重力のない世界
| 歌名 | 重力のない世界 |
| 歌手 | 森久保祥太郎 |
| 专辑 | 幕末Rock超絶頂(エクスタシー)★ソング 桂小五郎 |
原歌词
| [00:07.63] | 无重力ノ中ニ飞ビ込モ |
| [00:17.82] | 浮き足気味に二足歩行 心机一転次は加速思考 |
| [00:21.76] | 足下ばかり见ていたら 気付かないコトに気付くこの顷 |
| [00:26.18] | 当たり外れもツキの内 死に物狂いすらも爱のムチ |
| [00:30.36] | 正面突破の信条 それが负けない心情 |
| [00:33.94] | ステキで无敌 突き通せない物理的问题なんてない |
| [00:42.68] | “时は来たり”Ready...Set..GO! |
| [00:48.76] | 重力のない世界に飞び込んで 唯々叫びたい この葛藤 |
| [00:57.22] | 届かないまだ闻こえない 黒色と白の刹那の际 |
| [01:05.89] | 火伤してしまいそうな不屈の魂 |
| [01:13.34] | |
| [01:13.77] | ロクデモナイような运命 ならば舍て去る勇気も贤明 |
| [01:18.02] | UP DOWN 険しく人泣かせ お茶の子サイサイどこ吹く风 |
| [01:21.96] | 兎にも角にも厚い壁 ブチ破って理想思い浮かべ |
| [01:26.20] | What are you doing here? 连れていくさ强引に |
| [01:31.22] | |
| [01:48.09] | I don't feel the gravity |
| [01:50.03] | 邪魔するものはもはやドコにも存在しない |
| [01:56.40] | Let's dive into ZERO with me |
| [02:01.14] | |
| [02:03.51] | タチハダカルモノ超绝BREAK |
| [02:05.16] | 重力のない世界に飞び込んで 唯々叫びたい この葛藤 |
| [02:12.93] | 届かないまだ闻こえない 黒色と白の刹那の际 |
| [02:21.71] | 重力を超えた眩しい照明が闪辉暗転を促してくる |
| [02:29.61] | 谁かを救うためなのか 真空管を揺らす音の振动 |
| [02:38.26] | 火伤してしまいそうな不屈の魂 |
| [02:45.06] |
歌词翻译
| [00:00.86] | |
| [00:01.26] | |
| [00:07.63] | 飞进无重力的世界中 |
| [00:17.82] | 双腿有点不踏实地行走 心机一转接下来加速思考 |
| [00:21.76] | 如果一味看着脚下 当发现忽略的事的时候 |
| [00:26.18] | 好或坏都是运气 就连对死亡疯狂也是爱的鞭策 |
| [00:30.36] | 正面突破的信条 那是不服输的心情 |
| [00:33.94] | 完美无敌 不会让你穿透 不是物理上的问题 |
| [00:42.68] | 时机到来 准备出发 |
| [00:48.76] | 飞入没有重力的世界 想呐喊 这纠葛 |
| [00:57.22] | 无法传达也依然听不见 黑与白的一刹那间 |
| [01:05.89] | 仿佛快要灼伤般不屈的灵魂 |
| [01:13.77] | 如果是无用的命运 丢掉的勇气也高明 |
| [01:18.02] | 上或下 粗暴地惹人哭泣 轻而易举吹向何处的风 |
| [01:21.96] | 无论如何也要 打破坚实的墙壁理想浮现 |
| [01:26.20] | 你在这儿做什么呢 强行把他带来吧 |
| [01:48.09] | 我没有感觉到重力 |
| [01:50.03] | 障碍物已经不存在了 |
| [01:56.40] | 让我们一起潜入最低点 |
| [02:03.51] | 障碍物 绝对打破 |
| [02:05.16] | 飞入没有重力的世界 只想呐喊 这纠葛 |
| [02:12.93] | 无法传达也依然听不见 黑与白的一刹那间 |
| [02:21.71] | 超越重力耀眼的光明 促使着明暗变化 |
| [02:29.61] | 是为了救谁呢 声音的震颤动摇了真空管 |
| [02:38.26] | 仿佛快要灼伤般不屈的灵魂 |