Wirtshaus Gaudi (Instrumental)

歌名	Wirtshaus Gaudi (Instrumental)
歌手	Equilibrium
专辑	Erdentempel (Limited Edition)

原歌词

[00:01.35]	Wirtshaus Gaudi
[00:13.05]	感谢MV歌词翻译:paracletus
[00:18.19]	和我十岁儿子共同翻译，如有错误请见谅：）
[00:23.47]	Mein neuer Bierkrug der ist leer
[00:26.01]	Wo krieg ich denn jetzt Nachschub her?
[00:28.54]	Ich schwing mich auf das Pferd geschwind
[00:31.39]	Mal schau‘n was ich zu zechen find
[00:44.02]	Dort - Ein Haus - Das schaut nach Schenke aus
[00:46.53]	Mach hoch die Tür - Das Tor weit
[00:47.87]	Der Robse ist bereit Der Robse（主唱VOCAL）
[00:49.38]	Hallo lieber Klub mach mir den Bierkrug voll
[00:51.95]	Ganz randvoll - So ist's toll
[00:54.52]	Hallo lieber Klub komm setz dich hin zu mir
[00:57.00]	Hin zu mir - Hol einfach noch ein Bier
[00:59.54]	Sind die Krüge leer
[01:00.83]	Die Kehle nicht mehr nass
[01:02.32]	Dann stehen wir gemeinsam auf und hol‘n ein neues Fass
[01:04.80]	Hallo lieber Klub mach mir den Bierkrug voll
[01:07.27]	ganz randvoll - Sonst sing‘n wir nicht in Moll
[01:15.30]	So langsam herrscht hier reges treiben
[01:17.96]	Denn keiner wollt zu Hause bleiben
[01:20.52]	Die Frauen tanzen und die Männer auch
[01:23.12]	Und immer dicker wird der Bauch
[01:45.82]	Hallo lieber Klub mach mir den Bierkrug voll
[01:48.80]	Ganz randvoll - So ist's toll
[01:51.26]	Hallo lieber Klub komm setz dich hin zu mir
[01:54.12]	Hin zu mir - Hol einfach noch ein Bier
[01:56.32]	Sind die Krüge leer
[01:57.86]	Die Kehle nicht mehr nass
[01:59.14]	Dann stehen wir gemeinsam auf und hol‘n ein neues Fass
[02:01.83]	Hallo lieber Klub mach mir den Bierkrug voll
[02:04.34]	Ganz randvoll - Ja so ist‘s Moll
[02:11.14]	翻译：射进心脏的子弹和十岁的波波
[02:35.03]
[02:38.79]

歌词翻译

[00:01.35]	（高迪酒馆）
[00:13.05]
[00:18.19]
[00:23.47]	我的大酒杯是空的
[00:26.01]	我在哪里才能再添一杯？
[00:28.54]	让我立刻骑上我的高头骏马
[00:31.39]	去找寻能大喝特喝的地方......
[00:44.02]	那里，一座房子，看起来像是不错的酒馆
[00:46.53]	终于打开了那扇牛仔门
[00:47.87]	已经准备开喝！
[00:49.38]	你好，亲爱的老板，请把我的大酒杯给倒满！
[00:51.95]	全部倒满，就这么满！
[00:54.52]	你好，亲爱的老板，过来和我坐一起来！
[00:57.00]	过来的时候再给我带杯啤酒
[00:59.54]	酒杯怎么又空了呢？
[01:00.83]	我的喉咙又开始干渴了！
[01:02.32]	让我们再打一桶继续开喝吧！
[01:04.80]	你好，亲爱的老板，请把我的大酒杯给倒满！
[01:07.27]	赶紧倒满，要不然我们就没法在这里唱歌了！
[01:15.30]	如此缓慢的生活实在太沉闷
[01:17.96]	没人愿意再呆在家里
[01:20.52]	男人女人们都欢快的跳起舞来
[01:23.12]	肚子也被冰啤撑的大大的
[01:45.82]	你好，亲爱的老板，请把我的大酒杯给倒满！
[01:48.80]	全部倒满，就这么满！
[01:51.26]	你好，亲爱的老板，过来和我坐一起来！
[01:54.12]	过来的时候再给我带杯啤酒
[01:56.32]	酒杯怎么又空了呢？
[01:57.86]	我的喉咙又开始干渴了！
[01:59.14]	让我们再打一桶继续开喝吧！
[02:01.83]	你好，亲爱的老板，请把我的大酒杯给倒满！
[02:04.34]	全部倒满！是的！就这么满！
[02:11.14]
[02:35.03]
[02:38.79]