Giddiness

Giddiness

歌名 Giddiness
歌手 Pizuya's Cell
专辑 Violet Lotus Requiem
原歌词
[00:00.000] 作词 : pizuya
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:12.167] 遠く塞ぎ込んだ瞳
[00:17.150] 今もきっと置き去りのまま
[00:23.196] 映る傷に守られながら
[00:28.212] 夢は永遠の闇に消える
[00:32.656]
[00:33.572] 創られた今、光る地の淵で
[00:39.369] 寒さに凍え、時の針を止めた
[00:44.743] 錆付いた胸、また光溢れて
[00:50.504] 今飛び越えて、胸のリズムに乗せて
[00:55.483]
[00:58.004] 少しずつ無くした
[01:01.962] 罪の意識さえ、識閾には映らずに
[01:09.297] 繋ぎ止める声に、魅かれ手を伸ばした
[01:16.650] 見詰めてる、その瞳を
[01:21.049]
[01:44.070] 胸に映る瞳の中に
[01:49.142] 蒼く蒼く輝いている
[01:54.953] 触れた指に冷たく伝う
[02:00.279] 意識を重ね包み込まれた
[02:04.887]
[02:27.366] どこまでも歩いて
[02:31.319] 光を求めてる
[02:34.709] ずっと彷徨いながら
[02:38.350] 光が落ちてゆく
[02:42.360] 振り向いて微笑む
[02:45.860] 幸せを願いながら
[02:49.505]
[02:49.769] 少しずつ無くした
[02:53.528] 罪の意識さえ、識閾には映らずに
[03:00.634] 繋ぎ止める声に、魅かれ手を伸ばした
[03:08.028] 探している、その瞳を
[03:13.007]
歌词翻译
[00:12.167] 远方紧闭的双瞳
[00:17.150] 至今定然仍被遗弃在原地
[00:23.196] 映现的伤痕守护着我
[00:28.212] 梦想消逝于永恒黑暗里
[00:32.656]
[00:33.572] 被创造的此刻 在发光的地界边缘
[00:39.369] 因严寒冻结 停驻了时针轨迹
[00:44.743] 锈蚀的胸膛 再度溢满光芒
[00:50.504] 此刻飞跃而起 乘着心中的韵律
[00:55.483]
[00:58.004] 逐渐消失殆尽的
[01:01.962] 连罪孽意识 都未映现于识阈里
[01:09.297] 被维系的声音吸引 伸出了手
[01:16.650] 始终凝视着 那双眼眸
[01:21.049]
[01:44.070] 映在心中的眼眸深处
[01:49.142] 正闪烁着湛蓝湛蓝的光芒
[01:54.953] 透过相触的指尖传来寒意
[02:00.279] 意识重叠 被温柔包裹
[02:04.887]
[02:27.366] 永无止境地前行
[02:31.319] 追寻着光芒
[02:34.709] 始终彷徨徘徊
[02:38.350] 光芒渐次陨落
[02:42.360] 回首微笑
[02:45.860] 祈愿着幸福
[02:49.505]
[02:49.769] 逐渐消失殆尽的
[02:53.528] 连罪孽意识 都未映现于识阈里
[03:00.634] 被维系的声音吸引 伸出了手
[03:08.028] 不断追寻着 那双眼眸
[03:13.007]