蛍火の川

蛍火の川

歌名 蛍火の川
歌手 深水チエ
专辑 CORDELIA
原歌词
[00:00.000] 作词 : MANYO
[00:01.000] 作曲 : MANYO
[00:02.000] 编曲 : MANYO
[00:28.032] 滲む地平の先 追いかけ跳ねた
[00:36.129] 擦り減らした靴を投げ
[00:41.108]
[00:43.213] 拾い上げた硝子 光にかざして笑う
[00:51.309] キミの横顔 覚えている
[00:57.064]
[00:59.911] 大切なこと この胸の奥に
[01:07.501] 迷う道も静かに照らすよ
[01:11.549]
[01:13.573] 手と手の隙間から溢れる
[01:22.030] 淡い命 放つ空は高く
[01:28.247]
[01:29.259] 行こう 行こう
[01:33.307] ゆれる蛍火の下
[01:36.849] 季節は川のように流れてゆく
[01:49.458]
[01:55.723]
[02:03.161] いつかは忘れる 想いの欠片
[02:11.035] 見つけられない探しもの
[02:16.983]
[02:18.341] 鮮やかな色の ビー玉を集めている
[02:27.213] 子供たちはもういない
[02:32.342]
[02:34.588] 他愛のないこと 触れ合う指から
[02:41.617] 伝わってゆく 二人を繋げる
[02:48.195]
[02:50.587] 輝く月の灯りを受け
[02:57.809] 小さな背を震わせていた
[03:04.893]
[03:05.905] 行こう 行こう
[03:09.953] 夜が明ける前には
[03:13.495] 懐かしむ 心も溶ける
[03:21.359]
[03:27.087]
[03:34.747] 行こう 行こう
[03:38.795] キミがくれた時を
[03:42.843] 悲しみで埋めたくはない
[03:50.695]
[03:51.951]
[03:52.457] 手と手の隙間から溢れた
[04:00.047] 淡い命 空の彼方へと
[04:07.131]
[04:07.678] 行こう 行こう
[04:12.191] ゆれる蛍火の下
[04:15.954] 季節は遠く過ぎ去る
[04:24.335] 流れてゆく─
歌词翻译
[00:28.032] 浸染的天地相交处 跃动追寻着它
[00:36.129] 抛弃破损的鞋子
[00:41.108]  
[00:43.213] 拾起那片玻璃 对着阳光轻笑
[00:51.309] 你的侧脸 我仍记得
[00:57.064]  
[00:59.911] 我所珍贵之物 深藏于此心中
[01:07.501] 迷茫的方向也将被悄然照亮
[01:11.549]  
[01:13.573] 从相交错的双手隙缝溢出
[01:22.030] 脆弱的生命 放飞至高空
[01:28.247]  
[01:29.259] 出发 启程
[01:33.307] 摇曳萤火之下
[01:36.849] 季节如河流般潺缓流淌
[01:49.458]  
[01:55.723]  
[02:03.161] 终将会忘却 思念的碎片
[02:11.035] 无可找寻的寻觅之物
[02:16.983]  
[02:18.341] 缤纷的玻璃弹珠聚集于此
[02:27.213] 你我的童年却已消逝
[02:32.342]  
[02:34.588] 貌离神合的我们 从相触的指尖蔓延
[02:41.617] 慢慢地将你我彼此相连
[02:48.195]  
[02:50.587] 耀眼的月光之下 
[02:57.809] 微小的背影轻颤
[03:04.893]  
[03:05.905] 出发 启程
[03:09.953] 黎明到来之前
[03:13.495] 我所珍藏的回忆 却已融化我心
[03:21.359]  
[03:27.087]  
[03:34.747] 出发启程
[03:38.795] 你所赠予的时光
[03:42.843] 不愿其掩埋于悲伤之中
[03:50.695]  
[03:51.951]  
[03:52.457] 从相交错的双手隙缝溢出
[04:00.047] 微弱的生命 向着天空彼岸而去
[04:07.131]  
[04:07.678] 出发 启程
[04:12.191] 摇曳萤火之下
[04:15.954] 季节远远离去
[04:24.335] 潺缓流淌