the fight song [radio version] [*bonus track]

歌名	the fight song [radio version] [*bonus track]
歌手	Marilyn Manson
专辑	the remix collection

原歌词

[00:00.00]	作词 : Marilyn Manson/John Lowery
[00:01.00]	作曲 : Marilyn Manson/John Lowery
[00:19.11]	Nothing suffocates you more than
[00:22.23]	The passing of everyday human events
[00:26.43]	And isolation is the oxygen mask you make
[00:29.70]	Your children breath in to survive
[00:32.49]	Well I'm not a slave to a God
[00:38.67]	That doesn't exist
[00:45.12]	And I'm not a slave to a world
[00:49.50]	That doesn't give a ****
[00:49.86]	And when we were good
[00:52.26]	You just closed your eyes
[00:57.27]	So when we are bad
[00:59.76]	We'll scar your minds
[01:01.14]	Fight, fight, fight, fight
[01:03.72]	Fight, fight, fight, fight
[01:10.68]	You'll never grow up to be a big rock star
[01:14.07]	Celebrated victim of your fame
[01:18.18]	They'll just cut our wrists like
[01:20.55]	Cheap coupons and say that
[01:22.47]	Death was on sale today
[01:29.16]	And when we were good
[01:29.58]	You just closed your eyes
[01:32.91]	So when we are bad
[01:36.69]	We'll scar your minds
[01:43.62]	But I'm not a slave to a God
[01:45.12]	That doesn't exist
[01:51.57]	And I'm not a slave to a world
[01:55.08]	That doesn't give a ****
[01:55.44]	The death of one is a tragedy
[01:59.73]	The death of one is a tragedy
[02:03.39]	The death of one is a tragedy
[02:06.51]	But the death of millions is just a statistic
[02:09.42]	Well I'm not a slave to a God
[02:14.64]	That doesn't exist
[02:18.06]	And I'm not a slave to a world
[02:20.34]	That doesn't give a ****
[02:20.70]	Well I'm not a slave to a God
[02:29.40]	Who doesn't exist
[02:32.85]	And I'm not a slave to a world
[02:35.73]	That doesn't give a ****
[02:36.09]	Fight, fight, fight, fight
[02:36.45]	Fight, fight, fight, fight

歌词翻译

[00:19.11]	没有什么比日复一日的平庸
[00:22.23]	更令人窒息
[00:26.43]	而孤独是你给孩子戴上的
[00:29.70]	赖以生存的氧气面罩
[00:32.49]	我才不会臣服于
[00:38.67]	虚无的神明
[00:45.12]	也绝不屈服于
[00:49.50]	冷漠的世界
[00:49.86]	当我们循规蹈矩
[00:52.26]	你视若无睹
[00:57.27]	如今我们放肆妄为
[00:59.76]	要烙进你脑海
[01:01.14]	战战战战
[01:03.72]	战战战战
[01:10.68]	你永远成不了摇滚巨星
[01:14.07]	盛名之下的祭品
[01:18.18]	他们只会像剪优惠券般
[01:20.55]	划开我们手腕宣称
[01:22.47]	死神今日特价
[01:29.16]	当我们安分守己
[01:29.58]	你闭目塞听
[01:32.91]	如今我们离经叛道
[01:36.69]	要刺痛你神经
[01:43.62]	但我绝不向
[01:45.12]	虚无的神明低头
[01:51.57]	也绝不向
[01:55.08]	冷漠的世界妥协
[01:55.44]	一人之死是悲剧
[01:59.73]	一人之死是悲剧
[02:03.39]	一人之死是悲剧
[02:06.51]	百万亡魂却只是统计数字
[02:09.42]	我才不会臣服于
[02:14.64]	虚无的神明
[02:18.06]	也绝不屈服于
[02:20.34]	冷漠的世界
[02:20.70]	我才不会臣服于
[02:29.40]	虚无的神明
[02:32.85]	也绝不屈服于
[02:35.73]	冷漠的世界
[02:36.09]	战战战战
[02:36.45]	战战战战