糖とメレンゲで出来た世界は |
| [01:39.69] | 崩れて溶けてくゲシュタルト |
| [01:43.72] | ゆらゆら歪んでく視界は |
| [01:47.59] | ベリーソースのリトグラフ |
| [01:51.40] | 鏡に映ったわたしの姿は |
| [01:55.63] | 綿菓子みたいに消えていく |
| [01:59.83] | |
| [02:43.31] | Ha... |
| [03:10.74] | |
| [03:28.11] | ふるふる震えている自我は |
| [03:31.95] | ゼラチン質のジェットコースター |
| [03:35.73] | ココアと粉砂糖を散りばめたら |
| [03:40.00] | どこかで見たような顔になる |
| [03:43.83] | きらきら砕けてく記憶は |
| [03:47.91] | ショコラミントのアイデンティティ |
| [03:51.60] | 温もりを求めて触れたその手も |
| [03:56.00] | 崩れて溶けてくゲシュタルト |
| [03:59.48] | |
| [03:59.49] | Lalala... |
| [04:43.89] |
歌词翻译
| [00:43.31] | |
| [01:27.81] | 打转不停 渐渐迷乱的心 |
| [01:31.67] | 是精雕细琢 锡银的旋转木马 |
| [01:35.48] | 砂糖与蛋白酥皮浇筑的这个世界 |
| [01:39.69] | 融化到面目全非 走向终结 |
| [01:43.72] | 眼中歪歪扭扭的景象 |
| [01:47.59] | 是一幅甜果酱描绘的壁画 |
| [01:51.40] | 镜中投映出我的身姿 |
| [01:55.63] | 就像棉花糖一样瘫软消散 |
| [02:43.31] | |
| [03:28.11] | 摇晃着动摇不已的自身 |
| [03:31.95] | 是高悬空中 透明的云霄飞车 |
| [03:35.73] | 可可与细砂糖漫天抛散的话 |
| [03:40.00] | 似曾相识的一幕又重回眼前 |
| [03:43.83] | 零落破碎的记忆 |
| [03:47.91] | 是薄荷与巧克力交织而成的旋律 |
| [03:51.60] | 朝向温暖探出的那只手也 |
| [03:56.00] | 面目全非 直到消融崩坏 |
| [03:59.49] |